Jun 152013
 

Ann Ireland

Iris and Lydia are watching a divinely tasteless tourist wedding on a beach in Mexic0, the ceremony punctuated by the recorded voice of the groom singing “We’ve Only Just Begun.” Ominously, the word “narcotraficantes” floats into the conversation, not given another thought, except that the reader knows, the READER KNOWS! Something will come of this. Iris is 78 and charges through life with a certain comic grandeur, tossing off Spanish phrases. Lydia, her daughter, is cautious, middleclass — her husband has “escaped” her. The air is one of golden sand and indolence. Attentive, amenable Mexican waiters humor the gringos with money; the wedding counterpoints Lydia’s anxious memories of a lost husband; a delightful irony suffuses the entire scene, coupled with threat. And, yes, we’ve only just begun.

This a section plucked from the opening of Contributing Editor Ann Ireland‘s novel-in-progress Where’s Bob. Her fourth novel The Blue Guitar was just published this spring.

dg

—-

‘That’s for us,’ Iris said, pointing to the final item on the activity menu. ‘Archery is excellent for balance and concentration. I always thought I might be good at it. But you must join me, in case I start to tip over.’

Squeals of laughter rose from the swimming pool where a member of the Star Team was conducting an aerobics class, though not very vigorously, judging by the unmanaged hopping up and down as salsa music blared from the speaker.

Lydia, Iris’s middle aged daughter, frowned, and not at the noise. ‘Not such a good idea, Mama, considering your fragile bits.’

‘I have no fragile bits,’ Iris insisted and gave her thigh a hearty slap. ‘You might say that I’m better than ever.’ The left hip had been replaced two years ago, an arduous couple of months, but well worth it. ‘I am perfectly intact in limb and joint, probably tougher than you, given the fact that there’s titanium in there.’ She paused and added in a softer tone: ‘We may as well have it out now on day one of our vacation: You are not to fuss about me.’

‘I don’t fuss,’ Lydia objected. But she sounded cross.

‘Tipping over refers to a slight tendency to vertigo. As your father might have said – ‘Expect the unexpected’ – and should a rescue be required, I’ll let you know, loud and clear.’ Iris smiled at the anticipated drama of such a moment, where her daughter, no spring chicken herself, might race across the beach to catch her teetering mother.

‘Got that?’

‘Do I have a choice?’ Lydia said.

‘You do not.’

 The two women, one tall and majestic (Iris), the other shorter and thin with sparse hair (Lydia) sloughed past the beach volleyball court where girls in bikinis lunged for the ball aided by bare-chested men, not all them young.  Long-limbed, the girls neighed like thoroughbreds, tossing blonde hair over shoulders.  Iris and Lydia treaded in their sandaled feet through the fine-grained sand of the Yucatan coast. To one side, the shore sloped to the turquoise sea which was scattered with bathers, who, for the most part, stood in place and let gentle surf wash over them. To the other side was La Piramide, a five star sprawling resort whose main building was shaped in the form of a Mayan pyramid. Their room was in the Toucan wing where public areas were painted cheerful tropical colors, as opposed to the Colonial wing with its tasteful dark wood and murals of the conquistadores. Everyone wore plastic wristbands indicating where they could dine and drink without having to worry about carrying money – Iris’s idea of heaven. Money, anywhere, in any manifestation, was a pain in the neck.

She stopped beside the end of the meandering swimming pool with its tiered series of waterfalls.

‘Have you ever imagined such a place?’ Iris said, taking in a long breath of sea air, tinged with coconut oil.

‘Not in my wildest dreams,’ Lydia said.

In her tone Iris detected a certain contempt, an easy disregard for the sort of people who demanded artificial waterfalls and non-stop entertainment when they left home, not to mention five restaurants, six bars, two buffets and a snack bar that was open 24/7. The sort of places Lydia and Charlie took the kids, when Lydia and Charlie were still a team, were proudly shabby, tiles missing in the bathroom, a toilet that didn’t quite flush, iffy water flow and air conditioning, a simple hostel in some off the beaten path, perhaps in Cuba. They would bring toothpaste and underwear to the chambermaids, if there were chambermaids, and a parcel of magic markers and exercise books for local school children.

The two women threaded between loungers laden with oiled-up vacationers, their eyes now fixed on the rustic hut where a trio of blenders scoured fruit into luridly colored cocktails.

Discreetly, Lydia tucked an arm under her mother’s elbow as the sand shifted and Iris had begun to sway. She was 78 and had suffered her share of surgeries in recent years.

‘Shoot me if I get like that,’ she spoke into in her daughter’s ear.

She indicated with a nod a hefty woman of advanced years (though not as advanced as Iris) lying on a cot – a woman who had peeled down the top of her bathing suit to reveal the upper portion of two massive freckled breasts. A fanned out copy of a Harry Potter novel rose and fell on her impressive belly.

‘No one has the right to let herself go to that degree,’ Iris continued, sotto voce. ‘It’s a disgrace.’

‘To womankind?’ Lydia supplied.

‘Exactly!’ Iris nodded, pleased that they were in agreement.

Iris held herself well and had retained a defined waistline that she was proud of;  her silver bathing suit featured a braided belt around the midriff and her feet were encased by strappy sandals– a pointed contrast to her daughter’s sensible espadrilles.

‘Ah, there’s my lad,’ Iris declared, arriving at the palapa, slightly breathless from the effort of crossing the beach. ‘Miguel!’ she hailed the young man in a crisp checked shirt who was operating a blender with one hand and pouring beer with the other. She fully expected him to remember her from last night when she and Lydia had arrived, hot, dirty, and fed up from the airline journey and the hour-long bus ride to the resort. Miguel had fortified them with jolts of tequila.

 Today he greeted her with a wide smile, for of course he remembered the gringa who spoke Spanish.

‘Por favor, toss us a couple of margaritas, con limon fresco,’ Iris said.

 The small crowd around the bar parted to make way for Iris, who didn’t seem to notice that she’d slipped to the head of the line: a prerogative of age. Iris looked so delighted that no one wanted to spoil her moment.

Her daughter offered an apologetic smile while Miguel set two foaming margaritas in plastic glasses on the sticky counter.

‘You got pesos for a tip?’ Iris whispered back to her daughter. Like the queen, she rarely carried money.

Lydia dug a coin from her beach bag and flipped it into the jar.

‘Now where shall we position ourselves?’ Iris said, spinning around, holding both drinks.

Lydia pointed to a shady area near the infinity pool. ‘I’ll take the booze over then come back for you.’

Iris frowned, as if she hadn’t heard. Soon she was beetling across the hot sand, making her way to a pair of loungers at the end of a row on the beach.

‘Mum!’ Lydia called sharply. ‘There are towels on them. They are occupied.’

Her mother called over her shoulder. ‘I see no occupants.’

As Iris pressed forward she thought it would have been wise to give the drinks to Lydia. But now she was stuck with them and crossing ridged sand that had been meticulously raked by staff in the morning, cigarette butts and other detritus collected into bags, not to mention the horse manure that cascaded from the rear ends of the sorry beasts that paraded up and down the beach at dusk. Iris set a grin firmly in place: this would not be the time to pitch forward and bust a limb,  sticking Lydia with the task of carting her off to some dubious hospital. She tossed back her blonde-and silver tinted hair, noting that people were watching her progress. Well hell’s bells, she was used to a certain amount of attention, and not just from geezers. She did not cater to the commonly held belief that women of  a certain age couldn’t hope to attract notice. A person creates her own visibility, insists on it.

She stood alone, wavering, barely keeping the margaritas upside. The sun was fierce. She felt her lips under crimson lipstick pucker in the salty air and she squinted, light bouncing off the water.

Lydia scampered to her side, grabbed the drinks, and said in an exasperated tone: ‘I’m doing my best.’

‘You are dear, I can see that.’

‘Just don’t go running off like that.’

Iris took advantage of the moment to gather her equilibrium. Time to slather on lotion, throw back a drink and get on with the business of relaxation.  You could tell where one one hotel property stopped and the next began by the color of the pillows on the loungers. Blue striped (theirs) became salmon pink at Mission de La Rosa.

‘I’m sorry, dear. Hard for me to slow down,’ Iris said, conciliatory. She’d raised such an earnest, well meaning sort of girl.

Lydia lifted her arm like a wing so that her mother could cling to it, and she wasn’t too proud to do so. Glancing down, Iris noted that Lydia had neglected to shave her legs; it was some sort of feminist thing, and Iris almost remarked on it – then decided not to. It was sometimes wise to keep one’s counsel. Lydia had been a sparky child, prone to singing and dancing about the house and  inventing imaginary friends; in other words, promising. I want an interesting child, not an obedient one, Iris used to say while other mothers cast disapproving glances. Perhaps most mothers felt this about their grown up children, a sad realization that they had become ordinary. Iris herself had never felt ordinary and no one had ever mistaken her as such.

They reached the cots, webbed plastic with gaily striped vinyl cushions, and a pair of damp towels – so Lydia was right about that: clear evidence of being claimed. Could be that young couple bobbing in the water close to shore.

‘Need help?’ Lydia said. She’d noted her mother staring, like an engineer, at the low slung pieces of furniture.

Whoever designed these loungers didn’t take into account that a segment of the population needed something to grab onto while dropping themselves to shin level.

Lydia wedged the drinks in the sand, giving each a half-turn so it screwed in, then offered her hand for Iris to clasp.

After a few scary seconds of hovering in no man’s land, followed by an alarming thud and a wheeze of vinyl –Iris was settled. In every way except flexibility the new hip was grand. Beside her, Lydia glided effortlessly onto the other lounger, draping the wet towel over its end. People must not claim turf that they didn’t need; if the world paid attention to this  basic principle they’d all be in less trouble.  Iris shut her eyes against the sun. She could hear the rustling of her daughter as she fetched a crossword puzzle book from her beach bag and set to work. Behind them a Mexican family, mother and father and two small children, chattered in Spanish, something about their aunt who would, or would not, be joining them this weekend. A slap of a card game to one side. A  thrilled shriek as an unexpectedly big wave rolled in.

‘Mum? Your drink. I’ll set it on the table next to you.’

Noises retreated; the body stretched into languor, muscles cramped from air travel released and it was like drowning in new air, giving up, limb by limb. Iris fell asleep for perhaps twenty minutes. When her eyes fluttered open, the Mexican family had disappeared, leaving cameras, books, towels and beach toys behind. Her drink, what was left of it, was baking in the sun, ice cubes long since dissolved. Lydia was sitting cross-legged on her cot, reading intently with a pen in hand, ready to underline pertinent passages.

Iris said in a lazy tone: ‘Are we allowed to mention Charlie?’

‘Of course,’ her daughter replied.

‘Because, no matter how this unfolds, he remains the father of your children.’

Lydia cast those huge brown eyes towards the glistening sea, as if the obvious had been spoken, as indeed it had. Cliches popped out of Iris’s mouth around Lydia. It was because she was trying to act ‘motherly’,  a role she’d never taken to in a natural way. It was Lydia’s father, Richard, Iris’s first husband, who used to point this out, saying  – ‘Not everyone is cut out to be Old Mother Hubbard.’

‘When you share kids, you share for good,’ Iris added.

This unoriginal comment warranted no reply.

Lydia continued to stare out to sea, a widow searching the horizon for her husband’s vessel. Charlie did disappear on water, though hardly in a whaling boat; he heaved off from the dock in his carefully restored Chestnut canoe, storm clouds bundling overhead, while Lydia stood barefoot on shore in her hippie dress, fretting about lifejackets and lightening strikes, worry escalating into pleas, then anger. Iris could imagine this scene all too easily.

Charlie was escaping.

That’s how Iris saw it, because she was a champion escaper  herself – and who could blame the poor man? Lydia made it out to be a spontaneous gesture, but Charles Kingsley had never been a man to act recklessly: his disappearance was most certainly plotted. By profession, he was vice principal at Danforth Technical and Vocational Collegiate in east end Toronto – hardly a pirate. He’d sent his mother in law a crisp email after the fact, a cryptic message that Iris had never shared with her daughter. It read simply: ‘Sorry.’

‘Have you heard from him lately?’ Iris asked.

‘We’re on speaking terms. Things to do with the kids.’

Well, that was something.

Iris would tread carefully. ‘How are Doug and Annie doing?’

‘Very well, thank you.’

‘I suppose they are angry.’

‘Of course they’re angry, Mum. A parent disappears one summer afternoon; it’s pretty traumatic.’

The arrow hit its mark, for Iris had done a similar bunk when her children were young, though you could hardly compare the two episodes: she had never claimed to be stable. She was as restless as a cat and it taught Lydia and her brother to expect the unexpected.

This sky was intensely blue, a color reflected in the sea, and these poor winter eyes creased into slits, to accommodate. Iris had left behind the enveloping fog of the Bay area, Lydia, her modest house in east end Toronto in the depths of winter, Doug not much use in the snow shoveling department or other manly tasks. According to his mother, he spent hours in his room with the door closed, eyes glued to the monitor of his computer. One could venture a guess as to what he was up to. She wondered if Lydia had a clue.

Lydia sipped blithely at her margarita. This was her first; Iris reached for her second: Gracias Miguel. Or was it Pedro?

‘Another couple of suckers enter marital hellfire,’ Lydia said, tucking her feet under her, letting the book slide off her lap. The crossword puzzle magazine had fallen to the sand.

A pair of young men in sharply pressed safari suits were hauling two Roman columns, each easily eight feet tall, off a dolly. With odd ease, for these props were made of styrofoam, they planted the columns upright in the sand. When this task was done, they unrolled a strip of red carpet leading up to a dais then set up rows of folding chairs, clicking them open with one foot. Destination weddings were all the rage.

‘Shall I warn the happy couple what they’re getting into?’ Lydia said.

The caustic tone didn’t suit her.

The sun was beginning to swell directly overhead, casting a shadowless heat over the proceedings. Then the wedding party began to arrive, women in breezy cocktail dresses and high heels picked their way over the stone walkway and onto the carpet, laughing and clinging to the elbows of male escorts who wore neat shorts and tropical shirts. Some of these shirts were monogramed with the name of the resort and sported a graphic of a pyramid.

Iris propped herself up up to see better. Lydia, despite her sneering, couldn’t keep her eyes off the ceremony and she shifted her lounger so that she had an unobstructed view. She wasn’t the only one to do this. All around them, scores of sunbathers tilted their visors for an unfettered gaze.

‘Senora,  you are finished?’ The young waiter hovered, one hand ready to grab the empty plastic cups.

Yes, estoy terminada. Iris used the opportunity to practice her Spanish: What is your name?

Patricio.

And where is your hometown?

‘Patzucaro, Michoacan.’

Unlike waiters at home in the United States, he didn’t feel the need to speed off to the next task.

‘Patzcuaro!’ She’d spent time there, many years ago–  ‘hace mucho anos’, had rented a house with – her memory failed her for a moment – with Jake the sculptor. It had been her second extended trip to this country. Such a beautiful mountain town with views over a reedy lake, though there had been word in recent years of goings-on due to the drug trade.

‘Muy bonito!’  she declared and she and Patricio exchanged nods of agreement. Back home in Berkeley, she always spoke to her Salvadorian cleaning lady in her native tongue.

Patricio’s smooth brow suddenly furrowed and he rattled off a sentence just as the wedding party began to blast that ballad from Titanic.

Iris cupped one hand by her ear, the universal symbol.

There were ‘problemitas’ in Michoacan, Patricio confided as he dropped the empty cups into his trash bag. Bad people. ‘Narcotraficantes.’

Mexico was plagued with violence from the drug cartels; she didn’t live in a cave. She’d read about the beheadings, assassinations, and dismembered bodies dropped into pails of acid. These ghastly events were mostly clotted along the border – but wasn’t the state of Michoacan noted for growing marijuana in the hills? Now there were meth labs. Tourists flocked to this beach in the Yucatan, under the illusion that resorts were immune from trouble – Iris knew better. The country had always been lawless. She and Jake were drinking mezcal in a cantina in Chiapas one evening when a borracho barreled  through the louvered doors and pulled out an antique gun and started firing at the bartender – everyone hit the floor, the terrified gringos included. No one was hurt, and the police eventually came along, piled in the back of a pick up truck, holding rifles and looking excited. The drunk had long since vanished.

Many gringos would have high-tailed back to the States at that point, but Iris’s opinion was –why travel if you want things to be the same as back home?

She fixed her gaze on Patricio, shielding her eyes with one hand. ‘What a difficult time for your country,’ she said.

The lad revived his tourist-friendly smile, even while nodding ‘yes’. Behind that smile, Iris decided, lurked a possible family catastrophe, perhaps a murder or kidnapping, or an uncle lost to meta-amphetamines. One did not know what hid behind the happy expressions that staff were obliged to wear, along with their crisply laundered uniforms. She glanced around at the other tourists – they didn’t have a clue. The knowledge swelled inside her: she had a bond with this country. She’d knocked around its mountains and deserts and beaches for many months, so long ago. She was about to say this to the young waiter, but he was suddenly gone and the little table was bare.

As Celine Dion’s voice crested towards the chorus, the wedding party continued to assemble, observed by the audience of oil-slicked, leathery tourists humped on loungers, dazed by sun and too many pina coladas. The bride and groom hadn’t anticipated onlookers when they’d pored over the brochures back home, photographs showing Romanesque columns and acres of empty sand and the glistening Caribbean sea. Brochures wouldn’t show that fat man with hairy shoulders emerging from the water, snorkel mask in hand, shorts dragging off his rear end, nor would they illustrate the squalling children tossing sand at each other at water’s edge. A  member of staff carrying a clipboard positioned herself to the side of the proceedings and politely fended off the curious in their drooping bathing suits, asking them to please not interfere with the photographers’ sight lines.  These tourists in flip flops seemed to want to stride into the middle of the event, one reality colliding with another. It reminded Iris of those Shakespeare productions back in the 1970’s, where the audience was obliged to take part in the action, shouting encouragement to Hamlet, or handing Lady Macbeth her dagger.

‘Maybe we’ll end up at the margins of their photos,’ Lydia said. As if preparing for this eventuality, she slipped into her crinkly blouse and fluffed up her hair. A photographer was busily snapping pictures as the party made their way to the folding chairs which balanced precariously on carpet laid over sand. A trickle of applause, and at last the bride appeared, click-clacking down the stone pathway, wearing a fairy dress of white chiffon, a camilla in her hair. That must be her father, a surprisingly young looking fellow in tropical shirt and khakis, sporting a formidable handlebar mustache. He was beaming even more than his daughter who was intent on not stumbling.

‘What a remarkable garment,’ Lydia said, referring to the dress. ‘Do you think it’s made of surgical gauze?’

‘Shhh,’ Iris cautioned.

Everyone crooned an appreciative ‘Ahh’ as father and daughter stepped cautiously onto the red carpet. The bride was pale-skinned and dark haired, possibly Irish, and very slender, showing off toned arms, a nervous smile careening off her face. Not wanting to wear sunglasses, she squinted, an expression caught for posterity by the young man who might be her brother, snapping wildly with his point and shoot.

Iris was starting to tear up, as was her more cynical daughter. They didn’t dare exchange glances, in case the floodgates were unleashed. For once, Lydia made no snotty remarks and merely watched as a light breeze coasted across the beach, fluttering the pages of novels and magazines then catching the hem of the bride’s dress in a provocative way. The father, surely no more than forty-five, helped his daughter negotiate the transition from cobblestone to carpet, clutching her elbow firmly. His face gleamed with health and happiness, though he seemed self-conscious: who wouldn’t be with all these strangers watching  –and with his free hand he patted down his lanky hair that didn’t quite manage to cover his bald spot. The younger men all had shaved heads and looked like marines on furlough. The bride’s dark hair didn’t come from her Dad’s side of the family. That would be her mother sitting in the front row, also slender, wearing a pink top and silk trousers, twisting on her seat to watch the pair walk up the makeshift aisle. The bride gave a little squeak of alarm as her heel caught in the threads of carpet but Father expertly kept her aloft. The groom would be that stocky man standing at the front watching his bride’s approach. He wore a tropical shirt decorated with a pattern of shells.  His face was pink, his head shiny. Iris leaned forward to see better:  he was already puffy around the cheeks and neck– a man who liked his liquor. Should the girl be warned?

Iris knew enough about drinkers to last a lifetime.

Someone had turned down the music and now they could hear the relentless salsa beats coming from the activity pool and the Star girl urging all swimmers to clap their hands and ‘Dance! Dance!’  The bride reached the groom and was handed off by her father who  retreated, one suspected with relief, to the empty chair by his wife. This wife didn’t squeeze his hand or pat his knee, and Iris decided that they were estranged, brought together for this event.

‘I know him!’ Lydia whispered loudly. She looked excited and was pointing to a small neat man standing next to the groom. ‘We met in the Internet room. He’s a Unitarian minister who goes up and down the coast marrying people.’

The dark-skinned Mexican in a white shirt with pleats had flipped open a folder and began to read from a set piece as bride and groom held hands and listened. Iris could hear just enough to note that there was no hint of religiosity in the text and no Khalil Gibran drivel.

The breeze ratcheted up a notch and now the bride was having to fight her dress as the photographer snapped away. The minister hesitated while the groom murmured something that made people laugh, then he plucked a ring from his pocket and slipped it onto his bride’s finger. At this photogenic moment, a child carrying an inflatable whale darted behind the couple, forever captured in the event.

Lydia let out a giggle. The alcohol was finally getting to her and that tense face had begun to relax, the hatch of lines smoothing between her eyebrows. In baby pictures, Lydia always looked anxious; she was born with a furrowed brow and the weight of the ages. They used to think it was cute, because, of course, what did a baby know of the trials of the world?

By the end of the week, if Iris had her way, Lydia would lose half a dozen years and they’d be a couple of dizzy females making their way to the bar in the evening. Lydia was apt to give up on future romance; just because Charlie had blown off didn’t mean nobody else would come sniffing around. Where on earth did she ever get such a defeatist attitude? Certainly not from her mother.

The minister had the high sloping forehead of the Mayans, indigenous to these parts. He gazed over the wedding party, eyes indicating a level of boredom, as for a moment, he forgot where he was and who these people were gathered before him.

Cheers erupted from the volleyball court and a ball coasted skyward, narrowly missing the bride’s head. It landed on the makeshift dais, where it stayed, no one nervy enough to fetch it.

 Then, quite unexpectedly, the minister craned his neck and stared straight at Lydia and Iris, and he waved discreetly. Iris felt herself pinken at being singled out, then realized that it was her daughter’s presence that had caught his attention. Let Lydia claim her due. She was still an attractive woman, ‘still’ being one of those qualifying words that signaled anyone pushing fifty who was managing to hold onto her looks.

If Lydia would just relax that perpetual frown that made her look so fierce and hard to get along with. Her posture could use a little work too; an erect spine and tilted chin took years off a woman’s age.

The recorded music switched to jazz piano, one of those innocuous modern pieces, as the bride and groom remained standing in front of the small party, clasping hands. Finished his recitation, the minister dropped back. Everyone seemed to be waiting, then suddenly a booming recorded voice filled the speakers, startling the onlookers: ‘We’ve only Just Begun’ rang out in a pleasant although amateur baritone voice, rough around the edges but in tune.

The bride tipped her head against the groom’s broad shoulder, her eyes glassy.

So the groom was a singer, and this recorded performance was his surprise.

The voice sketched out the song with moderate accuracy, running out of breath here and there, yet this was what made the song so moving.  When a note caught in his throat, Iris felt it catch in her own and she unabashedly let tears run down her cheeks. Lydia rummaged around in her beach bag, pulled out a bunched up tissue and began to blow her nose. Weren’t they a sentimental pair? Lydia caught her eye and began to laugh and soon they were both laughing as they wept.

