.
.
Five years ago today Sion Dayson moved to Paris, the last move, so far, in a peripatetic existence. This essay is Sion’s contribution to Numéro Cinq‘s What It’s Like Living Here series, a vivid, intelligent meditation not so much on place but on the deeper implications of belonging, of identity and strangeness.
Sion Dayson is an American writer living in Paris, France. Her work has appeared in The Wall Street Journal, Smokelong Quarterly, Six Sentences (Volume 3) and the anthologies Sounds of this House and Strangers in Paris: New Writing Inspired by the City of Light. In 2007 she won a Barbara Deming Award for Fiction. She holds an MFA from Vermont College of Fine Arts and is currently putting the finishing touches on her first novel. It recently placed as a Semifinalist in the William Faulkner – William Wisdom Creative Writing Competition (novel-in-progress category). You can read more of her experiences in Paris at her blog, paris (im)perfect, and find out about all of her work at siondayson.com.
dg
.
An Alien Feeling
By Sion Dayson
.
When I was a baby, I had a nanny named Josephine who came from the Dominican Republic. My family lived in New York then – the mythic New York of the ‘70s that I would love to have known.
Josephine spoke to me in Spanish, long before I could understand or form words. There’s no doubt, however, that this early exposure stayed with me. When I started studying Spanish formally in junior high school, the language came easily, my accent hardly noticeable. Vocabulary stuck like scotch tape.
.
.
Cara K., my best friend, took French classes and I teased her endlessly for it.
“What good will French ever do you?” I ridiculed.
In fact, I charged anyone who chose not to learn Spanish as elitist. By that point we lived in North Carolina where the Latino population was exploding. Spanish was not only useful, but to me, completely beautiful.
.
Continue reading »