Iris reached out and touched her daughter’s forearm, and for a moment Lydia was a little girl, wounded from some playground accident, racing home for consolation and finding fresh tears the moment she spotted her mother. Perhaps Iris hadn’t been as patient as she might have been with these episodes: the girl was melodramatic, craving attention long after the crisis was over and the wound bandaged – not an appealing quality in a child.

Iris stroked her daughter’s forearm again and gave it a squeeze, but not without a sensation of being artificial.

Lydia drew her arm away.

All of this happened in a moment and Iris felt disturbed, as if she’d been found wanting. One tried to do right, but mothers were doomed to fail. Surely Lydia knew that by now, having two nearly grown children of her own.

As if recalling this fact, her daughter swung her legs over the side of the lounger.

‘It’s 2 o’clock Toronto time,’ she announced before slipping her feet into her espadrilles and taking off towards the pathway that led to the Internet room. Lydia bustled in there every few hours.

She was going to Skype Annie, who’d enrolled at a second rate University in northern Ontario, majoring in something called Environmental Studies, a profession that didn’t exist when Iris went to school. Annie and her mother communicated every day. Lydia would comment more often than necessary that she and Annie were ‘great good friends’; this always sounded like a judgement, for didn’t she and Iris go for weeks, even months, on end without communicating?

Suddenly alone, Iris set herself as upright as possible on the lounger. The marriage ceremony was winding down, the compact group making its way towards one of the private event rooms.

—Ann Ireland

——————————-

Ann Ireland is the author of four novels, most recently THE BLUE GUITAR, which has been getting excellent reviews all across Canada. She coordinates the Writing Workshops department at the Chang School of Continuing Education, Ryerson University, in Toronto. She teaches on line writing courses and edits novels for other writers from time to time. She also writes profiles of artists for Canadian Art Magazine and Numéro Cinq Magazine (where she is Contributing Editor). Dundurn Press will be re-publishing Ann’s second novel: THE INSTRUCTOR over the summer of 2013.

Jun 112013
 

Gordon Lish photo by Bill HaywardGordon Lish: Photo by bill hayward

Gordon Lish, despite his pesky notoriety vis a vis Raymond Carver, bestrides the American literary scene like a colossus but not, you know, in an obvious way because he stands outside the non-tradition of the marketplace, that other colossus. He is a restlessly prolific author, editor and teacher; his influence seeps into the interstices of the culture. He has established a taste and a method (see Jason Lucarelli’s “The Consecution of Gordon Lish: An Essay on Form and Influence“). His ghostly signature lies on what a lot of readers and writers today think of as good writing. There are websites devoted to listing the writers he has touched. The last American prose writer who had this kind of impact on the minds of the best writers of her era was Gertrude Stein.  Like Stein, Lish is in the ranks of the avant garde, the Modernists. Once he was known as Captain Fiction and edited fiction for Esquire and later books for Knopf. I always found that amazing, a disjunct. Because the first piece of Gordon Lish fiction I read was his 1989 novel Extravaganza, which was unlike any American fiction I had read before (and, I thought, completely NOT mainstream — how could this guy be working for Esquire?). Extravaganza is 200 pages of borscht-belt standup comedy, one Jewish joke after another. There is no story at all, but gradually the language of the jokes becomes infected with references to the Holocaust, the hoary old jokes are disrupted with references to whips and cattle cars. It is a beautiful, scary, maddeningly recursive adventure. The recursiveness, the throw of grammar, lulls the reader, defines expectation. Then Lish defies expectation; violence, depradation, sadism, mayhem explode into the sentences.

So, yes, when I think of Gordon Lish, I think of Gertrude Stein, I think of Flaubert (Extravaganza seems like an heir to Bouvard and Pécuchet). I think of the avant garde. I think of a writer super-conscious of the role of language in the shaping of reality. I think of a writer steeped in Continental philosophy (Deleuze, Kristeva — and I think how extremely small-minded and beside the point are the debates about his role in Raymond Carver’s career). I think of a writer who has an almost mystical appreciation for the relationship of words (type, text) and the white space, the frame. I interviewed Lish once (I have published the sound file on NC: Causing Damage — Captain Fiction Redivivus: DG Interview With Gordon Lish), and we spent some time talking about this, his idea of cutting words to expose the “mystery,” the word “mystery” having, yes, a technical armature, almost tangible for Lish. We are talking here not of a mere writer of stories, but of a man who self-dramatizes as being on the world’s rim, the space between language and not-language. He gets your blood up, does Gordon Lish. His sentences make you itch to write.

All this by way of introducing the following brief, shocking excerpt from Lish’s 1986 novel Peru, just republished by Dalkey Archive Press with an introduction by the author. Peru is a compulsively “spoken,” recursive, stylized monologue that circles around and around the moment in 1940, when, at the age of six, the narrator murdered another six-year-old boy with a toy hoe in a sandbox. I give you here one of the great death/murder scenes, bizarrely dispassionate, full of a kind of schizophrenic detail and a consciousness on the narrator’s part of wanting to tell you the story correctly. So, at the outset, the first detail he tells you about the murder is that he could hear water running for the garden spigot, a detail that seems irrelevant and then compelling. We see the pitted marks the hoe leaves on the victim’s face. We see the victim getting up from his dying and stumbling around, watching his own dying. Everything is strange, focused, and unexpected. Lish escapes the novelese of conventional expectation and launches us into a realm of language and horror.

In addition to the excerpt, I point you here to David Winters’ excellent essay on the novel in 3AM Magazine: “Truth, Force, Composition.” Also, as linked above, Jason Lucarelli’s essay on Lish’s compositional method, called consecution, and my interview with Lish. Finally, the photographer bill hayward, long an associate and friend of Gordon Lish, recently allowed NC to publish a series of Lish portraits: Gordon Lish: Photographs — bill hayward.

dg

Peru

§

I’ll tell you one of the worst things in my life.  This is one of the worst things in my life—a day when the nanny said that I couldn’t come over and play but one when she went ahead and changed her mind later on and said that I could actually do it—and then it started raining just a little bit after she’d said it, like just instants, just instants after she had given me her blessing—and then for the whole rest of the day, all the rest of that day after Andy Lieblich went in and the nanny went in with him, I sat down inside of our garage and kept feeling funny and out of the ordinary, like as if I was in some kind of trouble and that certain things which I did not exactly know about yet were probably dangerously unfinished, lying lopsided somewhere and being dangerous, and it made me feel a terrible wildness, this strange feeling, which I think, to my way of thinking as a child, was the worse one, the feeling before the feeling of wildness, the feeling of incompletion and of chaos, a feeling of things getting started and of never getting them over with, of parts of them being impossible for you to ever get them totally taken care of yourself.

In a halfway sense, I think I can say that the day I killed Steven Adinoff, that is, that that particular day—but only in this halfway sense of things which I have mentioned—was a day like that.  On the other hand, now that I have said that, I think it is only fair for me to say that I have the feeling that I am making too much out of the thing, that I am probably not really remembering anything.

I should be skipping the feelings and be sticking to other things, anyway.  To what I remember because I actually heard it or saw it or so forth and so on—I should be sticking to things like this before things start getting too mixed up.

I heard the water going.

The whole time I was killing him I heard the water getting out of where the colored man had it hooked up to the Lieblich’s spigot—the water he was using for the Buick, the whole time the other thing was happening, the water for the fit between the hose, on the one hand, and the spigot, on the other, was a little bit loose, even though it was the colored man who had it hooked up and who—next to me, next to me—was the world’s most watchful human being in the whole wide world.

Even afterwards, even when I was going home, it was still going then, the tiny hissing was, like a sizzle, like the way a frying pan with some drops of water in it will sizzle, or make a sizzle, or sound like it’s sizzling.

The nanny saw it.  Andy Lieblich saw it.  So did Steven Adinoff himself.  We all saw it.  We all watched.  Steven Adinoff watched just as much as anybody else.

That’s the thing about it—you watch.

That’s the unbelievable thing about it—that you watch it even if it’s you yourself that’s getting killed.

He watched himself get chopped up.

To me it looked like he was interested in just lying there and watching it.  Because isn’t it interesting to watch it even if it’s happening to you?  That you’re the one who’s getting it doesn’t make any difference.  Actually, if my own personal experience can be counted for anything, that part of it—my opinion is that that part of it is the part of it which just makes you al the more interested in it.

But maybe he did not understand what was going on anymore, what connection there was between him getting killed and the hoe anymore, between what was happening to him and what I myself was doing to him with the hoe anymore.  Maybe the thing was that Steven Adinoff was probably thinking of something else.

I don’t know.  Maybe that’s what you do—you think of something else.  Maybe you can’t even help it.  Maybe you can’t even stop yourself from just going ahead and thinking of something which doesn’t have anything to do with the thing that is happening to you, except I myself don’t think that’s it, that that explains it, no.

But I don’t know what does, what would.  I can’t even begin to guess, except for the fact that I think it’s got something to do with a nice feeling, with having a nice dreamy sleepy very special, very sleepy now feeling.

Or else I am overdoing it or am anyway just wrong.  Maybe he just wanted to see how getting killed looked.  Maybe it didn’t matter to him who was getting killed.  Because for a lot of the time he just lay there watching instead of trying to get up and fight back and try to kill me back—and then he finally did, finally did get up—except that by then he was almost dead, except by then I think he was almost dead, even though he wasn’t actually acting dead, even though he just got up and started acting baffled and shocked instead of being sorrowful or mad at me.  But I don’t think it was so much on account of someone having almost killed him as it was on account of his realizing how he’d missed the boat on this thing by getting distracted, by letting himself get distracted, and by not paying enough attention to it, or at least not to the part of it which really counted, until it was just too late and you felt silly for more or less being the center of attention of what’s going on but the last one to be informed as to what it is all about and means.  I mean, I’ll bet it’s like finding out that you are the last one to get in on a secret which turns out to have been much more about you than you ever dreamed it was, ever could have, in your wildest dreams, dreamed of or thought of anything.

To my mind, Steven Adinoff was just woolgathering and then caught himself at it and went ahead and woke himself up and then noticed he was almost dead.

Except that it was just probably only a gesture by then.

There were pieces of his face—there were all of these cuts which were deep in his head.

Not that he couldn’t actually get up when he tried.  He got right back up on his feet again and went and got the rake again and then he walked around for a while, then he walked in and out of the sandbox for a while, stepping up to get in it and then stepping down to get out of it, and meanwhile saying these different things and looking in his pockets almost all of this time, but some of it, some of the time, looking at me again and trying to get me with the rake again before I myself got ready to really buckle down to business again and kill him again and then he fell over again almost as soon as I got busy on him again and really dug in.

Anybody could tell that this time it was for good.  It didn’t matter if you were just a six-year-old boy.

Any six-year-old could have killed Steven Adinoff.

 

Gordon Lish

Jun 082013
 

Greg Hollingshead

Canadian politics has always been ripe for satire, perhaps never more than at this very moment. Two fat men dominate the situation: Senator Mike Duffy nailed for fiddling his expenses (currently under investigation by the Royal Canadian Mounted Police) and Rob Ford, the mayor of Toronto recently famous for a video, which hardly anyone has seen, that appears to show him smoking crack cocaine. The Duffy scandal has reached into Prime Minister Stephen Harper‘s office; his chief of staff has already resigned, and the smoke cloud only grows.

Harper is a career politician with an MA in economics from the University of Calgary. He came to power in Canada after engineering the amalgamation of an Alberta-based Tea Party-like anti-tax, family values movement and the former Progressive Conservative Party, which had long been one of the two dominant parties in Canadian politics despite being an oxymoron. As Prime Minister, Harper has become famous for his Machiavellian control of party behaviour, his nerdy haircut, his awkward personal style and his belligerent attack dog approach to opponents. Right now his little world seems to be falling apart.

Enter Governor-General’s Award-winning short story writer and novelist Greg Hollingshead with a cunning literary instinct for the jugular. “Ottawa Confidential” is an absolutely hilarious satire on Harper and Canadian politics in general (without actually ever mentioning Harper by name) written from the point of view of the Prime Minister’s “intimate confidant,” his righthand man, a failed novelist (had to be) turned political hack (with a dog named Wags). This story really is brilliant, seething with dry wit. I have a list of quotable lines as long as my arm. “Of course, the Prime Minister was not exactly an old man, or even an adult, but something more along the lines of an enlarged boy.” “The Prime Minister further confided that as a child he had an imaginary friend, but when his parents found out about it they forced him to put it to death.” “Politicians tend to be human to a fault, which is to say they are first and foremost animals, whereas the Prime Minister, with his unreadable demeanour and that funny little smile, if that’s what it was, and his one-brick-at-a-time approach, had the personality of an algorithm…”

My favourite (it’s long but I can’t resist) is when Hollingshead draws an analogy between the rise of the Prime Minister (yes, yes, unnamed) and his party (also unnamed, wink) to the behaviour of slime mold. “Dynamic system theorists tell us we should not be surprised by the behaviour of slime mold, but what are they thinking? In good times, slime mold consists of an aggregation of cells, each going about its individual life. But when the going gets tough, these cells cohere into a slug, which proceeds, trailing slime, to a prominent location. There it grows a stalk with a head, which explodes, releasing spores, after which the mold reverts to a loose collection of cells with no apparent common interest, until the next time. It was the combination of tough times for the FPMC’s [Future Prime Minister of Canada] party and his rapid rise to dominance within it that would turn a desultory collection of politicians into a slime-trailing slug juggernaut with an exploding head.”

dg

§

Where on Earth Did He Come From?

According to his wife, with whom I have conducted a series of interviews in an attempt to arrive at a working sense of what the heck goes through her mind, it happened like this:

She was crossing what remains of the Columbia Icefield, just out of hearing of a small party of other guests from Jasper Park Lodge. Directly in front of her, walking backwards, was her fiancé at the time, Lt. Wayne McLeod, who was looking deep into her eyes as he verbally abused her for what he had detected over lunch back at the Lodge as a liberal view of Afghani cultural practices. Oh that’s very nice, he was saying, so you would willingly sell your firstborn daughter to the highest bidder even before she was born? Why, that’s extremely enlightened of you. I’m sure you’d make an excellent Afghani mother. The only problem, which even a dumb cluck like me might think would have occurred to someone as highly intelligent as yourself, but it just so happens we live in a civilized—

And so on.

The rest of the party had slowed their pace so as not to have to listen to this or to her saying over and over Wayne keep your voice down. It was possible that as a four-year veteran of our peacekeeping mission in Afghanistan, Lt. Wayne McLeod had once been a fine young man and was not to be held responsible for his current behaviour as a dull-normal abuser. Only the woman who loved him could hope to know the real Wayne McLeod, but how much more could she take?

Anyway, as McLeod was walking backwards in front of her, with his face so close to hers that she could smell the garlic on his breath from lunch, he suddenly dropped out of sight. When she saw the hole in the snow crust and screamed, the others came running, led by their guide, who had a rope. The rope was lowered into the hole, and when the tug came, everybody heaved, but imagine their surprise when it wasn’t Wayne McLeod they hauled up but the future Prime Minister of Canada (FPMC).

What an astonishing story! I cried. What happened to Wayne?

At first the FPMC’s wife didn’t answer, and then she shook her head slowly, holding my eyes.

And the FPMC? I cried. What was he doing down there?

Wedged, she said. It was a crevasse. And she explained that the FPMC had been staying at the Rimrock Hotel, near Banff, taking a weekend in the mountains to decide whether or not to go into politics.

A momentous mountain weekend for Canada, I pointed out.

Ignoring this, the FPMC’s wife continued her story. Familiar with the theory that cool air promotes effective decision-making and inspired by a brochure in a rack by the Rimrock check-in desk, the FPMC had gone for a walk on the Columbia Icefield. He started out long enough ahead of the Jasper Park Lodge party that they didn’t see him but not so long that he was wedged down there for more than a few hours. He reported that McLeod had passed him falling. Slighter of build than the FPMC, McLeod had longer to fall before wedging.

If he wedged, the FPMC’s wife added, with a significant look that I could do no more than mentally file before she’d resumed her story. So we stood around, she said, shouting down the hole and listening for an answer from Wayne. Nothing.

He must have been unconscious, I said.

Or playing possum.

Why would he do that?

A survival reflex. He was a mess of them. You should have tried to sleep through the night in the same room.

Hardly a useful survival reflex in this case, I pointed out.

Listen, she said. One went down, the other came up. What more do you want from me?

The one who came up—

I know. I married. Not as soon as I’d have married Wayne, but I’d known Wayne longer. With the FPMC it was a conventional courtship, a traditional wedding. Nothing unusual or untoward about any of it. Boy, was there nothing unusual or untoward.

And the marriage?

She threw back her head and laughed. The marriage? Are you kidding me? Where have you been? That’s when the circus came to town! Are you the only one in the country who doesn’t know this?

SPACE

Slime Mold Homology

Dynamic system theorists tell us we should not be surprised by the behaviour of slime mold, but what are they thinking? In good times, slime mold consists of an aggregation of cells, each going about its individual life. But when the going gets tough, these cells cohere into a slug, which proceeds, trailing slime, to a prominent location. There it grows a stalk with a head, which explodes, releasing spores, after which the mold reverts to a loose collection of cells with no apparent common interest, until the next time.

It was the combination of tough times for the FPMC’s party and his rapid rise to dominance within it that would turn a desultory collection of politicians into a slime-trailing slug juggernaut with an exploding head. And while this transformation required that the range of behaviours of individual politicians be radically reconfigured and restrained, in fact the higher-level behaviours enabled by their universal submission to top-down management so vastly outperformed anything they could have accomplished individually that even the mouth-breathers among them sensed the wisdom of their entrainment. If the FPMC cramped their style, never in the political life of this country has there been a concatenation of styles more in need of cramping. In fact so thoroughly were they cramped, so comprehensively under their leader’s control, that it was evident from early on that were this party ever given a chance to form a government, Watch out, Nellie! 

SPACE

Early Losses

Long before I became the Prime Minister’s trusted confidant, I was living with my dog on a small, remote lake in a rock tract of bush and muskeg equidistant between Sudbury and Timmins. Wags and I were all that remained of a three-couples-plus-chickens-and-pets quasi-commune that had lasted less than a year, owing to the close quarters, the same faces day in and day out, the constant physical work just to keep a fire in the stove and food on the table, and the endless grey winter skies. The only reason Wags and I stayed on was I had a novel to finish.

In those days I was the quintessential political bystander, but at the dump the day after a national election I asked the custodian who had won, and he told me the Opposition, by a landslide.

Really? I said. Wow. That wasn’t in the cards.

No, it wasn’t, he agreed.

That same day, conscious of history in the making and here I was living out in the middle of nowhere but what did the world care about that and why should I? I canoed to the village for a paper and was further surprised to see, on an inside page, a picture of the FPMC sitting in the back seat of a limousine looking ill. The picture reminded me that information from the custodian of the dump, although readily provided, usually had something the matter with it or was dead wrong.

Why do you even talk to him? my then-partner used to ask me. He’s an idiot.

I talk to him because I happen to believe that you can learn from anybody.

Another point on which you and I fundamentally disagree.

One day the dump custodian and I fell into conversation, and he revealed that as a young man he had gone out to Alberta, where he worked for several years as a cowboy. He told me that he loved the life and everything about it: the country, the living rough, the hard work. In fact, he had never been happier. He thought he’d died and gone to heaven.

But you came back, I said.

Why, that’s true, he said, as if he hadn’t quite thought of it that way.

Why? I asked.

He said he didn’t know.

Anyway, you had a good time, I said.

I sure did. The best time of my life. Bar none.

Sounds like the name of a ranch.

What?

Bar None. The name of a ranch.

Is that so, now?

Later the same day that I read about the Opposition’s devastating loss, I was in the liquor store. There I got caught up in a game of peekaboo across the Crown Royal display with a mad-eyed geek, hyper-alert with bush fever. It wasn’t until I noticed that the display was ranged along a mirror that I knew my novel had never been any good and it was time to return to the city and make a lasting contribution to society.

SPACE

His Man Friday

One of the more dubious strategies employed by the human male to justify his routinely sleazy behaviour is the appeal to Darwin. As a young man, I certainly wasn’t proud of the rage I inwardly experienced in the presence of an older man, particularly a kinder, gentler one. It was a blinding compulsion to take the old boy down, and it felt pretty Darwinian to me, but you didn’t catch me going around implying that that made it OK. By the same token, I think it said something about the Prime Minister that in all my years as his confidant these feelings never once surfaced. Even before I knew him, as I rolled and tumbled, inexorably as it seemed at time—though it was sheer luck, I swear—through the hoops and red tape that landed me the position, ultimately, of his intimate confidant, I was conscious of no hostility toward him whatsoever.

Of course, the Prime Minister was not exactly an old man, or even an adult, but something more along the lines of an enlarged boy. Also, he played the game on a whole other level. Politicians tend to be human to a fault, which is to say they are first and foremost animals, whereas the Prime Minister, with his unreadable demeanour and that funny little smile, if that’s what it was, and his one-brick-at-a-time approach, had the personality of an algorithm, a boy’s-own Turing machine, or a Crusoe, on his desert island. Because here’s the thing about Crusoe: he’s king, but of what? There’s a poignancy there. Not a figure you necessarily feel driven to bring down. Besides, I was there when one or two tried, and it was horrible to watch. They didn’t have a clue what they were getting into. Nothing in their political training had prepared them for this. The depth and range, the sheer anticipatory power, of the Crusoe method, was beyond their abilities. They were squawking gulls struck down by a brickbat tossed by a tall stout boy in goatskin, they were dead in the water.

SPACE

Election Day

On the day the FPMC would become the Prime Minister, I was standing by his side at the Plexiglass window of the press box high above the Ottawa Convention Centre, gazing down at a sea of waving placards. Chants and songs with lyrics rejigged to be topical were sweeping through the crowd that waited for him to go down there and restate what they already believed so memorably that they would be able to smell it and taste it and carry it home under their arm like a giant panda or Naugahyde ottoman.

How does it feel, I asked him, to know that every person down there is waiting to hear what you have to tell them?

The FPMC’s reply was enigmatic. I think what he said was it felt like every day from now on would be Pajama Day.

I nodded, thinking confusedly of the festive atmosphere of the classic Broadway musical The Pajama Game, but weeks later he would let fall a detail from his early life that revealed his true meaning here. (See below.)

Meanwhile, as we continued to gaze down at the swaying throng, he murmured, Isn’t that the most beautiful sight you’ve ever seen.

Yes, it is! I cried, but reaching across to seize his right hand in both mine, I found it unavailable, and so I pretended I was gripping a baseball bat to knock one out of the park but on second thought made it a hockey stick, which I used to drive the puck deep into the net.

SPACE

Early Life

Transferring power over an entire country into your own hands is a complex, thankless task, and not surprisingly the Prime Minister found himself with little time or inclination for emotional excavation. But that was not my style, and every once in a while I’d toss him a random question. Don’t try this at home. Sometimes his head was so packed with data that a question out of nowhere caused it to explode, most often, fortunately for me, in a contained way, and he would fade to smiling bemusement and from there sink into a quasi-narcoleptic stupor. But soon enough he’d rouse himself and resume his deliberations. On other occasions he’d return a thoughtful answer, sometimes stunning in its candour, as when he cleared up my earlier confusion concerning his Pajama Day comment by casually mentioning that as a child he attended Grades Two to Five in his pajamas. In response to my surprise, first that he had done this, and second that his parents and the school had allowed it, he assured me there was nothing in the schoolboard dress code to prevent it, as he knew because when he first got the idea he had checked. As for his parents, they considered it a phase he would soon outgrow.

I guess you showed them, I said with a smirk.

Let’s be clear, he said. All I wanted to do was stay in my pajamas.

Would he characterize his parents as liberals?

When her son pees in the teacher’s wastebasket, he inquired by way of an answer, does a liberal mother drive him to the gates of the local penitentiary and tell him that’s where he’ll end up if he fails to mend his course?

Good Lord, I said. That is hardball. How old were you?

Seven.

The Prime Minister further confided that as a child he had an imaginary friend, but when his parents found out about it they forced him to put it to death.

Why, that’s terrible! I cried. What were they—?

Good parents. It was a talking snake. Unlimbed Evil. Any child in his right mind would be grateful to get that thing off his neck. You know how on a plane you’ll sometimes hear Beatles songs in the roar of the engines? As I used my hockey stick to bash in its head, with each blow I heard my father say Good job. I can hear dad now. G’dj’b! G’dj’b! G’dj’b!

The Prime Minister also told me that as a child, on board ship once, he caught a glimpse of himself on the crowded foredeck.

In a mirror—? I said, thinking of my experience in the liquor store.

No, from behind. I recognized the haircut. I tried to push forward through the crowd but was lost to myself.

After a pause, I respectfully asked how being lost to himself had felt.

How do you think it felt? he replied irritably. Frustrating. Annoying. Disappointing. How would it feel to you?

Uncanny?

OK, fine. Uncanny. It felt uncanny. Woo-woo.

The Prime Minister’s favourite story as a child was the one about the master stonemason of Rosslyn Chapel, who set out on a ten-year journey in search of inspiration for the primary pillar, and when he returned with a first-rate idea for how to do it, his apprentice had already carved it exactly that way, so he killed him.

What do you think it is about this story that speaks to you? I asked, with a chill.

Its palpable unlikelihood, the Prime Minister replied. What obviously happened was, when the master stonemason saw the apprentice’s pillar, he knew right away it was far better than anything he himself could do. This was a guy who hadn’t lifted a chisel in ten years. Thinking fast, he told everybody that the pillar was exactly the way he’d have done it. It didn’t matter that people gave each other looks and thought, Yeah right, and pigs fly. The pillar problem was solved. Now there was only the apprentice to be punished, for the insubordination. That’s where the stonemason made his mistake: doing it himself. He’d almost certainly underestimate the amount of bottled-up energy he was carrying around, not just from being pumped to carve a primary pillar after such a prolonged build-up but from finding the job already done better than he could ever do it. I’m sure the unanticipated relief mixed up with the disappointment of a lost opportunity for a career-capping achievement, not to mention understandable intimations of inadequacy, failure, and mortality, made for a perfect cocktail of energy in need of an outlet, and though a perfunctory, face-saving, appearance-sake sort of beating was what was called for, he got a little carried away.

I never thought of the Rosslyn Chapel story that way, I admitted.

It’s the only way that crazy story makes any sense, the Prime Minister said. Unless the apprentice had a weak heart and keeled over dead at the first tap, but fly that one past the Occam’s Razor people and see how long you last.

When I asked the Prime Minister if there was any one thing he’d done as a child that he particularly regretted, his bottom lip wobbled as he confessed that he had once forced three kittens to swim back and forth across the neighbours’ pond, for over an hour. I don’t know what I was thinking, he said. The water was freezing. I still have nightmares.

Were they OK?

They didn’t drown, if that’s what you mean. For those kittens my fun game was a living hell.

Was there a moral in that for you?

A moral? In what? Shivering little kitty bodies?

Do unto others?

I was doing that! I love swimming, it’s the chlorine that gets to me, and this was a freshwater pond, with minnows! When I saw the consequences of my actions, I scooped out a couple for the kitties, but they were shivering too violently to focus.

Here the Prime Minister took his face in his hands and appeared to sob. Smoothly, with the tact he would come to know me for, I changed the subject. Let me ask you something, I said. Is a minnow a developmental stage of any number of kinds of fish or is it a piscine variety in its own right?

The Prime Minister lowered his hands from his face and gave me a look that was arguably grateful and yet, when all was said and done, utterly inscrutable.

Minnows don’t have rights, he said.

SPACE

Recreational Suspension

I’d worked closely with the Prime Minister for some time before I discovered his practice of relaxing, when he could make the time, by hanging in the doorway between his inner and outer office wearing nothing but his black dress socks and women’s underwear. The first time I blundered in on him like this, we both pretended he was “hanging” in the doorway in the usual, metaphorical sense of the term. But the third or fourth time I came upon him like this, despite the fact that I had never seen him hanging from anything except his ankles, I ventured an autoerotic asphyxiation comment.

It’s interesting, I said, that the root of the word embarrassment should be the old Portuguese for noose, baraça. Presumably the flush of embarrassment resembles the look on the face of a man being strangled. It’s always seemed to me that there can be few activities more embarrassing to be discovered engaged in than autoerotically asphyxiating oneself. And yet etymologically the act could be said to presuppose, if not actually render redundant, the embarrassment of being discovered at it.

Instead of considering my point, the Prime Minister brusquely informed me that any flush I saw down there was due to gravity, and I reflected how it’s funny but also a little bit sad when the Great, in their vigilance against being misunderstood, run roughshod over an observation however acute.

The whole idea, he added, is I’m upside-down. To increase blood flow to the brain while I connect with my feminine side.

Women are voters too, I verified.

He seemed to reflect for a moment. But you’ve probably wondered why you’ve never seen me even slightly embarrassed. I mean, considering everything.

I said I had noticed but never wondered. I’d always assumed he had nothing to be embarrassed about.

Oh, get off it. I weaned myself. I consciously set about to ensure that nothing can embarrass me. Too much depends.

You do, I shot back wittily. But his mind was on other things. So how did you do it? I prompted him.

Inoculation. I placed myself in one disgraceful and humiliating situation after another. Gradually I became inured. Literally free of shame.

This inspired me to tell him the story of my first summer in the bush, when I was so badly bug-bitten that I developed encephalitis and nearly died but ever since have been immune to insect bites.

A good analogy, the Prime Minister confirmed.

What kinds of disgraceful and humiliating situations? I asked.

You have been following this? I went into politics.

Sometimes a confidant to Greatness will be afforded a glimpse of the extraordinary dedication required of the one who would be Great. Those of us who have abandoned the quest for Mastery, let alone Greatness, will especially appreciate a reminder of how much harder and longer we would have needed to work, and even then it would have been a crapshoot. In this way we assure ourselves we made the right decision, for the truth is that the reason we are not Great is not because we lack potential for Greatness but because we are not made of stern enough stuff.

On the subject of transvestite autoerotic asphyxiation, I remarked that the notorious pirate Calico Jack had a fondness for wearing women’s underwear. I added that he and his all-female crew were finally captured in 1702, in Negril, I believed it was.

This Calico character was probably a woman, the Prime Minister said.

Gosh, I never thought of that.

Could you give me a hand down here, the Prime Minister said.

SPACE

In the Trenches

Before my relocation from deeper in the bush, like most people I thought of Ottawa as a dull city, a poor man’s Edmonton-in-Ontario sort of place, and yet too much a Shield town to be a feasible home for so many people wearing jackets and ties, or jackets and skirts, or pantsuits with blouses, or even turtlenecks some of them. But the town soon revealed itself as a go-for-broke playground of pomp and high-jinks, of wonder and intrigue.

That said, a little of the politicians went a long way. With the exception of the Prime Minister and a handful of others of assorted political persuasions, the politicians were the weak link. Specious, untrustworthy, expendable. Outsiders clamouring to be insiders. Incontinent talkers, broadcasting seamless flows so inchoate that the seamlessness was the seamlessness of no distinguishable parts. Not listeners. Their strategy was talk so incessant as to prevent a word in, and if one did get in and it wasn’t short and graspable by a non-thinker then it would be as if it hadn’t got in at all, and when you wearied of being talked at by someone incapable of listening and tried to move away, he’d follow you, still talking, until an aide appeared from a doorway to lead him away to his next meeting, and even as he disappeared down the corridor he would still be talking.

Fortunately, with the Prime Minister at the helm, even the members of his own party knew nothing and to that extent were powerless. Their briefing notes, in the form of loose-leaf pamphlets in 28-point font, children’s picture books without pictures, were tossed to them in their offices like bones to animals in their cages. All they knew, and all they needed to know, was the tops of the waves. Meanwhile the Prime Minister worked full-time to ensure a calm sea. This way, if anything happened, they found out about it no sooner than everybody else. This way, they could talk all they wanted and nothing would get out. Their noise was white noise. It provided necessary insulation as the Prime Minister worked away to remake the country in an image of Greatness entirely his own.

When the Prime Minister did meet with members of his caucus, nobody was left with any doubt who was boss, and this was just as well because they were morons. They assumed because the Prime Minister wanted them in shirtsleeves and always placed his hand on their back as they left the meeting that it had been an intense session of camaraderie and hard work. But the Prime Minister was not naturally a toucher, and when I asked about the hand on the back, he explained that he was making sure he could see his entire handprint. The ones who failed to sweat enough were soon out, the ones who regularly went so far as also to wet their pants he promoted, and those who found it necessary to wear brown pants became his closest “advisors.”

The politicians could have been, and often had been, insurance salesmen, mortgage brokers, petty thieves, outpatients. The bureaucrats were a cut above. The real shame of Ottawa was that the Prime Minister was never able to extract unquestioning cooperation from this remarkable pool of ability. Some civil servants were amenable, of course, on principle or because they had none, but not enough of them. Privately the Prime Minister said they were worse than Jews: too intelligent to be counted on, too likely to have a working moral compass. Even amongst those bureaucrats who did their best to be team players, as soon as a Prime Ministerial initiative entered a legal or parliamentary grey area, invariably somebody would suffer a failure of nerve or an attack of conscience, and a plan the Prime Minister had been working on for years would go sideways. Nothing caused the Prime Minister’s head to explode like being foiled by the foolish compunction of some latté-guzzling nonentity. We’d all duck for cover and wait for the relative calm that came with detumescence.

The reality is that when the rubber hits the road, every slime mold cell is either a component of the slug or it’s not. And every cell not a component is a potential enemy. Why didn’t it surrender its autonomy when it had the chance? The Prime Minister’s method for dealing with non-aligned cells was twofold, a double refusal: of money and of information. By cutting off funding to the civil service and keeping it in the dark, he reduced its capacity for creating impediments. How else do you get things done in a place so hide-bound? Fail to cut off renegades at the knees and you had a government at the mercy of precedent and what the Prime Minister during in camera sessions with his “advisors” would put on a droll face and use a God voice to designate as the democratic process. When he was in a good mood he’d sometimes insert this phrase with increasing frequency, until he had us falling about in our seats, weeping with laughter.

On the surface, for the most part, things proceeded smoothly: that calm sea. But every once in a while something would hit home vis-à-vis how things actually were. I remember on one occasion the Office of the Assistant to the Acting Assistant to the Deputy Minister of _________—which consisted, I later learned, of the Assistant himself in a poorly lit, badly ventilated temporary cubicle in a Ministry basement hallway—was given twenty-four hours to produce two substantive reports, which it did, right on time. Not widely available, the two reports were the sort of thing people would prefer to know existed than actually read. But somehow they both landed on my desk, simultaneously, and while I was leafing through them over lunch one day, it came to my attention that they were identical. Word for word. Different titles, same content.

When I called the Office of the Assistant to the Acting Assistant to let them know about this clerical glitch, the Assistant himself answered. When I told him there had been a glitch, he informed me there was no glitch. They were different reports because they had different subjects. Different referent, he said, enunciating clearly, as to a child, different meaning. Anyway, he added, what are the odds anybody’s going to read either one of these works of deathless fucking prose, never mind closely enough and close enough in time to notice any similarities?

I read both just now, at lunch, I said. Well, not read

I was going to say.

Checked through. The two texts are identical.

Yes, but who are you? Who listens to you?

The Prime Minister listens to me.

Give me a break.

On another occasion, when a respected member of the Opposition was making hay out of a claim that the Prime Minister’s party was guilty of some sort of mismanagement of party funds, the national press, at a loss for anything on this Government capable of holding the public’s attention for longer than a day, played up the story. It was clearly a let’s throw this one at the wall and see if it sticks tactic, but an unfortunate succession of leaks, gaffes, revelations, whatever, followed, and soon we were headed straight for a non-confidence vote in the House. (Let me just say here that whoever said a week is a year in politics got it right. How can nothing ever seem to get done and yet everything change in a day? In the morning you wake up a god, that night you pass out dead drunk a Muppet. Or vice versa. By the end of the week you’ve gone from god to Muppet and back again so many times you’re ready to say or do anything for anybody who can guarantee you’ll remain a god. But it doesn’t work that way. Not now. Not tomorrow. Not ever. Not for anybody. This is politics.)

So with a non-confidence vote barreling down the track toward us, I accosted the Prime Minister, practically wringing my hands, crying, What are we going to do?

His reply was worthy of Socrates. Has something somebody once said ever come back to you later, he asked me, and you were struck by its profundity, and then you remembered who said it, and suddenly it didn’t even seem especially true?

Why, yes. That has happened to me.

It’s happened to all of us. It’s why you so often hear the phrase Consider the source. Nobody likes the truth, so we put a human face on it and that way minimize it, making it easy to dismiss. With any luck it’ll be forgotten completely, until the next time it comes out of the mouth of some flawed individual and it becomes necessary to go through the process again.

Discredit the Honourable Member? I asked, shocked at how far we were prepared to go when push came to shove.

A human life is rarely pretty in the details, the Prime Minister affirmed quietly, with a smile, though perhaps only baring his teeth.

They speak like angels, I murmured, but they live like men.

Who said that?

Dr. Johnson.

Did he? Good. We’ll use it.

SPACE

The Stash

Unlike his wife, who told me herself that she would stay in one every single night of the year if she could, the Prime Minister wasn’t fussy one way or another about hotels—with one exception, the Ritz-Carlton in Montreal, but then it had to be Suite 1203. There were better suites than 1203 at the Ritz-Carlton , far better, but the Prime Minister always insisted on having that particular one. In fact, if for some reason Suite 1203 at the Ritz-Carlton proved unavailable, he would sometimes even choose to stay at the Four Seasons.

When this quirk became known beyond the PMO, some of the younger staffers were rumoured to be offering wagers on what exactly it was about 1203. These ranged from a weight-reducing mirror to a hole drilled through to the next room. One day, checking into the Ritz-Carlton to prepare for the Prime Minister’s arrival later that evening, I found the staffers in a giddy state. By informing the front desk that the Prime Minister needed certain files in place before his arrival, they had got hold of the key to 1203. The plan was to search the room for what it was about it that made it the Prime Minister’s suite of choice at the Ritz-Carlton.  When my own preparations were complete, I went along to see what turned up.

Since three of us had stayed or were now staying in rooms identical to 1203, only on different floors, it was easy to discount extraordinary features. The view, of Sherbrooke Street, was unexceptional. Nothing advantageous about the bathroom fixtures, no extra force from the shower head. Standard closet space. After half an hour of fruitless searching, all we could think was that something of sentimental value must have happened to the Prime Minister in 1203: news of the shaming or suicide of an opponent, or perhaps the number itself spoke to him in some Christian or Masonic way. When one of the staffers drew a Robinson screwdriver from his pocket, slipped off his shoes, climbed onto the desk, and set about unscrewing the grate over a ventilation duct, we quietly stood and watched. By that point, none of us had much hope. After lowering the grate to us, the staffer reached into the duct and finding nothing, reached deeper and drew out a pair of beat-up old Size-13, moccasin-style Sperry Top-Siders.

These, after examining closely, he handed down to us. When we too had finished turning these articles over in our hands, we passed them back to him and watched in silence as he replaced them deep inside the duct and rescrewed the grate. And then, like whipped hounds, we got out of there.

Nobody talked much afterward about what we had found. Some of us were pretty badly shaken, though I suspect most were simply disappointed not to have won the bet, or to have come anywhere close. For myself, I was left with the sober reflection that the discovery of a person’s deepest secret can leave you knowing far less about them than you knew before, not because it has opened up a whole new set of questions but because what you have found, this enigmatic object, or objects, that you may even have held in your hands and gazed at in queasy wonder, have tipped you into an aporia of absolute unknowing.

SPACE

Arts and Sciences

Two years into the Prime Minister’s second term, it was my great honour to be invited to attend a teepee handover ceremony on a grassy margin at the Delta Lodge at Kananaskis. Strictly speaking, only the Prime Minister and the Heritage Minister were allowed to join the Blackfoot elders inside the teepee, but the ceremony was held next door to a high-power, two-day conference entitled “Whither the Arts?” hosted by the Heritage Minister himself, and so I passed the time at that. But I found that despite being handpicked and not so much artists as arts administrators and lobbyists, the attendees’ general tone was surly and intemperate, as exemplified by the raucous laughter that erupted when somebody remarked that the h in “Whither” had surely been a misprint. This was beggar-on-horseback stuff. Rarely has this country been under the direct personal control of a Prime Minister so devoted to the arts. What people fail to realize is that Greatness is not just a quality you have, it’s a full-time job. Its unacknowledged cost to the Great One is the foregoing of every last glittering night at the opera and sleepy afternoon curled up with a tome penned by one of our army of international-household-name authors. These extraordinary pastimes, whose galvanizing effects on the Canadian soul have been well documented, are simply not in the cards when your creative energies are dedicated to remaking a country from the ground up.

At any rate, the teepee handover ceremony was held in the late morning of the second day of the conference, a day that began in a literally auspicious way. First, at dawn, a hawk swooped from the sky to carry off a prairie dog from the mouth of its burrow close to the door of the teepee. Not half an hour later, a passing coyote entered the (empty) teepee and sniffed around before continuing on its way. Finally, after the elders and the Heritage Minister had gathered inside and the Prime Minister was about to step in himself, a raven alighted at the tip of one of the teepee support poles. As the ceremony started up inside, with the Heritage Minister thus engaged, the rest of us broke from our conference, which had been taking place in a meeting room a few steps away, and stood around in the sun outside the teepee, cooling our heels.

It was nobody’s fault that we waited out there over three hours, and when the Prime Minister and the Heritage Minister emerged from the tent, their faces painted in celebration of the native titles that they had been awarded along with the teepee (the Prime Minister was The Grey One Who Toils in Secret, while the Heritage Minister was simply [unprintable]), they were visibly elated, but the Prime Minister, with a flight out of Calgary to catch, had to dash, and when the Heritage Minister rejoined our conference and the discussion resumed, you could see the elation draining out of him, and before we knew it he was pacing up and down, berating his aides for interrupting this crucial conference on the arts for a ceremony that had gone on far too long and chastising us for having achieved so little the day before and earlier today and now here we were with hardly any time left at all to continue to drill down on the question of whither the arts. After delivering himself of this senseless tirade, he shouted, And if you don’t think I know this is churlish behaviour on my part, you’re dead wrong, but that’s the kind of person I am, and then he stormed out and we never saw him again. We were forced to pass on our conclusions concerning whither the arts in the form of an email attachment and never did receive from his Office an acknowledgment of our efforts.

Later, when I mentioned this unprofessional outburst to the Prime Minister, he said,

Hal can be a bit of a hothead sometimes.

Hal? I thought his name was Bob.

It might not be Hal, the Prime Minister admitted, but I don’t believe it’s Bob. I think I might have heard him answer to Bill once or twice, but never Bob. Not that I couldn’t get him to answer to Bob, if I felt like it . . . .

The only other noteworthy exchange at the conference had occurred earlier, when the Prime Minister looked in on us. As it happened, the attendees, though all from the arts community and explicitly charged with talking about the arts, had got themselves into a lather about global warming—I know; go figure—and in response to a speech disguised as a question from a young native woman, the Prime Minister replied native-style, with a story from India. In a rice-processing facility, an employee comes running into the boss’s office with a cockroach he’s found in the rice. Here! he cries. Conclusive evidence, sir, that we have roaches! The boss says, Let’s see that. He pops the roach into his mouth, swallows it, and says, That was not a roach, it was a betel leaf!

The sheer, blinding wisdom of this story caused a hush to descend upon the attendees. You could practically see its ramifications causing them to reevaluate everything they had ever assumed about global warming. Finally the young native woman said,

But that’s completely dishonest.

Dishonest? the Prime Minister wondered. Or quick thinking in the name of an overriding economic reality? Who shuts down a rice facility in India because one problem employee starts running around crying Roach? Honest, dishonest, who’s what? Employee? Boss? Who can say? In China or Russia, a troublemaker like that would be jailed, or shot. In the West we do things differently. In Canada, for example, he’d be fired, and if not he should be, and once some of these laws we’ve been working on take effect, also fined, and if possible, deported.

This was something to think about, but before the native woman could continue to dominate the mic, the Prime Minister was obliged to step away to attend the teepee handover ceremony.

SPACE

First Trip Abroad

Though one or two commentators were on it right away, and several took to carping on it weekly, it didn’t seem to matter to the general public that the Prime Minister was in office for some time before he ventured abroad. The reason was simple: he needed control, and because he didn’t know what abroad was like, he couldn’t be sure that he would have it there. I remember as vividly as if it were yesterday the afternoon of the day he was scheduled to take his first trip outside the country—an early evening flight to South America. I had never seen him in such a state. He was like a drunk who does everything with overscrupulous care because he is too drunk to admit to himself how drunk he is.

He packed and unpacked and packed again. He chose and discarded reading material for his carry-on. At the last possible moment he took a bath, of all things. He’d just had his hair cut specially for this trip, but he’d decided it was uneven at the back, and I remember at one point him sitting on a dining room chair in the garden of 24 Sussex and me with a pair of kitchen scissors trimming his hair, while he held up a mirror that kept flashing the sun in my eyes, until I took it out of his hand. Now that I think of it, he was sitting there with his pant cuffs pinned up with safety pins. He’d convinced himself they were too long, but he hadn’t been able to get them the same length, whereas all I could think was who at this late hour we could possibly get to re-hem them. As I snipped, to take his mind off his anxiety and at the same time yank his chain a little, I described the classic Sid Caesar routine in which Sid tries to get his sideburns even and ends up taking his entire hairline back an inch, but the Prime Minister wasn’t listening. Already his thoughts were deep inside the jungle-green and beige-walled labyrinth that is South America.

Probably the reason we humans feel compelled on no evidence whatsoever to distinguish ourselves from the other animals is that 99% of what we do is pure animal routine: rote, unconscious, we’ve done it all so many times before we’re on automatic. Only when we move out into unaccustomed territory do we become what we think of ourselves as being all the time, “human,” because only out there do we become conscious and need to think about everything we do. Only out there is life arbitrary and fearsome, as well it should be. Out there is where the other animals wisely fear to tread, because out there is where the big mistakes are made. This was the place the Prime Minister was in that day, but what I would see in South America was a man who quickly made himself right at home. Once he’d met a few world leaders and witnessed for himself that they were only human, perhaps brighter or more assertive or more charismatic than the rest of us, though not, in the Prime Minister’s view, than himself, and certainly shorter and slighter, most of them anyway, he relaxed, and before long he was stepping on a plane and flying off to South-east Asia as casually as you or I would hop on a bus to Arnprior.

SPACE

Law and Order

The Halloween of my second year in Ottawa, my sister’s boy, who was eight, wanted to go trick-or-treating as a terrorist, and so my sister, who shares the family’s artistic bent even though she lives in Vancouver (joking!), spent the day with him and a friend, making pretend pipe bombs out of toilet paper rolls and sewing camouflage fatigues and headscarves. Once she had the boys kitted out as terrorists, she took a few pictures, which she dropped off at Costco, and on Halloween the boys in their gear were a big hit around the neighbourhood. But two weeks later, in the middle of the night, a SWAT team kicked down my sister’s front door and pulled the family from their beds and went through the house for weapons and ammunition. The last thing the officer in charge of the operation told my sister and brother-in-law as his team was packing up to leave was,

There’s something you people need to understand. This is the world we live in. From now on, what happened here tonight is how it’s going to be.

I thought of my sister and her unnerving experience when I recently found myself standing in the street, trying to snap a picture of the Prime Minister as he rode in a motorcade along Spring Garden Road in Halifax. It was a sunny day, and the people if they weren’t exactly cheering were trying, as people will, to register a glimpse of Greatness. Unfortunately, the group I happened to be standing with found itself on the wrong side of a police cordon. One minute everybody was straining to see, the next we were being unceremoniously pushed backward. When people objected and even tried to resist physically, truncheons started flying, and one must have caught me across the side of the head.

The next thing I knew I was sitting on the curb with the worst headache of my life. I tried to tell the officers who I was and that I needed a doctor because my brain seemed to be filling with blood, but they had people with injuries far worse than mine to deny assistance to. In all we were held for just under ten hours. During that time and for the next three weeks I kept passing in and out of self-awareness. At the end of the day I’d be missing entire blocks of time. But once the swelling went down and the headaches grew less severe and more infrequent, I gratefully put the incident behind me. Now I simply avoid crowds and arrange to be out of town on parade days.

When I told the Prime Minister about my experience, he proposed a thought experiment: A. Assume I’m a terrorist. B. Ask myself: Did this treatment meet with my approval as a law-abiding citizen?

Not really, I said.

You’ve assumed you’re a terrorist, he reminded me.

Assumed, until proven guilty, I countered.

There’s no proven, the Prime Minister said, eerily reifying the sentiment expressed by the SWAT team leader. Not any more. It’s too late for proven.

To explain where I was coming from, I assured him that few people had ever felt more warmly disposed toward the police than I used to. All my life I’d found them almost painfully polite and considerate. To take just one example, when I lived in the bush, two of them crossed the lake to our dock in a motorized canoe. The one in the bow, a beefy fellow, got out and, after ascertaining who I was, snapped to attention, stood at ease, placed his hat on his heart, and said,

I regret to inform you that your grandfather has died.

And had he? the Prime Minister asked.

Yes. What a civilized country this is, where the police provide a service like that for a citizen. I wasn’t even on the grid!

If you’d been on the grid, the Prime Minister observed, they wouldn’t have needed to go out there. You could have saved the taxpayer a hefty chunk o’ change.

Still, I said.

Did you thank them?

Not at first. I laughed nervously, the way one does.

From the grief, the Prime Minister said.

Not really. Bamp was a hundred and two. He was ready to go. I tried to explain this, but it came out as Hey, no worries, the guy was incredibly old. I should have kept that to myself. They must have wondered why they’d gone to the trouble of putting a boat in the water.

Did you get any good pictures? the Prime Minister asked.

What? Of the police on our dock?

No, of the motorcade.

I told him I got one or two, but they were blurry with flying truncheons.

SPACE

Last Days

Talk of slime mold is all well and good, but every slug has its day, prominence is achieved, the stalk grows a head, the head explodes, and sooner or later the time comes for a return to its constituent parts. To put this another way, not even a Great Man can keep a lid screwed tight forever on a cauldron of monkeys. The Prime Minister saw the end coming long before I did. One day he told me a story that let me know without letting me know.

The Prime Minister’s father had supported his little family on the income from  a car-refurbishing business. One summer he came into the possession of a mint-green ’56 Cadillac Eldorado convertible, for next to nothing because someone had died in it. Several days must have passed before the body was discovered, because the car had a smell to it that the seller had been unable to mask. But as a skilled renovator of automobile interiors, the Prime Minister’s father replaced the floor mats and took out the seats and recovered them and essentially recreated the car’s interior. For two summers he drove it with the top down, but when the cold weather returned and the top went up, the smell was still there, and eventually he too had to sell it.

Why am I telling you this? the Prime Minister asked me.

I don’t know, I said.

I’ve been driving that mint green Cadillac Eldorado for seven years, the Prime Minister said. Summer and winter.

Who died? I said.

I don’t know, he said. All I know is it stinks and the stink isn’t going to go away.

That should have been my first clue that the Prime Minister had entered that late stage of an endeavour when, as we prepare psychologically to step away, all the dreadful things that, in our eagerness to be here, doing this, we’ve chosen not to see, rise to the surface and stare us in the face. The thrill has died, the bloom has gone off. Nothing is what it was. Peers and superiors, once gods to be emulated, to rebel against, are now Muppets, not worth the bother.

It’s at a time like this, when youth has fled, a time of disillusion and decline, that fissures form in the structure of reality, and the Lt. Wayne McLeods and their ilk crawl out and walk backwards among us, their faces thrust into ours. One thing that can’t be appreciated enough about the Prime Minister’s immigration policy was its friendliness to multicultural diversity. No one saw more clearly than he did the vote-generating potential of a platform designed to assuage newcomer fears of social instability while silencing any conceivable charge of structural governmental racism. McLeod’s party, with its Great White North bombast, was a knuckle-dragging throwback. If this was exactly what the country didn’t need, it was also the only kind of political challenge that could have at the same time unseated the Prime Minister and made him, and everything he had accomplished, appear to be—depending on your politics—either the step that had taken us closer to the world according to McLeod or the last great flowering of effective one-man government.

A tell-tale characteristic of Greatness is that no one, not even his closest confidant, can hope to possess the scope of mind necessary to grasp the larger picture. But then somebody will always come along with a story that seizes the imagination of the people, who will all of a sudden tire of the ineffable leader who served them with such unswerving devotion, and in their fickle way they will hitch their wagon to a little man who has told them a story they can hold in their minds. It doesn’t even need to be his own story, it can be a story he’s picked up somewhere, that happened to somebody else. All it needs to be is a story that will stick to him through the thick and thin of all the empty promises he will make and the lies he will tell. A master narrative, in other words, and thanks to the tour of duty and the row of medals on the chest and the nasty hectoring speeches and the crazy eyes and the crooked arm, this one stuck.

It was the Prime Minister’s wife, appropriately, who filled me in, some months before McLeod’s people put it out there for public consumption. The story went like this.

McLeod did eventually wedge in the crevasse, upside down, with a wall of clear ice between him and the melting face of the glacier. Requiring an implement to chip his way through, he snapped off his left arm just above the wrist and used the sharp end of the compound fracture to dig himself out. His account of this ordeal always ended with the passionate declaration that human life can offer no greater thrill than the one experienced by a man as he plunges from glacial entrapment into freezing water. McLeod’s promise to the Canadian people was that his election would result in an experience for each of us not unlike plunging into a glacial lake while cradling an arm we’d just used our free hand to break off.

This was heady stuff. It also left the impression that the Prime Minister had somehow kept us encased in ice, even though it was hardly like that at all, as anyone can tell you who ever ran for cover when his head exploded or luxuriated in the halflight of his smile, if that’s what it was. But the Canadian people, knowing even less about the Prime Minister and what he was up to than the politicians did, were hungry for a story, preferably, in this age of darkness and decline, something heroic, or its imitation, as we swim for our lives.

SPACE

Coda

The last time I saw the Prime Minister I was standing in the press box of the Ottawa Convention Centre, gazing down at that vast, lonely space, and there he was in his grey suit, moving heavily up and down the floor with an air hockey stick, and when he reached one end he’d take a hard shot on goal, pick up the rebound, stickhandle his way to the other end, and take another hard shot, and watching him down there I understood that after we hauled him up out of the ice like a Colossus, this was what his life had been, and in a vision I saw that it will be a cold day in Hell before we are again bestridden as the Prime Minister bestrode us in the full majesty of his Greatness.

–Greg Hollingshead

——————————

Greg Hollingshead has published six books of fiction, including The Roaring Girl, The Healer, and Bedlam. He has won the Governor General’s Award and the Rogers Writers’ Trust Fiction Prize and been shortlisted for the Giller Prize. He is Professor Emeritus at the University of Alberta and director of the Writing Studio at the Banff Centre. In 2011-12 he served as Chair of the Writers’ Union of Canada. In 2012 he received the Order of Canada. He now lives in Toronto.

May 102013
 

Stephen Henighan

A little parable about race, narrow opinions, false assumptions and having your head so far up your own ass you can’t see the woods for the trees (to mix my clichés). Stephen Henighan is a world traveler, translator, activist, scholar and fiction writer extraordinaire. I put him in Best Canadian Stories when I used to edit that estimable annual volume. The characters here are mostly low end manual labour doing the traditional low end Canadian job of pulling young trees for replanting. Grading is the act of evaluating, of deciding which trees to keep and which to leave behind. Ah, yes, but in life, with people, we are always deciding which to keep and which to leave behind — it’s an ugly aspect of human society; mostly we congratulate ourselves on not being too obvious (this is called being polite). In his fiction, Stephen Henighan has an awkward (brutally honest) habit of poking holes in that facade of politeness, culture and sophistication.

dg

And me spit out by the city and slung down on my knees in the cold dirt. I thought I’d done everything right: got some education, learned some French – the whole nine yards. But no matter how  tightly you latch  yourself into the city, you can always end up back  in the countryside you came from, pulling trees for quick cash.

They pay us fifteen dollars for a thousand trees. The cedar I’m pulling has roots matted tighter than the threads of my grandma’s old  wool blanket.  You have to rip and tear to  get  each  tree loose. The grading—deciding which trees you keep for your bundle and which ones you toss—is supposed to go quickly since  cedars are nearly impossible to kill. But by the time you’ve yanked the tree clear of its woven carpet of roots and checked for hockey-stick  trunk, half the morning’s gone past. To top it  off,  they did  a shitty job lifting the flats. The old bugger driving  the International 84 Hydro shook each long flap of earth like he was knocking  dust  out of a blanket. The moment you  walk  into  the field, you see the white flashes of split  roots  and  slashed trunks. With that much grade in the furrows, you can forget about making good money.

There’s no escaping grade around here. I don’t know where they find these guys. Local high school drop-outs wearing  baseball caps  that  say I Live for Chev; lads whose only basis for  judging another member of  the community is: “What’s  he  drive?”   And girls,  too. Gert, the roving-eyed young woman next to  me,  complains all day about the boyfriend who jilted her for a loose little  hoo-er  he  met at the village’s new video arcade.  The wedding is next month. Gert plans to get cut,  swing  into the church and puke on the bride’s wedding dress.

Don’t  get me wrong, I’m not making fun of these folks. A  few short years ago I used to hang out with people like this. Then  I moved into Ottawa and got a job and a modern efficiency apartment with garbage disposal and central vac.  The people at the office came from all over the world, and on Fridays we all went out for drinks together after work. When the job  disappeared, so did the apartment. Now I’m country-poor, still the  proud owner of  a Chevrolet, but boxed up in a spare  room over the old fire hall that my uncle got me for free. I work in lowlife jobs. What I can’t get over is how I feel centuries away from my own home town.  From a financial point of view, I’m no better off than anybody else in this field; but an invisible shield separates me from the grade.  I’m not alone in this. There are women here paying the family mortgage, students saving for university. We all show up regularly and earn good money. The others put in a few days’ work, get smashed  on  their  first pay cheques and  never come back.  Every Monday a fresh gang ambles in. The ten or twelve of us who are regulars run a jaundiced eye over them to pick out the one or two who might still be here at the end of the week.

“Too much grade!”  the crew boss yells, closing the fingers of her work gloves around some of the white-slashed shit that  the lads are dumping on the tables.

I  bend forward, pulling like a piston. The odour of soil  and fertilizer blends in my nostrils. You’re never  so  close  to shifts in weather as when you’re hunkered down against the ground. It’s the beginning of April and we’ve worked in snow, in rain, in stinking heat that makes you peel off your shirt. The cold is the worst. It penetrates and paralyzes. Sitting on my knees,  ripping apart  trees at waist height, I spill cold soil down my legs  and shiver  as  it trickles over my workpants. If I don’t  brush  the soil away, my teeth begin to chatter. Some days my toes freeze up in  the  early morning and stay cold and numb inside  my  boots until  I  get home, no matter how hard the  afternoon  sun  beats down.

The  cedar pulls like molasses: the totals the tallyman  reads out  are pathetic. On a good day I can make  over a hundred bucks, but today I’m going to be lucky to hit sixty.  The crew boss, a Forestry woman with ruddy cheeks, tightly  curled  blond hair and a hoarse, cackling voice, tries to calm the punters  by promising that tomorrow we will be pulling white spruce.

“Yeah!”  I  say. But Gert, alongside me, groans. White spruce are tall trees, with short roots that grip the earth like  leeches.  A  guy with big hands can whip them out of  the ground as fast as picking up sticks. But for a woman, unless her hands are unusually large, white spruce hardly pulls any quicker than  cedar.   Red  pine is the woman’s tree.  It’s  prickly and twisted  and shelters close to the earth; the  long roots fall together like horse hair when you clasp ten trees into a  bundle. A  woman with nimble fingers can pull eight thousand red  pine  a day.

“Tomorrow,” the crew boss shouts, “new pullers will be coming out from the city. Looks like we used up all the grade  around here.”

Pullers  from the city! The announcement  combs  through  the crouched hordes like a ripple of unwelcome wind. What will  these new pullers be like?

Next morning we see what they’re like: they’re black.  Or at least two of them are. Husky young guys with an easygoing,  jokey manner.  The burlier, friendlier lad is called Reg; his thinner, quieter friend is Deon. Having been away from the  country for a couple of years, I can’t believe the reaction they get.  In this stretch of eastern Ontario you can drive forty klicks without meeting anybody who isn’t Scots-Irish or French-Canadian or maybe Dutch or German. For the first two hours  the  flats  are silent.  Only  the croak of the tallyman and the honk  of  Canada geese  winging home overhead break the scuffle and grunt  of  men and big-handed women feasting on the fast cash offered by a field of white spruce.

The spruce grows amid knee-high grass that ruffles like  water when the wind kicks up. As the breeze reaches the edge  of  the clearing,  it unveils the light undersides of the leaves in the groves of mature poplar and maple. There are moments when you can feel happy to be working outside. Glancing up, I catch the  glint of  Gert’s dark eyes seeking out mine. I turn away,  exchanging grimaces with Reg. Gert has been sending too many long looks in my direction.  I  try to figure out how, without hurting her, I can make her see the differences between us. I’m not the same guy I used to be.  When I was working in Ottawa I had a girlfriend, a big-city girl who screwed me purple for ten months without ever breathing the word marriage.  Since I came home, the girls seem like grandmas in training, the wedding dress the main thing on their mind. Gert can’t be more than twenty; and even when I was growing up around here, would  I have given a hoot about a girl who hung out in arcades?

Gert, meanwhile, is busy ignoring an admirer of her own.  Kev is a lanky, long-jawed, red-haired lad who talks even more like a farmer than most of the people working here. He’s been smitten by Gert’s pushiness. The more mouthy she gets with him, the more he acts like her slave. He fetches her water bottle, he lobs spare  trees in  her direction; he’s even offered to carry her bundles to  the table. I had Kev pegged  as grade, expecting him to  vanish after a week; but love has transformed him into a hard worker. He arrives at the crack of seven each morning, his watery blue  eyes scanning the furrows for Gert.

We  pick  our way forward in closed  formation,  swabbing  the field clean with hungry hands. The crew boss’s yells clang in our ears; her bright, laundered blue jeans glint in the corner of  my eye.  Gert and I lead the pack of pullers. Kev is closing in  on Gert from the right; Reg and Deon head up the next row.

By mid-afternoon the silence is making me sick.  I figure it’s time to set an example by acting naturally. I go back  to teasing  Gert.  “I  bet you’re getting  thirsty,  Gert,”  I  say. “What’ll you do if you need your water bottle?”

“If I need my water bottle,” she says, with a savage  sidelong glance at Kev, “I’ll get my nigger to bring it to me.”

For  five  seconds not a single tree gets pulled.  Everybody stares at Reg and Deon. Reg and Deon look  at each other. In the distance, I hear Canada geese honking.

“That was a pretty ignorant thing to say, Gert,” I tell her.

“You  go fuck yourself. You just think you’re hot shit ’cause you  lived someplace else.”  She bows her head into the chest  of her jeans jacket, her cheeks shaking.

“Move  it!”   the crew boss shouts.  “Anybody who  doesn’t  pull forty-five hundred today is outa here.”

I veer away from Gert and almost run into Reg. He and Deon are putting a broad patch of white spruce between themselves  and the  rest  of  us. As everybody else sinks into a silence even sicker than it was before, Reg and Deon can’t stop talking. They pull  like fury, exchanging stories in a jargon we can scarcely follow. Within thirty minutes a wheel of clean-picked dark  brown earth  has opened up around them. Trussed bundles lie  heaped  at their heels. They pull barehanded, the only workers in the  field not wearing gloves.

I glance across at Gert. She ignores me. Kev, put off  either by Gert’s rudeness or her tears, has drifted away to the  fringes of the field.

“Whoah!” the crew boss shouts. “You’re gettin’ way too  spread out. You’re missing good trees–  And you two,” she says, turning to  glare  down the laughing West Indians, “do you plan to shut your traps when I’m speaking?”

“No,  we  don’t,  ma’am,” Reg says. “We work  better when we talk.”

“You’re fired, mister,” she says. “It’s your fault this crew’s got screwed up today.” She plants her right hand on her hip  and gestures  with  her left for them to quit the field.  Red  blush-points break out high up on her cheeks.

The two men shrug their shoulders and saunter away towards the poplar grove.

“You’ll  be  paid for the work you’ve done,” she  hurls  after them. “Now the rest of yous get back to work or you’re next.”

Silence  splinters the crew. Nobody talks; nobody works  close to  anybody else. After more than a month of  pulling  trees  six days  a week, my body is aching all over. My joints creak and  my kneecaps click when I walk. My tiredness has outrun my ability to sleep  it off. At the end of the afternoon I stumble away  to  my Chev  without saying goodbye to Gert. Kev has  disappeared.  The sight of Gert kicking across the field, her head lowered and  her work gloves  dangling  from her fingers, tugs at my chest.  But  I recognize  the  tug  as guilt, not love. I turn the  key  in  the ignition.

My Chev rumbles over two kilometres of rutted dirt road winding between the fir plantations. When I turn onto the  highway, Reg  and Deon are standing holding their thumbs  out.  Reckoning that they must have been there for almost three hours,  I pull over onto the shoulder.

“I’m  only going ten minutes up the road,” I say, “but I’d  be happy to give you a lift.”

“Thanks,  but we need a ride into the city.”   Big Reg has slipped a woollen hat onto his head. Behind him, Deon issues  me a shy smile.

“I thought what she did to you was really shitty,” I say.  I take a breath. “Actually, I thought it was racist.”

“Aw,  we  knew we were rubbing that lady the wrong way,”  Reg says.  “If we’d really wanted the job, we would have  acted  more docile.  We just came out here today for fun.”

“Fun?”  I say.  “Don’t you need the work?”

For the first time Reg looks shy.  “We’re grad students in biology in Ottawa. We’ve got internships at a lab but it don’t start until two weeks from now and we were kind of bored.”

“We’d never seen the countryside,” Deon offers. “We always lived in cities.”

“I can’t believe how lazy people are out here,” Reg says. “Don’t they care about making something of themselves?”

The two of them stare down at me with the stare you save for a furrow full of slashed roots. Deon shakes his head.

“No offence to you,” Reg says.

“None  taken,” I reply.  “I know who I am.”   I roll up the window and  shift  my Chev into gear.

 —Stephen Henighan

——————————–

Stephen Henighan was born in Germany and grew up in rural eastern Ontario. He is the author of three novels, three short story collections and half a dozen books of non-fiction. His forthcoming titles include A Green Reef: The Impact of Climate Change (Linda Leith Publishing, 2013), Sandino’s Nation: Ernesto Cardenal and Sergio Ramírez Writing Nicaragua, 1940-2012 (McGill-Queen’s UP, 2014) and the English translation of Ondjaki’s Granma Nineteen and the Soviet’s Secret (Biblioasis, 2014).

m

m

m

m

May 022013
 

fruelundin top

Herewith is a story by Simon Fruelund translated by K. E. Semmel.

K. E. Semmel is an old friend and former colleague from my days at The Writer’s Center in Bethesda, Maryland. He is not only a dedicated and talented fiction writer in his own right, but a hard working and skilled translator as well, having translated and published four books of Scandinavian fiction in the last five years, including two books by Simon Fruelund, Karin Fossum’s The Caller, and Jussi Adler Olsen’s The Absent One. (He’s wrapping up a fifth book this summer.) K. E. Semmel also serves as the Development and Communications Manager at Collegiate Directions, Inc., a non-profit dedicated to helping low-income children attend four-year college. I have spent many Sunday afternoons with him and his family, watching our sons play, drinking Belgian ales, talking books, and trying to love baseball as much as he does, so it is with pleasure that I bring to Numéro Cinq one of his translations.

Simon Fruelund is the author five books of which two are available in English: his novel Civil Twilight (published by Spout Hill Press) and a soon-to-be released collection of short fiction titled Milk and Other Stories (Santa Fe Writer’s Project). Alan Cheuse, book critic for National Public Radio, recently wrote about Fruelund’s work:  “[he] is a master of the short form, importing some designs from our own Raymond Carver, applying them to the interstices of the European everyday, and making them his own.”

“Albatross” is typical of Simon Fruelund’s style. A sparse, subdued story about two brothers, one of whom sets fire to his father’s rye field. With unassuming details and carefully fine-tuned images, “Albatross” is the type of story that sneaks up on you, and I found myself thinking for days after first reading it about the boy/arsonist perched atop the silo watching the adults scramble to put out his fire and harvest their grain. As K. E. Semmel has written: in Fruelund’s work “truths and experiences are intimated” in “quiet, inconspicuous way[s].” “Albatross” will appear in Milk and Other Stories.

—Jason DeYoung

Milk

My brother sat on the couch reading a magazine. I aimed at him with my lighter pistol and pulled the trigger. The flame rose straight up, almost five inches high, but he didn’t react.

—Catch!

I tossed the lighter at him over the coffee table. He dropped the magazine and threw himself toward the lighter in order to save the couch and curtains and wall-to-wall carpet. He couldn’t find it and started pulling the pillows down on the floor.

—Jeppe, you dick. Where’d it go? You’ll burn the house down.

The lighter lay on the floor right at his feet. I stood and walked over. The flame had gone out as soon as I’d let go.

—Here, I said and handed it to him.

—You’re an idiot, he said, refusing the lighter.

I stuffed the lighter in my pocket and left the room. I put on my boots and jacket and walked through the empty stalls and out the other side. We’d not been outdoors for two days. The afternoon sky was clear and blue, and I tromped toward our neighbor’s place. Svend the Hen was scorching his field; he’d lit rows of straw on the opposite side, and the fire now ran in parallel tracks over the crest of a hill. He was busy plowing a security barrier so the fire wouldn’t leap over onto our field, which hadn’t been harvested yet. He brought the tractor to a halt and opened the cab door.

—Get in.

I grabbed the handrail inside the door and hoisted myself up.  Svend the Hen had his shotgun across his thigh, the barrel snapped open and draped over his leg. I sat on the wheel guard, and the tractor started with a jerk. Svend the Hen’s short silver hair poked out of the corner of a green cap. He didn’t say anything. He plowed another row along the barrier to our field.

—So, he said.

I could see how the effort of talking stretched his cheeks, how his lips twitched in the attempt, and how he sat chewing on what he would say. As if he had to put his tongue and lips in order first. As we reached the end of the row, he turned the tractor and began a third row.

—So…They’re on vacation or what?

—Yeah, I said.

—What about the other hen?

—He’s at home.

—Well, well, then.

He always called us hens—maybe because he didn’t have any kids of his own. Some said he fucked his cows, but I had never believed it.

—Well then, he said again after a minute.

He smiled for an instant. Not because he liked to, but more because he couldn’t help himself, I think. Or maybe because he was proud that he’d managed to get his tongue in the right position in his mouth, moved his lips and all that. His teeth didn’t look too good, and you couldn’t mistake the smell. Maybe everything’s going rotten in there, I thought. He turned the tractor up near the shrubbery and drove with the plow raised in the direction of the fire. He took two bullets from a box on the front window and stuck them in the shotgun, still with one hand on the steering wheel. As we reached the first burning column, he turned the tractor so we were driving along the front. He opened the door and asked me to steer. The air was heavy with black dust, and it was hot as hell. We’d almost reached the end of the field before anything happened. He aimed and fired in almost the same instant. I barely registered what had happened.

—God damn, he mumbled.

I saw a hare leaping away.

—God damn, I said.

At that moment I saw another hare. Svend the Hen fired and this time he got it. The hare rolled a somersault, then lay completely still. He stopped the tractor and opened the door on my side, and with a nod of the head let me know what he wanted me to do. I hopped down and ran over to pick up the hare. I grabbed its legs and swung it around high over my head. The flames came closer; it was a wall of heat moving in my direction. I ran back to the tractor and tossed the hare to him.

—Get in, he said.

I shook my head.

—I gotta go, I said.

He closed the door, touched his fingers to his cap, and a moment later he was off in a cloud of black smoke.

I looked around for a place where I could get through the fire. I found an opening then made a running start and leaped through. When I came out on the other side, my face felt stiff and my hair smelled charred.

The ground was black and scorched.

At the end of the field, I found a smoldering chunk of a tree. It was a branch from an oak that stood near the border of our land. I picked up the cold end and went toward our side. Near the track separating the two fields, I stopped and looked around. The rye should’ve been harvested a long time ago; in many places the stalks lay horizontal to the ground. Ours was the only field, as far as I could see, that didn’t have stubble, or wasn’t already plowed up. I stood there a moment considering the pros and cons. They can kiss my ass, I thought. Then I threw the branch as far as I could into the field.

I hiked across Svend the Hen’s field. I headed down through the bog, followed the railroad tracks a short distance, and then walked through a small stand of spruce.

I’d reached the main road when I heard the first fire truck. It drove toward me at high speed, and a moment later the second one followed. I could see the firemen putting on their gear. I tramped along the road meeting one car after another—curiosity-seekers following the fire trucks, I think.  I also saw someone on a bicycle. I could hear the sirens approaching from every direction.

Along the way I passed a large white farm, and I saw a man and a woman hastily getting their children inside a car. After a few hundred feet, I passed a Dutch barn stuffed with hay, and half a mile later came to a wide field of barley that hadn’t been harvested.

Before long, I could see the first houses in what passed for the area’s biggest town. Towering up over all the houses was a grain silo. And I could see the brownstone school building with its white windows.

Just as I got to town, the local cop drove toward me in his blue Volvo. I waved at him and he waved back, and then he was already long past me.

I crossed the road, and soon stood in front of a broad chain-link gate. Three trucks were parked in the lot, but there was nobody around. I clambered over the gate and walked toward the silo. Small piles of grain lay here and there, and the smell was sweet and good. I put my hand on the outer wall; it felt warm. I went around the silo and found a door behind the building. With a hard jerk, I got the door open and went inside. I stood in a pretty narrow shaft; on the wall were a number of shiny steel stairs, and far above, I noticed a small circle of blue light, which I guessed was the sky.

I started crawling. It was really hot inside the shaft, and when I reached the halfway point, I had to stop and take my jacket off. I tied it around my waist, but that only made crawling more difficult, so I let it fall. I continued up; the higher I got, the warmer it was.

When I finally crawled onto the roof, I was soaked through with sweat. I pulled my shirt over my head and looked toward the south.  I could see a huge black cloud of smoke; under it, an orange glow. I couldn’t see the flames. In the foreground, I could see a combine that’d now begun to harvest the field I’d just passed.

I looked at the parking lot below; the three trucks were slightly staggered and resembled toys on display. The houses in the town were unusually close, but they still seemed small. Patio furniture filled the square yards, but there were no people. Furthest away was the train station, and I could see the red train waiting for the regional train.

I turned toward the north and saw a blue glare, which I knew was the sea. Then I turned toward the south and looked at the red glow.

Soon after, I sat down. I flicked my lighter and watched the flame. I fell into a trance and sat that way for a long time. At some point I realized I was freezing. I stood and put on my shirt, but it was cold and damp. I stared toward the south: As far as I could see the flames were burning out.

I moved to the hatch and started crawling back down.

I headed back the same way I’d come. Outside the town limits, I passed the cop. I waved, and he waved back politely. I passed the barley field and greeted the farmhand, who leaned up against the grain wagon smoking. I passed the Dutch barn where two boys shot at a target with a bow. There were lights in the stalls at the big farm, and I could hear the sound of a transistor radio through the open door.

I followed the main road and walked through the little stand of spruce, followed the railroad tracks, and walked through the bog.

It had grown dark by the time I finally made it home. At a distance I could see the light in the living room. I shuffled forward through a thick layer of gray ash. The fire had burned up most of the field; it hadn’t been brought under control until about 150 feet from the house.

When I walked inside, my brother sat on the couch watching television. He looked up.

—Where have you been? he said. There was a fire in the fields.

—I know that, I said.

I looked at the screen. I could see a big white bird lying on a nest: an albatross.

—There were a lot of people here. The cop was here, too. He was over talking to Svend the Hen. He seemed to think it was his fault.

I walked into the kitchen and poured a bowl of cornflakes. When I got back, my brother had changed the channel to some kind of quiz show; from a few notes you were supposed to guess the name of a song or a piece of music. I sat down in the seat opposite him.

They played a few bars of a song.

—“Strangers in the Night”! my brother called out.

We waited for the answer.

—You see, he said.

I pulled the lighter from my pocket, and this time I didn’t flick it—I just tossed it over to him.

—Catch! I said.

He flicked it and saw that the flame was only an inch high. He looked at me and then set it down on the coffee table.

—They say he fucks his cows.

—Yeah, I said and watched the screen.

They played a few bars of a new tune.

—Can’t we watch the show with the albatrosses? I said.

—Okay.

For a long time, without saying a word, we watched the program about the enormous birds. The narrator said they could fly up to a 600 miles a day. They sailed on the wind almost without moving their wings. We saw how they dived after fish, and we saw an albatross egg that was the size of a honey melon.

At some point, my brother turned his head and looked at me. I didn’t look at him, but I could feel his gaze; he watched me for a pretty long time. Then he turned his attention back to the screen.

—Promise you’ll never do that again, he said under his breath.

—Simon Fruelund

————

 

f bottom

Simon Fruelund is the author of five books, among them Milk and Other Stories, Civil Twilight, and Panamericana. His work has been translated into Italian, Swedish, and English, and his short stories have appeared in a number of magazines across the U.S, including World Literature Today, Redivider, and Absinthe. For nine years Fruelund worked as an editor at Denmark’s largest publishing house, Gyldendal, but is now writing full time.

 

Kylebearded

K.E. Semmel is a writer and translator whose work has appeared in Ontario Review, The Washington Post, Aufgabe, The Brooklyn Review, The Bitter Oleander, Redivider, Hayden’s Ferry Review, World Literature Today, and elsewhere. His translations include Karin Fossum’s The Caller and Jussi Adler Olsen’s The Absent One. He has received multiple translation grants from the Danish Arts Council to support his translation of Simon Fruelund’s fiction.

Also available Civil Twilight

civil twilight

 

 

Apr 122013
 

 Angela Woodward snow photo

Angela Woodward‘s first novel, End of the Fire Cult (Ravenna Press), is a small masterpiece (small only in the sense that it is 104 pages long) that has unjustly gone without the wider recognition and audience that it deserves.

End of the Fire Cult tracks the slow dissolution of a marriage–not through the day by day tensions of the unhappy couple, but through the political, cultural and diplomatic relations between two imagined countries: Marmoral, invented by the wife, and Belgrave, invented by her husband.  Relations are strained between these two countries, and as the reader explores the annual rituals, folklore and written literature, and the delicate negotiations of Marmoral and Belgrave’s shared border, the reader comes to see how large, how complex is the interior geography of any wife and husband, and how much can go wrong. Numéro Cinq is proud to be able to feature two excerpts from Angela Woodward’s novel: “Fire III—Fireflies,” and “Arachne.”

—Philip Graham

Read Philip Graham’s interview with Angela Woodward at Fiction Writers Review.

End of the Fire Cult front cover

 

Fireflies

Half of Marmoral’s people celebrated fire. The priests of the fire cult bred a species of firefly that was larger but more delicate than the wild ones. These pampered creatures passed their larval stages under logs which the priests gently sprinkled with water or dried with fans, as the weather dictated. For three days only they lived in their adult incarnation, dull tan beetles with blinking yellow abdomens. For the short period the fireflies came out, the members of the fire cult stayed up all night, evading official curfew, and walked around the orchards. The dark trees flashed, leaves suddenly visible, then shrank back to murky umbrellas as the bugs’ torsos shut down. Your lover’s face swung into focus, the phosphorescence behind her haloing her cheek. Then a moment later she was extinguished, just a black figure beside you. Yet you still heard her breathing, regular and steady.

The fireflies didn’t do well after the introduction of modern pesticides. By the seventies they were almost all gone. They were enshrined in a song the children had to learn in Sunday school. While the little ones, under the spell of their beautiful teacher, chanted the lines with pious awe, by the time they were nine or ten they were sick to death of the nostalgic religion lessons and fitted their own words to the hymn’s simple rhyme. “Her tits, her tits,” they sang as loudly as they could. But if their mother suddenly showed up, they went back to the original version.

Recently, with only a day’s warning, the city administrators in the capital sent work crews to tear up the main street through the shopping district of the fire worshippers. The waste pipes underneath needed to be replaced. Everyone had complained for years about the sewers backing up, but they were still affronted by the quick work of the bulldozers. And when the workers showed up at dawn, cut through concrete for an hour, and then vanished to smoke cigarettes and watch soccer at the cafes in adjoining streets, the sour views of those who saw the construction project as punitive seemed justified. The workers set up sawhorses across every intersection. It became almost impossible to travel from one side of the district to the other, and the roads leading out were capriciously closed, one on one day, another the next, so that you never knew if all your maneuvering to reach a certain street was any good at all. The workmen came back in late afternoon and hammered through the dinner hour. All their effort seemed to do nothing but stir up dust. They knocked out electricity and phone lines and took days to restore service. Women stumbled to their dress shops, their fashionable shoes no good on the jagged rubble. The upholsterer didn’t get his delivery because the supply truck couldn’t make it through. Finally he sent his son and a lot of little boys to meet the truck in a park a mile away. The kids filed back to the shop, carrying the bolts of velvet like corpses between them.

It was unbearable, an outrage, and after months of work, the street seemed no nearer completion than on the first day. It would have been okay to have the sewers still back up, the residents told each other. At least they had their own plumbers. Wasn’t the city tormenting them? And who knows if there wouldn’t be a special tax levied, to make them pay for it all. That would be no surprise.

But each evening around nine o’clock, the workmen melted away. With no traffic on it, the main street was remarkably quiet. The kids from the apartment houses came out to play in the dirt. It was like when they visited their cousins back home in the countryside. Their parents came out to call them in, but the kids paid no attention. And the parents didn’t really mind. They stood on the corners talking to their neighbors, some they knew, some strangers from other floors or other buildings. The workmen left flashing orange flares on the sawhorses. All along the torn-up street, the harsh lights switched on and off, regular but out of synch with each other. Little slices of storefront stepped on stage, then fell back into shadow, one after another down the strip. If the electricity came back on, people hurried home to watch the news. But on the nights when the lines remained disconnected, men and women dragged out chairs or stretched out blankets and stayed up til all hours. The orange flares lit up rings of desolate rock, overturned chunks of concrete and orphaned pipe joins. The street might never be fixed. Rumor had it the city would leave it unfinished until the residents forked over a special assessment. The landlords should have paid it, but it was to be exacted from the tenants, and until everyone had settled their bill, the street would remain a mess. The workers were to dig holes one day and fill them the next. The cost would go up and up. It was intolerable, unfair, a disaster.

The children heard all this but didn’t let on. They crept down into the craters and tunnels under the street.  They didn’t care how dangerous it was.  Even if their father shook them and made them promise, they still crawled under. “Her tits, her tits,” they sang from their hiding places. The adults sang back, somewhat ashamed of how sentimental the real words were. What a stupid song. Everyone knew the melody, and some just hummed that. All up and down the street it burst out, little pockets of sound.

§

.

Arachne

My husband discovered a new brothel in the back streets behind Belgrave’s capital. I didn’t need to know about it, did I? But he couldn’t help it, he said. It wasn’t like he’d gone looking for it. It was part of the culture. The brothel had no name, not even a sign over the door. For all his protest that the people of Belgrave were altogether more noble and civilized than my Marmolians, his country had no towns of any size other than its ungainly, sprawling capital. In a former sandwich shop a block to the west of the parliament building, an old woman had moved in with a new crew of girls. Just down the street were two of Belgrave’s oldest houses of prostitution, centuries-old hereditary businesses that were in all the guidebooks. These featured red lights, pink curtains, filmy nightgowns, seventeen-year-old beauties from the mountain villages. The girls shopped together in the markets in the late afternoon, where people goggled at their thin foreign tee shirts and stove pipe jeans, their modern, confident allure.

I don’t suppose I was too happy about Belgrave’s flourishing sex industry, but this new place was made along different lines. When it rained, its dim doorway was barely visible. Even a man’s very first approach to it was a hesitant groping, a brushing of fingertips along contrasting textures—rusty chain link, splintered wood, the smooth, sticky plastic of a shower curtain that partially shielded the porch. Madame specialized in exotics—not the brash magazine-reading girls of the other institutions, but women widened, enhanced, enlarged, or made tighter. One was slashed to accommodate “you and your friend,” while a host were permanent virgins, sewed enticingly tight.  Another was totally hairless, even her eyebrows and arm hair removed for all-over silkiness, while another had velvety, furry breasts. One had been fitted with gripping, stippled vaginal walls. I would have preferred vague wondrous claims—unforgettable! Like nothing you’ve ever experienced! But the exercise of inventing Belgrave had made my husband, like me, into a wielder of precise optical detail.

We had little to do with each other in the evenings now. “What’s new?” he sometimes asked, standing four feet behind me in the kitchen, watching me turn down the flame under a pot of rice and punch the timer. He was afraid to ask when dinner would be ready. Maybe I hadn’t made enough for two. He didn’t like my cooking any more, anyway. I ate plain rice, a handful of cashews, an apple. That was enough. Or I cooked an elaborate eggplant dish, a curry braised in coconut milk, and by the time it was done, Daniel had already had some bread, a piece of ham, some carrots, three cookies. Our meal times were all out of synch, and our going to bed and rising.

One evening he told me a new attraction had arrived at the brothel. “Was there an ad?” I asked Daniel.

Just a rumor, word of mouth. “You won’t like it, though.”

Yes, the whole thing disgusted me. I had used to love his hair, especially when it flopped over his eyes when he neglected to get it cut. These days he was keeping it combed and parted, in yet another affront to me. His walk was more firm, too. I had used to light up to his heavy, rapid tread on the stairs, back in our old place. His decisiveness, which traveled through his every gesture, had in those days been reassuring. “No one will say what it is,” he said. “Just something different.”

“A thing or a she?” I asked. Without answering, he walked into the livingroom to turn on the lamps.

He wouldn’t tell me any more. I fretted as the gray behind the curtains became black. If I had to imagine it myself, it would be far worse than if he just told me. But he only rummaged on his shelf of miscellaneous things, looking for a washer to fit the leaky bathroom sink.

Men had to pay up front to be led into the back room where madame kept her special wonders. A man who ran a chain of pet shops hurried out of the room shaking his head, his hands thrust into his pants pockets as if to keep them from touching anything else. A couple of mobster louts leaned against the wall for a bit, deciding whether to go upstairs again, or maybe to go out to Kipp’s Bar. Madame smiled at them, and they fled. Nothing was worse than the sight of her even teeth making a friendly gesture in a face so closed off. Now the room was empty, and she sat down on the sofa and turned on the television.

Arachne wondered at the sound of the tv. It chattered on, girls talking, a horse neighing, the swift approach of booted feet. Then a long pause, a soft “oh,” a swell of saxophone. She lounged against the pillows, her swollen abdomen mounded in front of her. The body of a spider, the torso of a woman, slender neck rising above heavenly breasts, and such a sad, sweet face, while down below, her strange bulbous mid-section could not be confined by the crumpled sheets. She sighed and clacked her little hindlegs. She could not move off the bed without help, and Madame had hired two men to roll her. They were supposed to swab out the gummy orifice where she made her silk—it was in their job description—but they refused. Madame had to do this herself, with a dowel wrapped in wool, like the dusters maids used to get cobwebs off the ceiling.

What had she been like when she was a normal girl? A weaver, from a long line of weavers, the gifted youngest sister in a family renowned for its rugs and tapestries. Her sisters and aunts petted and praised her, spoiled her. “No one can equal my skill,” she said, when she was just fourteen years old. The goddess of weaving came down from the clouds to investigate this claim. In the guise of an old woman, she knocked on Arachne’s door.

“No,” said Daniel, leaning over me, the ends of a roll of plumber’s tape in his hand. “That’s not it at all.”

Arachne at seventeen was the village beauty, the butcher’s only child. She stood behind the counter, chops at her fingertips, sausages swinging overhead. Her fingers were always red with blood, her apron smeared, her lips a scarlet gash. When she was tired, she waved her hair off her forehead with the back of her hand, and her bangs too stiffened with blood. The little membranes that sealed off kidneys and livers came loose and clung to her sleeves. When she came out in the sun at the end of the day, she picked these off, and the blobs of fat and marrow from her skirt. The young men were afraid of her chiseled features, her short, sharp laugh delivered while looking elsewhere. They only approached her quietly, secretly, after having walked their other girlfriend home and said good night. She had one man, then another, then another. They all knew each other, yet didn’t know they had all been entangled with her. How sad they were in the evenings now, even when newly married, the wife expecting their first child. Something about Arachne, how she held them close, cooing into their hair, but then later she wouldn’t even glance up. It penetrated and left them dry, no good for anything else. They poked at the fire, but never felt any warmer. The sun barely shone now, but only looked down on them, scornful.

“No, I don’t think so at all,” I said. But Daniel went on.

I still thought the goddess had come knocking, had challenged Arachne to a contest. Arachne wove the most marvelous scarf, on which was portrayed the entire history of her village–its founding by two bear cubs, the great fire, the flood, the invasion of the barbarians in great-grandfather’s time, the clever girl who outwitted the army with her poppy seeds, the modern-day back streets where the tanner caste slept in the doorways of the spinners’ hovels, and the weavers, three streets over, who watered the geraniums in pots on their balconies. She wove pigeons cleaning their breast feathers, and antelope, field mice, wood lice. Even the peace of a moonlit evening, when the girls and their aunts played cards on the veranda, was captured in the floating strands of Arachne’s scarf.

Yet the goddess got out her loom and proceeded to lay down with her shuttle the very cracking of the cosmos as it exploded from its seed, and emptiness, deserts, doubt, the shade of anxiety you feel when you turn a corner and the street is empty, though well-lit. A friend tells you a story about his uncle who moved to a derelict farm in his twenties and stayed there tending raspberries and rutabagas for forty years, working every day alone in silence for ten to twenty hours, and you feel so helpless, always distracted, doing nothing worthwhile. This was in the goddess’s tapestry, as well as watching your father stumble against the coffee table in the throes of the stroke that killed him, and the enormity of a mistake you made years earlier when you married someone you weren’t sure you loved. All was delineated in soft silk, the abstract weight of the universe overshadowing the historical and particular.

“This is what she was,” said Daniel. “A cruel, withholding girl. Always she whispered that she loved her man, but each one was only the latest conquest. She didn’t care at all. She had no pity, no feeling. Only an immense pleasure in her own attractiveness.  Until one of her lovers cursed her, and made her a spider. ‘I see what you’re doing,’ he said, ‘drawing me in.’ This one man wouldn’t stand for her soft looks that were only binding him up.”

“Wait,” I said. But Daniel had already described the way Arachne’s slender waist all the sudden sucked in. It became no bigger than her wrist, while her rear grew globular, heavy, spherical. Her legs withered into tiny clicking sticks. Her hair fell in piles on the floor around her. She looked in wild anxiety at her mirror, at her dressing table with its bottles of lotion and perfume. The summer dress she wore under her butcher’s smock would never fit her again, but hung on its nail, now ready for some other girl. She would have to flee the village before light so no one would see her in her terrible new manifestation.

“But her face?” I said. I had seen her looking so remorseful, tears shining in the corners of her eyes.

“Oh, well,” he said. “We have to leave her a little bit of the human, don’t we?”

“Yes,” I said. I ran to the bedroom to look in the mirror.

—Angela Woodward

————

Angela Woodward is also the author of the collection The Human Mind (Ravenna Press 2007).  Her work has been nominated for the Pushcart Prize and The Best of the Midwest anthologies, and has appeared in Gulf Coast, Ninth Letter, Camera Obscura, Storm Cellar Quarterly, and Dzanc Book’s Best of the Web 2010 anthology. New work includes “The Language of Birds” in the Ravenna Press Triple Series, volume 4, with Norman Lock and Brian Evenson. The Triples combine three chapbooks in one full-sized collection. She has won awards from the Illinois Arts Council and the Council for Wisconsin Writers, and in 2011 she was awarded an Emerging Writers Fellowship from The Writers Center in Bethesda, Maryland.

Read Matt Bell’s review of End of the Fire Cult here.

Apr 052013
 

mcclennan-001

Herewith a short fiction, a short modernist fiction, terse words carved out of the white space of the page, a dramatic meditation on fathers, marriage, and history splashed against a screen of absence, a gem of concision which is yet replete with place (that Ontario landscape reeling by) and literary reference. rob mclennan is a Canadian writer, indefatigable blogger and critic; we are both, coincidentally, in the current issue of Fencea serendipitous conjunction. It’s a great pleasure to introduce him to these pages.

dg

§

 

 There is no such thing as fiction.

                        Richard Froude, The Passenger

 

1.

In 1968, my father and mother drive west along Highway 401, towards Upper Canada Village. They have been married less than a year. He wants to show her something.

This happens in real time. They drive.

Both his hands rest on burgundy steering wheel, their cherry-red Ford. For the length of my memory, he owned and drove only Fords: the family car and the truck for the farm, upgrading every half-decade.

The wind through the open driver’s side window. His hair so black it shone metallic blue. It sparkles. A trick of the light.

 

2.

It begins with a silence, seeking its source. With occasional birdsong, the pant of the dog, a tractor rolling along in the distance, the silence holds deep in its core.

We establish the fixed points: his daily routine, the pair of his and her Fords in the yard, the black Labrador mix.

Much of my childhood was punctuated by silence. Inherited.

The silence remains, holding court amid tenor. At first, you might imagine it is waiting for something to be said, or to happen, but it is not.

 

3.

Their stretch of Ontario highway a madness of trees, awaiting development. Pitch-perfect birds and occasional deer. They pass farms and villages two centuries set. They drive west, into history. My father cities 1812 facts from half-remembered textbooks, mumbling dates and locations.

No, not awaiting. What’s the word? Dreading.

They are newlyweds, still. My father rests his left arm across the ledge of rolled-down driver’s side window. Air scrapes the length of his forearm.

My mother breathes deep, enjoys smokeless air.

.

4.

This quiet between two is not absence, but slow comprehension. Each suspects what the other might say.

Years later, my mother would translate him, offering: your father is very angry at you for that thing that you did.

But for now, they are still learning. They react to cues, whether real or imaginary. They can’t yet read each other’s thoughts.

 

5.

We could speak of the father as imagined figure, since he is not yet my father, or anyone’s father, beside she who is not yet anyone’s mother.

We pause, on the obvious: their youth, their half-restrained enthusiasms. One can’t help but compare. Basket of apples and peaches each nestled on the backseat. She has been wanting to replenish their supply of preserves. Applied correctly, wax seals freshness in.

Cellar shelves by the cistern. Fresh cobwebs and field mice.

 

6.

The seven villages along the St. Lawrence Seaway he witnessed, drowned due to the Long Sault hydroelectric project, as he was mid-teen. Villages shifted, erased and rewritten, for the sake of the water. Buildings broken, and sold for parts.

A shed his father built from a former gas station, additions to the farmhouse made from what once a single family home.

The site of the War of 1812 Battle of Crysler’s Farm, half underwater. Inventing a pioneer village as a place-marker, upon the remains. A shoreline redrawn, by the flood.

They brought in buildings from across the area, including half a dozen from a two-mile radius of my father’s homestead. The cheese factory where his great-great uncle once worked, the one-room schoolhouse his own mother and aunt attended.

We shuffle history around.

The house he was born in, a century old by the time he was new.

 

7.

A marriage: two merge, inasmuch as they individually change.

From the state of the farmhouse years later, it was as though she married, and left home with only the clothes on her back. Her wedding dress asleep at the back of a closet. She had little to nothing else pre-dating this, from her homestead to his. What did she bring but herself? What might she have left? What might she have meant to bring, but somehow didn’t?

A house sprinkled with archive: his rusted Meccano set, his preschool plush lamb.

 

8.

In silent 60s-era Super 8, colours are brighter, illuminated. A particular era’s nostalgia in bright hues, glossy light. A quilt, stitching squares of mere minutes. They drive. The highway itself less than two decades old. So close to the lip of St. Lawrence River, a sequence of edited farmland and family estates scalpeled and shaped into two and four lanes.

Their fathers are both still alive. His, living years with cancer treatments, the three hour drive into the city. My father at the wheel, since his mother never learned.

He understands, distance.

He knows what lies across horizons, having been over every one.

 

9.

Her father, chain-smoking. The entire household. It hovers around family portraits, Super 8 by the lake, where they cottaged. My mother, once married, would never light up again. She later frowned upon my own youthful folly. Looked upon with derision.

Her once-mixed thoughts on the move, shifting city to country mouse. Now she marvels at farmland, the open green stretch.

Rewind. Leaving the farm, the truck kicks up dust from the gravel, two miles to blacktop. She twitches from crunch and the dust cloud, anew. Mixed thoughts, but this, she loved from the offset: a jolt to a small, giddy leap as they start up the laneway. A schoolgirl glee and excitement the city could never provide.

 

11.

My father, his hands on the steering wheel. The tan we now know as permanent. Melodic stretch of dirt road and gravel, of sonorous blacktop, that defy description.

From the Robert Creeley poem. Drive, she said.

—rob mclennan

———————–

Born in Ottawa, Canada’s glorious capital city, rob mclennan is the author of more than twenty trade books of poetry, fiction and non-fiction, his most recent titles are the poetry collections Songs for little sleep, (Obvious Epiphanies, 2012), grief notes: (BlazeVOX [books], 2012), A (short) history of l. (BuschekBooks, 2011), Glengarry (Talonbooks, 2011) and kate street (Moira, 2011), and a second novel, missing persons (2009). An editor and publisher, he runs above/ground press, Chaudiere Books (with Jennifer Mulligan), The Garneau Review (ottawater.com/garneaureview), seventeen seconds: a journal of poetry and poetics (ottawater.com/seventeenseconds) and the Ottawa poetry pdf annual ottawater (ottawater.com). He spent the 2007-8 academic year in Edmonton as writer-in-residence at the University of Alberta, and regularly posts reviews, essays, interviews and other notices at robmclennan.blogspot.com. He currently lives in his hometown, Ottawa.

 

 

 

Mar 152013
 

Russell Smith photo by jowita bydlowskaAuthor photo by Jowita Bydlowska

Here is a brief jeu d’esprit from the Toronto writer and fashionista Russell Smith whom I met at the now legendary Wild Writers We Have Known conference put on by The New Quarterly in Stratford, Ontario, in September, 2000. I remember it as a gilded occasion: Mark Anthony Jarman was there, as well as Steven Heighton, Elise Levine, Caroline Adderson, Mike Barnes, Leon Rooke and Diane Schoemperlen, all of whom have appeared in Numéro Cinq. John Haney took photographs.[1] And Russell Smith is wild: Among his several works of fiction is the pornographic novel Diana, A Diary in the Second Person which was first published under the pseudonym Diane Savage by Gutter Press and subsequently reprinted by Biblioasis under the author’s own name. He’s also written a book on men’s fashion, Men’s Style: The Thinking Man’s Guide to Dress (2005).

“The Ossington Bus” is an all too brief introduction to Russell Smith’s precise, elegant prose style. Please do stop over the sentences and appraise their condensed, fluid motions. E.g. “We have looked at our watches, looked at our watches and prayed, wept and prayed and looked at our watches.” The story itself is a small gem of an ever so slightly parodic magic realism planted in Toronto’s Little Portugal wherein the oft missing Toronto Transit Commission’s Ossington Avenue bus takes on legendary qualities. I also thought of E. M. Forster and his story “The Celestial Omnibus” when I first read this — Forster’s nostalgia for the magical, especially in his stories, is often overlooked. Russell Smith is careful and charming: his irony never becomes arch and the language, alternating between irony and belief, builds a momentum that magically gives that bus wings at the story’s close.

dg

Why do we wait for the Ossington bus? It never comes. We jam our hands in our pockets, turn up our collars, lean out over the tracks of slush and peer down the hill, and all the way down to the mental hospital is nothing but a wide expanse of empty street. We think that we will see a bus lumbering around the corner from Queen. The wind whips along Dundas and the cars stop and start, grunting. Brass music from the fish shop, twisted by wind.

Inside the cafe on the corner, men sit on metal chairs with their ski-jackets on, drinking beer and looking at the soccer game hanging overhead, the only square of brightness in this window. We imagine that they look out at us stamping our feet and stepping into the traffic to gaze down the empty hill, and they say to one another, “I remember the last time the Ossington bus was seen. My father, just after he arrived from the Azores in 1974, saw it twice. At least he claims he did. It used to come more often then. There was an old man on Shaw, Armando Gomez’s father, who says he saw it three times, as a child, but no-one believes him.”

“I saw it myself,” says an old-timer with a fedora from 1955, a hat he has worn like a sign of conscience every day of his life, a sign of resistance. He is sitting alone. No-one has noticed him. But now everyone turns to look at him. Some of the younger men, at the bar, roll their eyes at each other. He speaks very slowly, in the quiet. He says, “Nineteen eighty-five. I saw it with my own eyes. Clear as day. It came chugging up Ossington, stopped at Dundas. Then it went through the lights. And it stopped at that stop, right outside. People got on. And it took them away.”

There is a silence as the eyes inside the cafe turn to the grimy window, to our dark coats outside, waiting.

.

We know they are watching us. We look up at the icy sky and close our eyes and try not to think about the time, passing. We have looked at our watches, looked at our watches and prayed, wept and prayed and looked at our watches. We will try not to look at our watches, try not to think about the day elapsing, the day darkening, the businesses closing their doors, the subway we must reach thickening with its red-eyed masses, the women meeting for drinks and coffees in the restaurants below, passing us by while we wait here and watch the old people waddling in and out of the CIBC, walking with canes and walkers. The subway is a mere five stops up, and yet we are as far from it as orbiting moons.

What do we hope for? We know that if the bus comes we will board it and it will smell of heated wet coats, of bags of fried food and the spittle of children, the seats will be stained, runnels of mud will streak the rubber mats, the windows will be sticky. There will be no place to sit. The bus will lurch and sway and rattle, throwing us against the coughing bulk of parkas, slipping on scraps of news. We will be with the lost and hopeless, the lowest. The bus will stop every hundred yards to groan and shift again; it will take too long to get anywhere, it will waste our time.

And yet it will at least take us away from here, lift us up with a hydraulic hiss, higher than the level of the street, flying away. It will advance us to the next place, a completely different place, the next thing we will engage with. It will move us up and on.

We do not know if it will come or not. We wait, flexing up on our toes sometimes to arch our view down the hill, closing our eyes occasionally at the orange sunset over the community centre. Feeling the temperature drop, we wrap our arms, trying to be calm, listening, waiting for its thumping approach, a sound like the beating of wings.

—Russell Smith

———————–

Russell Smith was born in Johannesburg, South Africa, and grew up in Halifax, Canada. He writes weekly on the arts in the Globe and Mail. His most recent novel, Girl Crazy (HarperCollins Canada), is set in Toronto, where he lives.

 

Footnotes    (↵ returns to text)
  1. The proceedings — fiction, criticism, photographs and panel transcripts — were published in The New Quarterly, Volume XXI, Numbers 2 & 3. On page 350 there is a great John Haney photo of Russell Smith and dg.
Feb 152013
 

Edward MaitinoThe author and his wife Michele and daughters Sophia and Isabella in a cafe just off rue de Seine in Paris

Edward Maitino is one of those unsung, mostly unpublished, really interesting writers who should be known more than he is. He was a student in a graduate writing class I led at the University at Albany-SUNY, either in 1999 or 2000, I can’t remember, earnest, dressed for the office, slightly out of place, but also the best pure writer in the class, with a Raymond Carver-ish instinct for capturing the epic solitude of alcoholism. Whenever I get a chance, I publish him. He was in an issue of Hunger Mountain (Fall, 2003, the print edition, not online) for which I co-edited the fiction with Mary Grimm. And now, once again, I have tracked him down and winkled a story out of him. Read it. You’ll see. He has a unique style, deceptively laconic and stoic. But the story has shape and mystery. It starts, jumps forward, then loops back before the beginning and tells you the story of the story. And the two stories, the two armatures, are psychological and structural parallels, the whole thing as intricate as clockwork.

dg

Part One

I met Marty Sutherland in a hospital emergency room on the night my father died. He was brought in on a stretcher under a pile of blankets. It was Christmastime and the place was mobbed. The ambulance driver left him in a hallway across from where I was sitting with my sister.

Marty wasn’t moving. His arms were at his side under the blankets and his eyes were closed. But I could hear him moaning. Someone had taken off his boots and placed them at the foot of the stretcher. Nurses kept bringing over warm blankets to cover him. He must of had ten blankets covering his body.

It was almost like he knew I was staring at him because he opened his eyes and looked right at me. He whispered that he was thirsty and asked for water. I jumped up out of my chair. I was only eleven-years old. I ran down the hallway to get the nurse.

Marty had this crushed look on his face and his eyes were sunken deep in his sockets. I had never seen a man so close to death until a few minutes later when I saw my father. The whole mood that night was grim. The doctors and nurses were trading anxious looks or avoiding looking at anyone at all. At the time I couldn’t understand why. It just made my stomach sick.

Marty was rushed through these huge metal doors. The doors swung open and closed automatically, which made it seem—to an eleven-year old boy—like Marty got swallowed up. Later the same set of doors ate my father.

I saw Marty again about ten years later during another low point in my life. It was my last semester of college and a few weeks after my girlfriend threw me out of the apartment we shared.

I was living in this dreary basement apartment that I was lucky and unlucky enough to find. There was a reason it was available half way through the semester. I was eating a lot of junk food, cutting classes, and watching TV in the dark. I guess the apartment suited my mood.

It was late in the day and I was sitting alone in a diner near my mom’s house when Marty walked in on crutches. He sat in a booth by the window and when his pants hiked up I noticed two prosthetic legs above his socks.

After I finished eating I walked up to Marty’s booth. I’m not sure what I was hoping to accomplish.

I said, “Do you remember me?”

He looked up and shook his head.

“I met you at the hospital the night you were brought into the emergency room.”

“I don’t know anything about that,” he said.

Marty went back to his plate, cutting a piece of grey meat, mixing instant mashed potatoes with canned peas, slurping a cup of coffee.

“I was a kid then, so you’d have to picture me a lot younger. I was sitting across from you in the hallway. You asked me for a glass of water.”

Then I said, “It was December 17th, 1982. I remember the date because it was the night my father died.”

Marty pushed his plate away. He lit a cigarette. I took out a pack of cigarettes from my shirt pocket. Marty handed me matches. He moved the ashtray to the middle of the table. I sat down across from him.

I found out Marty had lived on Florida’s gulf coast for several years before moving back to Schenectady after his mother died. He survived on a monthly disability check and small inheritance. Besides his prosthetic legs, he had a heart murmur and the onset of diabetes.

He didn’t say much about the night we met other than he’d lost his legs from frostbite after leaving a Christmas party drunk and passing out in his car in the bitter cold. He sued the owners of the house who hosted the party and the city where he parked his car, but his lawyer filed the papers too late and the case got dismissed.

“That’s too bad,” I said.

He shrugged his shoulders. “The system’s stacked against a guy like me.”

We paid for our meals separately and walked outside. He showed me how his car was rigged for him to drive using his hands. It had the throttle and the brakes on the steering wheel.

He pulled two cans of beer out of a cooler in the back seat. We drank the beer and smoked cigarettes under the streetlight. It was one of those warm spring nights that you appreciate after a long winter.

Marty said the next time he saw me at the diner he was going to buy me dinner.

“You don’t have to do that,” I said.

“I want to,” he said. “You got me water, right?”

“Well, I told the nurse.”

“It’s the same thing.”

I watched Marty drive his car out of the parking lot, working the controls from the steering wheel. He had this wild-eyed look on his face, as if he was half-expecting the car to lift off the ground and disappear into the night sky.

I went home that night and sat in a chair in front of the TV with the volume turned down. The apartment had this horrible odor I was trying to ignore. I think it was in the carpeting. I was thinking about my father and how much I missed him. I wished he could have seen me grow up and graduate college. I was about to be the first person in my family to get a college degree. I think that would have made him proud.

I remembered how my mother would take us to visit my father’s grave on every holiday, his birthday, and the anniversary of his death. Those first few years were tough for everyone. Then my sister stopped going to the cemetery with us around the time she turned sixteen. On the next occasion—I think it was Memorial Day—my mom and I skipped visiting the grave. We never went together after that or seldom talked about my father. I don’t know why. I suppose grief has its own rhythm.

My mother started dating a salesman she met through her work. I was happy for her. They lived together in the house where I grew up. They were able to deny living together because he still paid rent on his apartment. But he was there almost every night. I told my mother to have her boyfriend give up his place and not worry about what other people think. But she was old-fashioned when it came to couples living together, especially a widow with children.

That summer I ran into Marty at the diner. I’d been over my mom’s dropping off laundry. I was looking for a full-time job and living in the same lousy apartment. My ex-girlfriend had moved back to Long Island and wasn’t too keen about me coming down to visit. I was putting a lot of pressure on her to get back together. I wanted to get married. I think she moved back home to get away from from me.

Then on my way to the diner I remembered Marty and wondered if I would see him. Sure enough Marty was sitting in the same booth, almost like he was waiting for me to walk in. And he bought me dinner, just like he promised. Being out of work, I was happy to oblige. But I didn’t take advantage of him. I ordered the daily special and nothing else, not even a soda.

He began talking about the experience of losing his legs. He said it had been years since he talked to anyone about it. I told him a little about my father’s accident.

Marty said it was stupid and reckless to leave the party as drunk as he was that night. But he often wondered why the owners of the house didn’t try to stop him from driving home. There were people milling around outside who had watched him stumble down the front steps and skin his knee.

Before the accident Marty figured he’d get married and have children. But after all these years he was comfortable being on his own and couldn’t imagine having a wife or the responsibility of raising a family.

“Life suits me just fine,” he said. “I realized long ago this was the way things were supposed to be.”

After we finished eating Marty asked if I wanted to go out for a few beers. I hesitated for a moment, not wanting to encourage him. He was too old a guy to be hanging out with. Then I remembered that I was the one who approached Marty in the first place. I kind of felt sorry for him.

“Okay,” I said.

I put his cooler and crutches in the back seat of my car and drove to a bar that he suggested. We sat in the back room near the pool table and took turns buying drinks.

After a while Marty asked the waitress to clear the empty beer bottles off the table. She wasn’t very friendly toward us. I watched the girl stack the bottles on the tray and put down a clean ashtray.

“No reason we have to look like drunks,” Marty said to her.

The waitress forced a smile.

While we were talking I noticed how Marty would tip his chair back on two legs and stare down at the floor as if his thoughts were somewhere else.

Marty talked about being in the hospital for several weeks, enduring multiple infections and surgeries, losing one leg the night he was brought in and the other leg the next day.

“Nowadays I bet they’d be able to save my legs,” he said.

“Today, sure,” I said.

He seemed to think about this for a moment.

“When I woke up from surgery, the first one, I told the nurse I wanted to see my leg.”

I moved around in my seat.

“I don’t know how to explain it,” he said. “But I felt like it was still mine. Attached or not, it belonged to me.”

“What’d the nurse say?”

“She called in the doctor, who said I was in shock. ‘Wait a while,’ he said, ‘and see how you feel.’ ‘I know how I feel,’ I said. ‘I want to see my leg.’”

Marty took a long drink of beer. I watched him close his eyes and tilt the bottle.

“Did you ever get to see it?” I asked.

“Never did,” he said. “The doctor told me there were health laws that had to be followed. Then the next day they took off my other leg and I thought, what the hell, who cares anymore?”

I looked at him closely. Unlike the first time I saw Marty at the diner, he was clean-shaven and his hair was washed and combed. He had a flat face, queer lips he kept wiping with his sleeve, and a wide nose like you’d see on a black man.

“I don’t think I could look at my leg cut off like that,” I said. “That’s crazy.”

“For months I kept having these awful dreams. I never spoke to anyone about them. They’re the most personal thing in my life. We all have those secrets.”

He shook his head in disbelief.

Then he said, “I was too ashamed to even look my mom in the eyes when she’d visit the hospital.”

We finished our drinks and left the bar. On the way back to the diner I stopped at a market so Marty could buy beer to put in his cooler. I felt uncomfortable—sort of exposed—under the bright lights in the market. The idea of people walking around filling shopping carts with food seemed brilliant. I was like, “Who invented this system of carts and conveyer belts?” That’s when I knew I was drunk.

I stood in the checkout line with a candy bar. Marty walked up struggling to hold onto a carton of beer and a bouquet of plastic flowers. I realized I should have offered to help him shop. He paid for a bag of ice, which we picked up on the way out. I had no idea why he wanted to buy the flowers, but it made me nervous thinking he was planning to give them to me. The woman ahead of us had coupons, which took time for the girl at the register to scan.

When we got back to my car Marty stocked the cooler. He put the beer in first and then emptied the ice on top of it. He opened a can of beer and handed it to me. The flowers were on the floor between his feet.  He was looking straight ahead.

“You ever drive out to where your father had his accident?” Marty said.

“I used to go there when I first got my license. I’d drive by out of curiosity I guess. But I haven’t been there for a long time.”

“You think you could find it?”

“Yeah, I’m sure I could.”

“Let’s go put these flowers down,” he said. “I keep seeing these little shrines popping up along the road where someone’s died in an accident.”

“I’ve seen them too,” I said. “Sometimes there’ll be flowers or a wreathe. A lot of times you’ll just see a cross in the ground.”

We drove for miles on dark country roads. The sky was overcast and I couldn’t see much of anything beyond the shone of the headlights.

We began climbing up a long, slow-rising hill. On the other side of the hill the drop was much steeper. I noticed a sign near the top of the hill. There was a picture of a car dropping over a steep hill. I wondered if my father’s accident had something to do with the sign being put there.

“This is the spot,” I said. “Right here at the bottom of the hill.”

I pulled onto the shoulder of the road and cut the engine. We got out of the car. The road was built up several feet above the fields. There was a wire fence with wood posts at the bottom of the embankment on each side of the road.

I pictured my father speeding over the hill, his eyelids heavy, his jaw slack, a cigarette between his lips. I considered how much time he had to react before losing control of his car, the long-hooded sedan flying off the embankment and slamming into the ground, steam whistling out of the radiator.

I saw my father sitting passively behind the wheel, a gash opened on his forehead.

Marty was leaning against the side of my car without his crutches. Seeing him standing on his own two feet startled me.

I leaned into the driver’s side window and switched on the high-beams, flooding the dark field with light. Hundreds of bugs swarmed into the beams of light.

I grabbed two beers from the cooler. My hand went numb when I reached into the icy water.

Marty said he felt no pain tumbling down the stairs, tearing open his pants, blood trickling down his knee. “I should’ve realized right then and there how drunk I was,” he said. He tried driving home, but only made it as far as the city park. He managed to pull over on the perimeter road before passing out. Temperatures dropped into the single digits. A fresh snow fell that morning, covering his car. When he woke he was still drunk. He heard a snow plow pass by, the heavy metal blade rumbling on the pavement. Marty tried turning over the engine, but the battery was dead. He laid on the horn, but no one came to help. Hours later when the plow came by a second time to salt the road, he heard the pellets pinging against the side of the car.

“I wasn’t cold anymore,” he said. “I could’t feel a thing. When I tried to lift my arm, it felt like someone was holding it down.”

“I gave up,” he said. “I was done caring.”

That night an old man walking his dog through the park heard what he described later as “a human sound,” a whimper perhaps or a soft groan. He brushed the snow off the driver side window of Marty’s car and there in the dark interior he saw a man slumped behind the wheel.

I looked at Marty. His eyes were blinking fast. We stood a few feet apart. He lit a cigarette. When he struck the match, I could see his eyes shining.

I reached into the passenger side window and grabbed the bouquet of flowers. I set down my beer on the pavement and stepped in front of the headlights. I walked sideways down the embankment. I unlaced my boot, took off the shoelace, and tied the flowers to the fence post. I tied them tight so they wouldn’t blow away.

“How’s that look?” I said.

“Real fine,” Marty said.

“Can you see it from the road?”

“You sure can.”

I slipped coming up the bank. I could feel my foot moving around in the untied boot. I turned and looked at the bouquet of flowers. Marty was sitting in the car, leaning back in the seat smoking a cigarette. I got behind the wheel and sat for a moment.

I put the car in gear and drove until I found a spot to turn around. Coming back toward the hill I noticed the can of beer I set down on the shoulder of the road. I considered opening the door and reaching down to pick up the can, but I was finished drinking beer.

I slowed down and looked at the flowers tied to the fence post.

“I’d like to come back and see what it looks like tomorrow,” Marty said.

“Me too,” I said. “Things look different in the daylight.”

Marty seemed satisfied. He didn’t say another word driving back into town. He cleared his throat once. His face was turned toward the window most of the time. I noticed his legs stretched out on the floor. You could tell they weren’t real by the way his ankles were bent.

There was a beer can next to his crotch. When he finished his cigarette he dropped the filter into the can and swished it around. I pulled into the parking lot next to his car. Inside the diner I could see people sitting in booths by the window.

“I’m kind of hungry,” he said. “You hungry?”

“Not really,” I said. “I ate a candy bar.”

Marty wanted to give me his telephone number. I turned on the light inside the car so he could write it down. He folded the piece of paper and handed it to me. I tucked it in my visor. But I knew I wouldn’t be calling Marty or coming back to this diner. I had already decided that. I took the cooler out of the back seat and put it in his car.

“Give me a call tomorrow,” he said.

“Okay,” I said.

Marty was going into the diner for a piece of pie and a cup of coffee. I tooted the horn as he crossed the parking lot. Instead of turning around, he picked up a crutch as if to wave goodbye.

I opened the window and lit a cigarette. The cool air rushing into the car woke me up. Driving back to my apartment I thought about the flowers tied to the fence post. I hoped every so often someone passing by would notice them and say a little prayer.

I realized it wasn’t much, just a handful of plastic flowers tied to a post on a road less travelled than most. But maybe people seeing it would wonder what happened down there. Maybe they’d ask themselves who was lost and who was left behind.

I drove slowly on the highway, making sure to stay between the lines. I kept my eyes on the speedometer. When a car came up behind me and flashed its high beams, I stuck my arm out the window and waved for it to pass.

Part Two

Ed was late picking up his children from school. The plan was to drop them off to their mother and go back to work. As a salesman, Ed was often out on the road making calls, which allowed him to drive his children to school and back. But he always seemed to be late picking them up. He was late so often that when the last bell rang his children reported directly to Mother Superior’s office where they sat by the window facing the street waiting for Ed’s car to turn the corner.

The nuns reminded Ed more than once that it was school policy to have all children out of the building at dismissal. They even went so far as to write him a letter, which was sent home with his son.

Mother Superior, in particular, disliked Ed. He wasn’t the kind of man a nun would admire.

When Ed’s car pulled up to the curb that afternoon, Sister Catherine took the boy and the girl by the hand and walked them out the front door. She stood under the portico staring at Ed through the snow flurries falling on the street.

Ed reached across the seat and opened the passenger side door. The girl, the younger of the two, ran toward the car and climbed in the back seat. Big white snowflakes stuck to her hair. The boy sat in the front seat next to his father.

The boy could see right away that his father had been drinking. His eyes were red and the car smelled of alcohol. The boy’s stomach began to churn, but he made an effort not to show any concern on his face. As they breathed inside the car the windshield began to fog. Ed rubbed the glass with his hand and rolled down the window. The boy looked back at his sister as they drove away. There was a book in the girl’s lap and her head was down. The wind was whipping her hair.

On the highway Ed got behind a slow-moving car. He tried to pass the car twice, but was stopped by oncoming traffic. Agitated, he threw his hands up in the air. He began tailgating the car, leaving about a foot of space between the two bumpers. In response, the car in front of Ed began speeding up and slowing down. Ed could see two young “punks” in the back seat turning their heads and laughing.

At that point something changed in Ed. He straightened up in his seat, gripping the steering wheel. The boy noticed the lazy look on his father’s face had disappeared. The crease running down Ed’s forehead seemed more pronounced.

The car in front of Ed accelerated again. The boy could hear the engine rev as the car moved away from them. But instead of letting the car drive away, Ed pushed down on the gas pedal. He got close behind the car again, but this time at a much faster speed. That’s when the driver put on his brakes. He just tapped them, but it forced Ed to react by stepping on his brakes hard enough for the children to be thrown forward.

Instinctively, Ed reached over and put his hand against his son’s chest. But the boy’s momentum carried him forward and he hit his forehead on the windshield. A bump instantly appeared above his left eye. The girl in the backseat landed on the floor and started to cry.

“You’re okay,” Ed said to the girl.

She nodded, but looked frightened. Ed reached back with one arm and lifted her back into the seat. She pulled the hair away from her face and wiped tears off her cheek. The boy smiled at his sister. He didn’t want her to be afraid.

At the next stoplight Ed shoved the handle on the steering wheel into the park position so hard the boy thought it had broken off. The boy grabbed his father’s arm and begged him not to leave. But Ed turned and got out of the car as if the boy wasn’t there.

Ed walked up to the car and leaned into the driver’s side window. The boy could see his father’s head and shoulders disappear into the car. Ed turned off the engine and took the keys out of the ignition. The boy heard voices inside the car. The voices were muffled, but full of emotion. Ed grabbed the driver by his shirt. The young man sitting in the passenger seat opened the door and sprung to his feet on the pavement. Ed stood up and pointed his finger at the young man across the roof.

The boy watched in disbelief. It was like everything was happening in slow motion. He pushed on the horn, but his father wouldn’t look in his direction. When Ed grabbed the car door handle with both hands, the driver started kicking his feet out the window. Then Ed grabbed the young man’s legs and one of his shoes fell off. He dragged the driver out of the car through the window and the young man fell hard on the pavement. Ed stood with his hands clenched in fists, waiting for him to get on his feet and fight. But the young man was too afraid to get up.

By now the stoplight turned green and traffic was backed up at the intersection. Several people stuck their heads out the window or beeped their car horns. Snow began to fall—big, heavy, wet flakes. As snow covered the windshield it grew dark inside the car. The boy turned on the windshield wipers. When the wipers cleared the snow he saw that his father was gone. He watched the young man’s car pull away. Just then the car door opened. Ed got in breathing heavy. His shoulders and hair were covered with snow.

The boy could see that his father was no longer drunk. Ed lit a cigarette and took a long drag. He put the car in gear and drove off. The girl settled back in her seat, relieved to be going home. The boy stared at his father. He noticed the knuckles on his right hand were scraped and bloody.

No one said a word on the way home. Ed pulled into the driveway and left the motor running. He kept his hands on the steering wheel.

“You two go in the house,” he said. “I’ve got a few more stops to make.”

The girl grabbed her books and ran inside. But the boy, sitting next to his father, didn’t move. The bump on his forehead tingled. He touched it with his finger. He asked his father to come inside the house.

“You’re bleeding,” he said.

Ed looked down at his hand. He took a handkerchief out of his coat pocket and cleaned off the blood.

“It’s nothing,” Ed said. “Now go inside and get your homework done.”

The boy opened the car door and got out. He could see his sister’s footprints in the snow. The tracks led to the garage. Snow was falling steadily. An inch or more already covered the ground. From the breezeway the boy watched his father’s car back out of the driveway. All he could make out were the red brake lights shining in the dark snowfall.

That evening, while his mother cooked dinner, the boy sat at the kitchen table watching television. The console television in the living room had a blown picture tube and while his parents saved to get it repaired, the little black and white television on the countertop was the only one there was to watch. The boy didn’t mind. He liked being in the kitchen with his mother. He liked the smell of the food she cooked and watching her prepare it. The girl was in her bedroom reading a book about horses that she had brought home from school.

Ed’s wife was on the telephone with a neighbor when the operator interrupted the call. They were talking about getting together one night the following week to bake Christmas cookies. Ed’s wife suddenly heard a terrible clicking sound and then a woman’s voice come on the line. The hospital had been trying to call this number regarding an accident her husband had been involved in, the woman said. When the neighbor heard the operator she hung up the receiver without saying goodbye.

“How bad is he hurt?” Ed’s wife asked.

The woman on the telephone said the only information she had was that the accident was serious and that Ed’s wife should come to the hospital immediately.

Ed’s wife hung up the receiver on the wall phone and stared at the boy.

“Get your pants on,” she said.

The boy was wearing pajama bottoms with a pattern of baseball gloves and bats that he had put on after his pants got wet shoveling the driveway. His cheeks were still flush from being outside in the cold. The boy turned off the television and stood by the counter. For a reason he couldn’t understand he felt foolish wearing the pajamas.

“What’s the matter?” The boy asked.

“Just do what I say,” the mother said. “And tell your sister to get ready to leave.”

The boy took his pants off the radiator where he had left them to dry and stepped into the legs. Parts of the pants were warm and other parts were still cold and wet.

Ed’s wife called for a taxi and explained it was an emergency. She took off her apron. She turned off the stove and moved the pots and pans off the burners. She helped the girl on with her boots. She went through this mental list of things she needed to do. The list made her feel more in control of things.

Then she stood at the front window waiting for the taxi, smoking a cigarette with an ashtray in her hand. When the taxi pulled in the driveway, they piled in the back seat and drove to the hospital.

Ed was on a gurney in a small, brightly lit examination room. When the family arrived there was a nurse standing next to Ed reading something off a monitor screen. Ed’s wife sat the children down on plastic chairs in the hallway before stepping through the curtain. The policeman who followed the ambulance carrying Ed to the hospital stood with his elbow resting on the nurses’ station.

When the nurse came out of the room the policeman straightened up. He said he was going to need her to draw blood to measure Ed’s alcohol level. The nurse’s face tightened. She stared at the policeman. When the nurse opened the curtain to wheel a machine in the room, the boy saw his father lying on the gurney. There was a gash across his forehead and blood on the front of his shirt.

Ed suddenly moved to get up. The nurse tried to get him to lie back down, pushing her hands on his chest. She was caught off guard by Ed’s strength and his ability to move around given his injuries. Then again, working in the emergency room for as long as she had, the nurse had seen many strange things possess the injured. She knew how desperate a wounded man could be.

For the first time in his life the boy saw fear in his father’s eyes. It gave him the goosebumps. Ed had fought in the war and told the boy stories. The boy thought his father would live forever.

Ed was larger than life in comparison to the other fathers the boy knew. He had never seen his father miss a day of work or stay home sick in bed. Many a morning Ed would come home from a night of drinking and playing poker to shave and change his clothes before going off to work.

The boy knew that if his father could just get on his feet everything would be okay. The doctor could stitch his cut and they could all go home.

He thought of the food his mother had left on the stove and imagined his family eating dinner. He pictured his father sitting at the table in a clean shirt and a bandage wrapped around his forehead like you see the wounded wear in the movies. His mother was there in this image too, standing over her husband in her apron holding a frying pan and filling his plate.

An orderly rushed into the room to help keep Ed on the gurney. His mother was off to one side. She was saying something to her husband. The boy could recognize but not understand the complex emotions on her face—concern, disappointment, anger.

Then all at once Ed stopped trying to get up. He let out a loud breath the boy could hear from the hallway. The doctor was called in to exam him. When the nurse saw the boy looking in the room, she closed the curtain.

A short time later Ed was wheeled into surgery by the orderly. The boy saw how grey and drawn his father’s face looked as he passed by.

The orderly was bent over the gurney, pushing it down the hallway in long, powerful strides. But what drew the boy’s attention—what he remembered all those years later—were the quick, little steps made by the nurse holding the IV bottle alongside the gurney.

There was something about the commotion in her steps that filled the boy with dread.  He was so terrified he held his breath as the gurney went by. Then the nurse, the orderly and Ed passed through these huge double doors and the hallway was empty again.

 —Edward Maitino

————–

Edward Maitino’s work has appeared in Hunger Mountain and Event. His short story “Blackbird” won the Eugene Garber Prize for Best Short Fiction at the State University of New York at Albany. He has taught at Hudson Valley Community College.

Feb 062013
 

stig in snow

Herewith an excerpt from Stig Sæterbakken’sSelf-Control, translated by Seán Kinsella and published by Dalkey Archive Press. Self-Control’s narrative is that of Andreas Felt tottering on the brink of unsettling his entire life. In this excerpt—the opening chapter of the novel—his first spoken words to his daughter are ironically “You’re all settled in then?” This sentence has a very meta and unnerving quality when thinking about the book as a whole. Also in this passage, you’ll get hear the stammer in Andreas’s voice (which I don’t mention in my review). The use of ellipses is an eccentric technique that runs throughout the novel, adding silence to Andreas’s confession.  These small silences add to the reveal at the end and recalls Jeanette Winterson’s idea: “When we tell a story we exercise control, but in such a way as to leave a gap, an opening. It is a version, but never the final one.”   —Jason DeYoung

1642

 

I hadn’t seen her… talked to her of course, but hadn’t seen her, in… how many years had it been?… even though she was my own flesh and blood… and that’s why it seemed natural to me to explain it this way, because it was as though the opportunity arose so seldom that it have us both… or me at least… a sort of fear of failure with regard to the benefits of our rather hastily arranged meeting.  Even though she wasn’t the daughter who lived farthest away, no, on the contrary our homes were so close to each other that actually it was a wonder that we didn’t bump into each other unexpectedly from time to time.  That this wasn’t the case made it natural to assume that it was because she didn’t want to, and for that reason had taken measures not to… or simply… and perhaps more likely… because it was extremely seldom that I… if at all in the past year… had deviated from my regular daily route through the city.

She had lit a long, thing cigarillo, I got the idea that it was chosen on account of her fingers, which were also very long and thin.  She kept looking out the window all the time, as if there was something exciting going on out there, or she stared down at the table or at the cigarillo when I answered her or asked about something: surveying with great interest, it seemed, the grey glow advancing down along the slim stem.  A bit put-on, this excessive nonchalance.  But what else could I expect?  Every time she opened her mouth I thought I’d hear something terrible, that she’d blame for something, or tell me about something horrible that had happened to her.  But after a while, as the conversation ran its course, still without any particularly unpleasant subjects being brought up, I ascertained to my surprise that it was all progressing in an extremely polite and restrained way: I couldn’t help but imagine how friendly and relaxed our little meeting would appear to an outsider, one of the café’s random patrons.

I took a glance out the window, in the hope of perhaps discovering something of interest that could explain her slight absentmindedness.  But there was nothing to see, not from where I was sitting anyway, nothing other than a fire hydrant that stood on the other side of the street, squeezed against the fence, with a drooping bush as a roof.  It had a sort of dignity, standing there.  A few long blades of grass had struggled up through the asphalt an grown closely around it, and a couple of dandelions had accompanied them, of which there were only a few greenish-brown leaves left, making it look like a headstone.  It was completely calm, cars passed without a sound.  Yes, it all seemed so peaceful that it appeared almost staged.  I started to think about that girl who’d been reported missing earlier in the day, she was sixteen and hadn’t come home from a party the night before.  We’d heard the police appeals on the news during our lunch break but it didn’t seem like anyone else had taken any particular notice of it… perhaps you just hear about that sort of thing too often nowadays?… and this had exasperated me, I realized, even though it was only now, in retrospect, that I noticed what an impression it had made.  It was so tranquil in the park as well, when I strolled through it, a bit before six, and still warm in the sunlight.  The pea shrub bushes crackled like a lively fire in a hearth along the promenade, the empty pods hitting the asphalt with a dry slap.  She’d suggested the place to meet, I had to ask for directions twice.  And when I finally opened the door, a couple of minutes late, and caught sight of her… she had sat down at a round table, in the middle of the café… there was something strange about her, just at first glance, that made me proud, like a confirmation of something, without my being sure of what it was.

Our chairs were plastic, the seat felt cold against my behind when I sat down and I had a hard time ignoring the goose bumps it gave me on my skin down there, it felt like tiny nails being pulled out of my rear.  All at once I became aware that I was frightened of running out of things to say, and I thought I recognised the same fear in her.  Then I thought that I could actually say anything at all, that it still wouldn’t make any difference.  It was as though the lack of contact, on a regular basis, which at some times bothered me and at other times didn’t, relieved us of all responsibility: however you looked at it, we didn’t have the time we’d need to become so acquainted with one another that it would be of any significance, no matter what we said.  At the same time I couldn’t quite get away from feeling a certain sort of secret admiration for her.  Because I did see, to my amazement, that it was a grown-up and extremely sensible woman sitting in front of me, one who wouldn’t allow herself to be knocked off her perch just like that, wonderful to see, yes, quite beautiful actually, it struck me, as I studied her more closely.  I thought I could picture her reprimanding one of her colleagues for substandard work, or rolling her eyes over a particularly stupid remark from Karl-Martin, with whom she had unfortunately and for reasons that were incomprehensible ended up; she who could probably have chosen anyone she wanted…

“You’re all settled in then?” I asked.

“Yeah,” she answered, a little sullenly, as if the question bored her.

“And everything at work is all right?”

“Yeah.”

“And Karl-Martin?”

“Karl-Martin’s work is okay too.  He’s just started in a new job.  The last job he had was just awful, he hated it so much he was on the verge of… well.”

I nodded, even though I didn’t know what she was going to say.

“But he’s happy now,” she said, it seemed like fatigue was on the verge of overwhelming her.

“Do the two of you have any particular plans, or…”

I immediately regretted the unfinished sentence, because I knew she wouldn’t help me in the way I had helped her.  She looked at me.  As I’d thought.  She just waited.

“Or are you both…?”  I felt I’d already entangled myself in something that would be impossible to find my way out of again.

“Y’know?  Thinking, right now, how should I put it…?”

She gave a wry grin.  “About children, you mean?”

I threw my hands up.  “Yes, for example.”

“That can wait,” she said, but it seemed from the way she said it as though this was out of the question.  She began to tell me about Karl-Martin’s job, not her own… described in detail what his new position involved, how much responsibility he’d been given, how much they expected of him, how much freedom he had to plan his workdays.

While I sat there listening to her I noticed something peculiar about her lips, how they stuck to each other at a particular point at the far corner of one side of her mouth when she spoke.  This detail, insignificant as it was, now caught my attention in such a way that I lost sight of everything else.  I couldn’t manage to take my eyes off it.  It bothered me to look at it, all the same I let myself become completely absorbed by it.  There was something about it that didn’t fit… was that why I was so fascinated?… the rest of her, something that didn’t match, no, absolutely not, with what I otherwise took as being her, or rather her outward face.  It was as though that small, and to a certain extent innocent, defect did something to her expression, gave her a certain quality of… well, mercilessness, completely lacking in compassion, as if she was ready to clear every obstacle out of her way by whatever means necessary.  It frightened me when I saw it.  It was like I was sitting face to face with a superior power.  I looked at her, closely examined her whole face, which I had studied with pleasure only a few minutes before… but it seemed as though it had changed, and now I thought it was a wonder that I hadn’t noticed it right away, this cool, calculating, yes, cynical feature of her mouth.  It wasn’t possible not to see it.  And what I had initially considered a disruptive element, a blemish, was now revealed as the very thing that, in reality, have her her own particular appearance.  I stared at her mouth: unmistakably hers.  And eventually… unavoidably perhaps… there was something nasty about it, the slow, sort of lazy motion at the corner of her mouth… it was as though I was hearing the sound of them, her lips, every time they tore free of one another, again and again, for every word she spoke.  And it was only when I realized that she had been sitting staring at me a while without saying anything that I managed to tear my eyes away from that fold of skin… only to discover that I hadn’t the slightest notion of anything appropriate to say…

Once again it was she who saved us from an embarrassing silence.

“How are things with Mom anyway?” she asked, in an offhand kind of way, as if it didn’t matter to her whether she got a proper answer or not.

“Marit,” I said, squeezing my buttocks together, because a brief bout of stomachache had suddenly become a bubble of air that wanted to get out, and it was as if the coldness of the seat was trying to pull it out of me by force.

“Your mother and I, we’re getting a divorce.”

She was startled.  It was as unexpected for her as it was for me.  I had to use all my strength to tame the demon that was wreaking havoc down in my rear end, a loud piercing fart cloud cracked against the seat before I managed to gag it, but she was, fortunately, too beside herself to notice.  Because we both sat there, shocked by what we had heard.  Yes, even she sat there now, with glistening eyes and a flushing flower on each cheek.  But only for a moment, she was quick to regain her composure, find her way back to her pale, feigned attitude of insensitivity.

“I see,” she said.  “I see, so the two of you are getting a divorce.”

A few moments passed, then she added: “That was a surprise.”  She shrugged, in resignation… or indifference perhaps… as if to illustrate how little she cared, and drank what looked like the last dregs from her cup.  I said a silent prayer that she would let the subject lie, which it seemed she wanted to do as well.  She was probably uneasy about showing too much interest in the unexpected news, and at that moment I was indebted to her for exactly that.  because what would I have answered, if she had begun to question me… about the cause of the breakup… about our reasons for wanting to leave each other… about how we planned to organize our new lives… when we had no intention at all of doing any of it?

My spontaneous lie made it difficult for us to continue our conversation, that was plain to see.  So I drank up as well, a cold, pasty sediment that made me shiver, and we took care of what we had met up to take care of in the twinkling of an eye, quickly and efficiently, without saying any more than was necessary to each other, like a customer and an employee; I gave her the money, we exchanged a few words, I waved to the waiter and asked for the bill.  Marit insisted on paying, but I was strongly opposed, there was no sense in it, I thought, if she was going to use the money she had just gotten.

She said good-bye to me as soon as we were outside the café.  I was a little bewildered since the most natural thing would have been for me to accompany her, I could almost have followed her home without going out of my way… on the other hand I was also aware of how easily an awkward atmosphere could develop in the course of an unplanned extension of our time together… possibly it was precisely this that she was considerate enough to want to avoid by our taking leave of each other… or she could have to run an errand downtown for that matter… what did I know?  I wondered if I should ask her to say hello to Karl-Martin, but thought it best not to mention his name any more than was absolutely necessary.  We shook hands.  And suddenly I felt the impulse to hug her, to hold her, just for a moment… be left with a perfumed imprint on my body as a memento… but I refrained, I thought that it would only make the situation more difficult for her.  And for me.  Maybe she would have to twist herself free from the embrace… as from an assault… and then she would have gone home with the feeling that she’d been molested, a feeling which would then be imprinted on her memory of this meeting, overshadowing all its positive aspects, no matter if they were in the majority… which they were… as opposed to now, I thought as I stood there watching her walk away, there where we parted, if not in an especially affectionate way, then at least in a polite and level-headed one, so she could walk home, if not with any great happiness, that’s for sure, then without bearing a grudge, without having experienced her father as a particularly clumsy or unpleasant person.

Her head stuck up out of the coat like a flower from a vase, I saw her neck, white beneath her close-cropped hair, and I thought I could almost picture the way it had been when she was small… there was something about her neck… their necks… that made such an impression on me every time I saw them, although I couldn’t remember the reason.  But there was something nervous about the way she walked, out here… she sort of danced along… which didn’t quite fit with the impression I had gotten from her in there, cool and self-assured, that arrogant attitude she had adopted… which she had probably had from the start, it had just taken a little time before I recognised it… and which my insane fabrication about the divorce had been the only thing that… for a fraction of a second… had managed to puncture.  I tried to remember if I’d had any firm opinion of myself when I was her age.  In any case, I was convinced it was a lot less developed and self-assured than hers.  I had once wished all the best for her, I thought no matter what.  As little pain as possible, and as much joy as possible.  That she would succeed in everything she did, however far her interests might be from the pursuits I myself considered meaningful.  No matter what she chose to invest her time and energy in, that the investment would prove to be worthwhile, that the profit would be plentiful, that her efforts would only make her stronger.  I wanted her to be a fast learner, wanted her to do all right as far as her circles of friends; wanted her to have, preferably, a prominent position; wanted her not to be bothered by anyone, have the wool pulled over her eyes by anyone; not to be exploited by any two-faced creeps, stripped of her independence and self-respect by some twisted psychopath or other.  I wondered if she and Nina still kept in touch, or if the years had come between them, as they can so easily, and so quickly, between siblings… and I remembered that that was what I’d been thinking about beforehand and had wanted to ask her, if it had been a long time since she’d heard anything from Nina, if they ever met up, or rang each other now and again, if she knew where Nina was at the moment, where she lived, who she lived with if she wasn’t living alone… I tried to think, were they more alike than unlike, those two, would a stranger seeing them for the first time notice the similarities or the differences if told that they were sisters.  But it was as though I couldn’t quite manage to picture both of them side by side… it was as though I didn’t have room in my thoughts for the both of them… only Marit, or someone who resembled Marit…

She disappeared behind a growling bus, and I couldn’t help feeling  certain relief at the thought that it would probably be a good while before we would meet again.  I let my eyes wander, slowly.  I tried to remember if there was any particular name for them, the clouds I saw, which looked like they were stuck to the blue of the sky, clouds that would soon diminish and which awoke a strange and highly conflicted feeling in me… It was as though I was close to exploding with joy over something that in reality was dreadfully sad.  I stood looking at the traffic light, just there where Marit had disappeared, a round, red blot, like an overripe apple that would soon fall.  Finally I decided to go… why hand around there, in the middle of a busy sidewalk, with my bag in my hand?… besides, I was freezing… and I turned my head slowly as I walked so as not to let the traffic light out of my sight: I thought that if it changes to green while I can still see it then a disaster is going to take place somewhere in the world tonight, a catastrophe so big that it would be all over the front pages tomorrow morning and that there’d be newsflashes on the television all afternoon… several hundred people dead, an entire area razed to the ground… but nothing happened, it was still red as I crossed the street and went into the parking lot outside the big shopping centre on the other side: its name stood humming in the twilight in a seething shimmer of orange and yellow.  My hands turned yellow, and the people I met looked sinister, as if their faces were about to come loose from their bodies.  Even the parked cars shone in the light of the store’s letters, like animals asleep in a field.

—Stig Sæterbakken

Feb 052013
 

800px-Forfatter_Stig_Sæterbakken

Self-Control is a disquieting novel of Beckettian stasis that simmers in that prolonged “state of emergency that answers to the name of Humankind.”  Its narrator, inexplicably possessed by sadistic thoughts, off-putting desires, and weaknesses, lives in a constant state of dissatisfaction in a world that seems to take little notice of him. He is man intoxicated by his own pain, an agony that has dulled him to the point of despair, and throughout the novel we witness his (initial?) efforts to confront his reality only to have them thwarted either by those closest to him or by his own self-control.   —Jason DeYoung

1642

Self-Control
Stig Sæterbakken
Translated by Seán Kinsella
Dalkey Archive Press, 2012
$13.50
154 pages

In response to the question how can we enjoy something sad, Stig Sæterbakken writes in a short essay titled “Why I Always Listen to Such Sad Music”:

I believe disharmony and asymmetry correspond to a disharmony and an asymmetry within us, because we ourselves are not whole, or complete. Because we are never fully and completely ourselves. Because our lacks, our weaknesses, and our fears make up an essential dimension within us. Because our wounds are meant not only for healing, but also the opposite, to be kept open, as part of our receptivity to that which is around us and within us. And because there is also relief in this, not to be healed, not to be cured, melancholia satisfies us by preventing us from reaching satisfaction, it clams us by keeping our anxiety alive, it gives us peace by prolonging the state of emergency, the state of emergency that answers to the name of Humankind.[1]

Self-Control is a disquieting novel of Beckettian stasis that simmers in that prolonged “state of emergency that answers to the name of Humankind.”  Its narrator, inexplicably possessed by sadistic thoughts, off-putting desires, and weaknesses, lives in a constant state of dissatisfaction in a world that seems to take little notice of him. He is man intoxicated by his own pain, an agony that has dulled him to the point of despair, and throughout the novel we witness his (initial?) efforts to confront his reality only to have them thwarted either by those closest to him or by his own self-control.

Influenced by writers such as Poe, Celine, and Georges Bataille, Stig Sæterbakken doesn’t write pretty books nor does he write novels that close with an upstroke of sweetness.  Instead, his novels remind us that there are fates worst than death, namely life—long, horrifically normal life, in which people do not know you and you do not know yourself.  Life in which we cannot find congruence with one another, even though that is what we yearn for the most.

Before he took his own life in 2012, Stig Sæterbakken was renown as one of Norway’s best living novelists—as well as one of its most infamous.  As a writer, Sæterbakken insisted “that literature [be] a free zone, a place where prevailing social morals should not apply…[that] literature exists in a space beyond good and evil where the farthest boundaries of human experience can be explored.” His novels investigate much of what is unflattering about human behavior—evil, which he called “the most human condition of all.” [2]

This exploration of evil bled over into his professional life as the Content Director of the Norwegian Festival of Literature in 2008, when he invited the controversial author and Holocaust denier David Irving to be the keynote speaker for the 2009 festival. The Norwegian press demanded Sæterbakken disinvite Irving and even Norway’s free speech organization Fritt Ord asked that their logo be removed from all of the festival’s publicity. Sæterbakken refused.  He called his colleagues “damned cowards.”  Although reviled by some as a stunt, the David Irving invitation has been seen by others as within keeping with Sæterbakken’s examination of evil.[3]

For all this talk of evil, however, Self-Control is not an evil novel—or I do not perceive it to be—but it does delve into unattractive human behavior, specifically our indifference to the pain of others.  Self-Control is the second novel in Sæterbakken’s S-trilogy, so called because the title of each book starts with an “S”.  The trilogy starts with Siamese, which Dalkey Archive Press published the first English translation of in 2010, and concludes with Sauermugg (not yet available in English). The S-trilogy novels are linked by their exploration of male identity problems, and a “disgusting descent into the hell of human flesh”[4]

Outraged by the complete indifference and self-centered behavior of the people around him, Andreas Felt, the narrator of Self-Control, begins a series of deliberate actions to defy the social norms he sees as the barriers between us. His rampage (of sorts) starts with a lie he tells his daughter that he and her mother are divorcing, a lie that is spontaneous, meant to puncture the “cool…arrogant attitude” his daughter has adopted. Only briefly does his daughter seem touched by this news.

During the second scene of the book, Andreas carries his rampage into his boss’s office.  His boss is a man “five to ten years” his junior, and Andreas thinks to himself that their whole relationship is built upon formalities: “we only need to leave the premises and go to another place…in order to see how ludicrous…how implausible” it all is.  He walks into the office and without provocation calls the man a “little shit” and a “miserable bastard.” He tells him that he is “one of the worst imaginable types of creeps that crawls on the surface of the earth,” reminds him that he got his job through fraud, and that he “probably couldn’t put two words together if someone came up and asked what it is we actually do here.”

Andreas expects dismissal or some sort of reproach.  Instead his boss says simply: “My wife is very ill.”  His boss wants to discuss his wife’s illness, not Andreas’s tantrum.  As with his daughter, Andreas’s expectations are rebuffed, this time by an exchanged of one outpouring of pain for another.  A quick search through this slim novel (154 pages) reveals that the word “expect” shows up fourteen times, and its close cousins “usual” and “usually” appear fourteen times and sixteen times respectively. Self-Control is a novel that shows how our lives are ruled by the “familiar” (a word that appears eleven times), by “habit” (a word that appears eight times), by route and routine (a variation that appears six times).  Granted it is a translated text—but this is a novel of spurned expectations.

What Andreas wants is for our usual, familiar, habitual behavior to go away—a full extirpation of all our hideous decorum. Of a houseguest, Andreas says: “His discretion has always irritated me.”  He imagines leaping upon this man and biting his nose; this thought he says, “cheered me up.” As Georges Bataille writes: “Society is governed by its will to survive…and based on the calculations of interest… it requires [savages] to comply with…reasonable adult conventions which are advantageous to the community.” [5] In Self-Control, characters are govern by social norms, and will not tolerate Andreas.  Where he breaks with custom, others rebuke with conventionality.

Reappearing like a compass heading throughout the novel is the disappearance of a sixteen year-old girl.  The girl goes missing on the same day as the novel begins and lends a sense of imminent tragedy to the narrative.  But the presiding sense of doom in the novel also manifests in Andreas’s almost worshipful attitude toward disaster and catastrophe. When observing his colleague Jens-Olav, who has lost his wife and house and most of his possessions in a recent fire, Andreas thinks: “I didn’t know if it was compassion or envy I felt most. Grief like that…I couldn’t imagine to think of it as anything other than liberation, liberations from all the trivial things that otherwise have such power over you.”  At other times, he lies in bed fantasizing about living through war.  He also desires misfortune on others: “I thought that if I could only mange to find out who [carved an obscene word into the lavatory wall at work] then that person would undergo a transformation, right before my eyes, and it would be a lasting change.”  But his obsession with tragedy is part and parcel with his desire for change. Late in the novel while watching a movie in a theatre for the first time in years, he thinks:

I didn’t want it to end. I wanted a new beginning. Everything over again…fresh and unfamiliar…without any clues as to how it was going to go…what was going to happen…no end. Only beginnings. One after the other. That was the way I wanted it. To know that everything was in front of me. That nothing was decided.

Andreas covets his own sovereignty, but he is fearful of taking real action toward obtaining it. Instead he longingly looks upon tragedy as a source of freedom—”It was as though I was close to exploding with joy over something that in reality was dreadfully sad.”   This promise of tragedy invades his decision making as he put faith into chance occurrences: “if [the traffic light] changes to green while I can still see it then a disaster is going to take place” (page 12); “if a taxi drives by the department store next…then I’ll call [home]” (page 86); “if the next person who goes by the window has a hat on I’ll make the call” (page 90); “if a female newsreader comes on the radio at the top of hour I’ll leave [my wife]” (page 153). When he finally sees someone who has what he wants it is a bum seated a few table over from him, farting:

[T]he power in the eyes of a man who has given up on everything…at least that was what I thought I’d seen in them…one who has nothing left to lose…who has no interest in the workings of the world…and so take people for what they are, not for what he wants them to be… a look so pure and hard and clear that I felt it in the pit of my stomach. Inferior, I felt completely inferior… I felt like a fool, like someone whose development has been at a standstill since his youth and has never been corrected, who’s never been made aware of the grotesque disparity between reality and his perception of reality.

For all his desire to “freshen” life, to be “transformed,” to change the “usual” course of things, Andreas is a man boxed in by self-control, too.  If the reader stops listening to Andreas’s flat, rather monotone torrent of thought for a moment, and thinks about his actions, what we discover is that he is really very similar to those around him.  After he rants to his boss, his boss confesses that his wife is ill.  Andreas can’t show any compassion toward the man, who so clearly desires it, but he does asks “politely” what’s wrong with her, and many of the other “usual” questions one perfunctorily asks when told such news.  During a diner party, Andreas’s guest so plainly wants to enliven the mood. Andreas refuses to play along.  After a meal in a restaurant, where Andreas over tips the waitress, the waitress begins to go on and on about how hard her work is, and she wants to show Andreas the kitchen, which is a terribly confined space, where a sick person, wrapped up like a larva, lingers in a corner.  Again, the social norms are tested—what he seems to want—but our flummoxed narrator retreats.

I’m resisting the urge to spoil Self-Control, because there is a profound silence in it—an important character who doesn’t speak. What I will say is that the final sentence of this novel reveals that one of the worst tragedies that can befall a person has already happened to Andreas, and the end of Self-Control blossoms with complexity only suggested on the previous pages. It is a line that attacks and shakes you from compliancy in Andreas’s nightmare. It is testament of Sæterbakken’s great skill as a writer, too, that he manages to withhold its information for so long and uses it to obliterate our perception of his narrator, to show how insidious Andreas’s stasis is and perhaps how impossible to overcome.

                                                            —Jason DeYoung

——————————————-

Jason DeYoung lives in Atlanta, Georgia.  His fiction has appeared most recently in Corium, The Los Angeles ReviewNuméro Cinq, and The Best American Mystery Stories 2012

Jason

 


 

 

Footnotes    (↵ returns to text)
  1. “Why I Always Listen to Such Sad Music” by Stig Sæterbakken. Literature & Music. Vol. 1, Fall 2012.
  2. “Stig Sæterbakken—Between Good and Evil” by Gabriella Håkansson, Transcript. http://www.transcript-review.org/en/issue/transcript-22-identity-revolutions/further-fiction–siamese/essay–stig-sterbakken–between-good-and-evil
  3. I am not trying to defend Sæterbakken’s decision or ethics here, but to give a sense of his character. He does seem to be a person who lived by a code near to Terence’s “I am a human and consider nothing human alien to me.”
  4. “Stig Sæterbakken—Between Good and Evil” by Gabriella Håkansson, Transcript. http://www.transcript-review.org/en/issue/transcript-22-identity-revolutions/further-fiction–siamese/essay–stig-sterbakken–between-good-and-evil
  5. Literature and Evil, Georges Bataille. Trans by Alastair Hamilton. Marion Boyars, 1988.
Feb 022013
 

Rosalie Morales Kearns

Rosalie Morales Kearns is a writer of Puerto Rican and Pennsylvania Dutch descent.  She identifies three major childhood influences on her writing: fairy tales (unexpurgated) from all over the world; Alice in Wonderland and Through the Looking Glass; and her parents’ well-intentioned efforts to raise her a Catholic, all of which gave her a deep appreciation of, and respect for, absurdity.

That special appreciation is much in abundance in her first book, the story collection Virgins & Tricksters (Aqueous Books, 2012), which contains an ecumenical cast of spiritual characters (gods from all over the world), and a diverse collection of humans (a psychologist, a biology student, and the wives of a pirate, a revolutionary, and a priest, to name only a few), all of whom range about a wide field of history.  And throughout these stories Kearns offers equal opportunity to realism and its cousin, magical realism.

“Triptych” is the only story in Virgins and Tricksters without magic-realist elements, though it shares with the other stories a deep sympathy with misfits and a celebration of the potential for human connection.  Many stories in contemporary fiction begin with a version of normal and then slowly break it to pieces; “Triptych” reverses this familiar plot pattern and instead offers the reader, brilliantly and with sweet empathy, three lonely souls who slowly find their way to each other.  The writer Katherine Vaz calls this story “a little masterpiece of carefully observed lives–Larry with breathtakingly long hair emerges as one of the most memorable characters a reader can hope to find–and when divergent paths merge, the book concludes with a satisfying upsweep.  Solitary beings settle inside mystery.”

Philip Graham

Kearns cover

 

 

Larry

Saturday midmorning Larry wakes up, enough to turn off the muted TV and worry that he’s forgetting something important, not enough to keep from falling asleep again. Hours later when the screen door opens, shuts, and he hears his daughter’s voice, it all seems part of the same long, pleasant daze. He keeps his eyes closed, can hear Molly in the kitchen. She’ll be unloading her school books, her laptop onto the table. Now she’s leaning over him.

“Dad.”

“Hey, baby.” He looks at his watch. Almost noon. He’s on afternoon shift now, and still hasn’t managed to adjust.

“You fell asleep on the couch again.”

He sits up, gives her a kiss on the forehead, lets her steer him into the kitchen.

“No offense or anything, Dad, but it’s kind of an old-man thing to do. Even Grandpa doesn’t fall asleep in front of the TV.”

Larry opens the refrigerator, considers his options.

“You want a sandwich, Moll? Eggs?”

“I ate already, I’ll just have coffee.”

Slowly he starts thinking straight, finding what he needs—spatula, frying pan, oil. As he feels more alert the nagging thought from the early morning comes back. Something he needs to remember. He almost has it.

It’s gone.

He opens the fridge again, takes out eggs, Canadian bacon, a package of shredded cheese.

“How’s your mom?” he says.

“Fine.” Molly switches the coffee maker on, takes two mugs from the dish rack.

“She says hi.”

Larry tries to picture Cynthia saying this, Cynthia at the wheel of her Mercedes. Have a nice weekend, honey. Tell Larry I said hi. He tries it different ways. Tell your dad I said hi. Say hello for me. None of them work. His imagination stalls right after Have a nice weekend.

Cynthia wishes him well. When she thinks about him.

She’s planning on taking Molly to Italy with her for a few weeks this summer. Time when, normally, Molly would be staying with Larry. But okay, he can hardly begrudge her. Italy instead of Globe Mills, Pennsylvania, population 316. Adjacent to Meiser, population about the same. And beyond that the livestock auction, open Wednesdays and Saturdays, and beyond that Route 522 will take you to Kreamer with its grain elevators to the east, and Middleburg the county seat to the west.

Molly lives with her mother and stepdad in the next county. Lewisburg’s a college town, but even that’s boring for Molly. She asks Larry sometimes, what he did at her age, and he doesn’t feel right telling her. Larry at sixteen was drinking beer, getting laid. Not taking SAT prep classes, drinking coffee at bookstores with her friends, volunteering on environmental projects to clean up the Susquehanna River. Not going to Europe.

Larry sits down at the table with his plate. “Well,” he says, “you tell your mom I said hi too.”

Molly nods, takes his fork, and picks out bites of scrambled eggs, avoiding the Canadian bacon.

He looks at her textbooks. Chemistry, pre-calculus. Another thing he wasn’t doing at her age.

“How’s it going with those?”

“Fine. I’m getting all A’s.”

Molly hands him his fork and he starts eating.

Just the other day he’d been sixteen himself. Back then he couldn’t imagine anyone more different from him than a sixteen-year-old girl, especially a smart one. Now here he is almost thirty-eight and one of them is sitting across from him at his own kitchen table.

“I never could figure out math,” he says, and the memory from the morning, the nagging thought, comes back to him now. The synapses have made their necessary connections. Perhaps his subconscious was counting up all the other things that are mysteries to him, and now he’s grabbed his keys and is rushing out the back door.

The truck.

He gets behind the wheel, pats the dashboard. “Okay, honey?” he says, and slides the key into the ignition.

The “service engine” light comes on, as bright and alarming as it looked last night.

Last night. When he’d decided, if he paid attention to her first thing in the morning, everything would be okay. No need for repairs that he couldn’t afford. And here it is noon.

“I take you in for maintenance regular as clockwork. Get your oil changed, your tires rotated.”

He pops the hood and goes round to inspect the engine, making sure to pull his hair back first. Ever since he let it grow long he’s been wary of anything that throws off sparks. He frowns, tries to convince himself he understands what he’s seeing. People expect him to know about cars, he expects himself to, isn’t sure where he was or what he was doing when other boys were learning about this stuff.

He gets back into the driver’s seat, tries to relax. He and the truck, they’ll relax together. “You’re going to change your mind,” he says. “I’m a patient man.”

He flinches, but only a little, when he hears a fist pound on the roof of the truck. The arrival of his neighbor, Dirk, is usually punctuated by loud noises: a door crashing open, stomping feet. Dirk leans down to the open window and bellows, “Got a cordless power drill I could borrow? Mine broke.”

“Sorry.”

“How about a Yankee screwdriver?”

“I don’t even know what that is.”

“Shi-ii-it. My kitchen window, hinges on the shutters’ve rusted off. If I ever buy another fixer-upper, take a two-by-four and beat me.”

Everything about Dirk, including his voice, is outsized. He’s six-four and two-forty, heavy beard and a full head of hair even though he’s over fifty. A man like this, Larry figures, has to know about car engines.

“Hey,” Dirk says, “they’re hiring at the UPS on Rt. 15. Pays more, I bet, than driving that ambulance. Plus benefits.”

“I’ll keep it in mind.” He might have to work two jobs, to get the truck fixed. “Can I ask you—”

“What’s on your face, man?”

Larry runs his hand over his cheeks, remembers the sofa and its burlap-like upholstery. “Couch pattern.”

“That’s sad.”

“Dirk, what would you do if you saw this light on your dashboard?”

“Service engine? Hell, I’d take it to a mechanic.”

“Should have checked her this morning,” he says to Molly later. “I knew there was something I had to do when I woke up.”

“How would that have made a difference? I mean, it’s not like the truck felt neglected, right? Dad. Right?”

“Okay, well. I thought maybe, if the engine, I don’t know, had a chance to rest overnight.” Or change its mind. He doesn’t say that out loud.

“That’s magical thinking,” she says. “We learned about it in social studies. Seeing connections between unrelated events. People have been doing it since prehistoric times. Like if there’s mist in the morning and you have a successful wooly mammoth hunt later on, you think the mist is the reason for it.”

Wooly mammoth—that would taste gamey. They sell bison burgers at the concession stand at Penn’s Cave and Larry hasn’t been able to bring himself to try one.

“Or if there’s a certain constellation of stars on a day when something good happens, you think it happened because of the stars.”

“How do we know it ain’t connected?”

Dad.”

She stands behind his chair, kisses him on the top of his head. She runs her hands through his long hair, something she’s been doing since she was small. That, at least, hasn’t changed with the years.

“There’s no cause and effect relationship,” she says, slowly and carefully, “no connection between your attitude toward the truck and whether or not it has engine trouble.”

She saw the connection when she was little. If the yolk don’t break when I crack this egg, he would say, we’ll have perfect weather to go swimming down at the Middle Creek. Or If we spot the Big Dipper tonight, we’ll see a bear tomorrow when we drive over Shade Mountain. She played along enthusiastically, checking the night sky, or reminding him not to step on the cracks in the sidewalk. Cheering when the yolk didn’t break, or the engine started on the first try.

 

Patrice

Monday afternoons Patrice is allowed to close the fabric shop early. That way she can get to Lewisburg in time for the memoir writing class she’s taking at the YMCA. She doesn’t know what today’s assignment will be but she’s nervous about it already. She’s sure she didn’t do it right last time and the teacher seems like she’s losing patience with her.

“To explore a memory,” the teacher is saying when Patrice arrives, “it helps to start by focusing on something ordinary. Small, concrete, vivid details.”

Patrice lingers in the doorway. She doesn’t want to interrupt, and she feels shy around the others here though she’s normally outgoing. There’s a retired chemistry professor in his late sixties, but other than him Patrice, at 52, is the oldest person in the room. Also the plumpest. And from what the others have said about themselves, she knows she’s the only one there who hasn’t gone to college. One of the women is a full-time mom, another works as a personal trainer, and there’s also one who works at the college with an impressive-sounding title, dean of something or other. There’s only one other man, the owner of a café in town.

They’re clustered together along one side of a cafeteria-style table, listening to the teacher as she paces in front of them. They turn when they sense Patrice behind them, smile, make room for her. People used to do this for her in high school and on lunch break at the factory.

“We live our lives in our bodies, we touch things, we see things. It’s that ‘thing-ness’ that you want to always be aware of. Try to bring that into your writing, and it’ll lead you to more profound, interesting realizations. That’s what we want to do here, write honestly about ourselves, our lives.”

The teacher is wearing a flowing skirt and blouse, both black, with flashes of deep color, turquoise, forest green. Her bangle and bead bracelets make bright clinking sounds when she moves. She’s in her mid-forties and wears her long hair proudly undyed. The silver streaks against her dark hair look dramatic, sophisticated, unlike Patrice’s random swirls of gray, hidden somewhat with the help of Clairol’s Golden Medium Brown.

Patrice catches the teacher’s eye, but she responds with an overly bright smile that she holds up like a shield, and Patrice knows what the teacher is seeing: frumpy middle-aged woman in relaxed-fit jeans, lavender sweater. She’s probably particularly annoyed, Patrice thinks, with the appliquéd flowers at the collar. But why not wear flowers on your clothing, Patrice thinks. It’s spring.

The assignment today is to write about something they did over the weekend. “Concentrate on the sensory details,” the teacher reiterates. “What things looked like, sounded like, smelled like. Make the reader experience what you experienced.”

On Sunday Patrice had gone with some friends to a cemetery off Rt. 522, out toward McClure. Mildred and Gerri are old friends of hers from the bottling plant; they and her other former coworkers are still Patrice’s closest friends. You make connections with people you see every day for such a long time. Patrice had been there seventeen years before it closed and everyone scattered, squeezing themselves into other jobs here and there: convenience store, hair salon. Gerri got a file clerk job at the car dealership. Now that Mildred’s retired she’s thrown herself into family history. That day she was trying to track down the dates for some great-uncle. Patrice had gone along—her friends had gone with her to one museum after another over the years and never complained, no matter how bored they were. So while Mildred was taking notes, she and Gerri tromped around, looking at headstones and yelling to each other out of old habit, as if there were loud machinery they had to shout over instead of the headstones and neatly mown grass, so peaceful. One headstone in particular had interested Patrice, and she writes about it now:

“The last name, Huttner, is in big letters at the top of the stone, then beneath it on the left, John, 1918- and next to that, Blondine, 1918-. No death dates. I like to think they’re still alive, going strong at ninety-four. They bought the burial plot when they turned seventy, sat down with the funeral home director, a nice boy. They picked out the caskets and decided on a memorial service, chose a design for the headstone. I like to think they visit that stone now and then, John and Blondine, that they look at it and link hands and smile at each other, but they’re a little sad, too. So many friends, even the funeral director, have passed on in those intervening years.”

She stops writing when they run out of time, and when she reads her exercise out loud, another woman in the class says, “I think John and Blondine got divorced. John was probably unfaithful and Blondine kicked him out. They regretted it the rest of their lives, and they’re both buried somewhere else. Neither one could stand the idea of lying there alone underneath that marker.”

Patrice likes that version too, though it’s sadder than hers. The teacher gives them a strained smile and says something about Patrice’s writing being “speculative,” but then it’s time to go and she doesn’t say anything more about it, and Patrice is too embarrassed to ask. It’s clear to her she should have written about something else.

Later, since she skipped supper, she stops at the convenience store for an egg and cheese biscuit sandwich. The girl at the counter is talking to another girl who’s come in.

“I thought high school was boring,” the girl says to her friend. “I come in here every day and I feel dead from the neck up. I can’t believe this is my life.”

Patrice wonders, listening to them, whether she’d felt that way when she was nineteen or twenty, and if she hadn’t, and if she doesn’t feel that way now, is there something wrong with her?

She should write about things like that for her writing exercises, things that really happened. She could describe the sound of the girl’s voice, the dusting cloth she holds bunched in her hand, the way the glass and metal case where the hot dogs are roasting feels warm when you lean against it. The teacher likes details like that.

 

JulieAnne

JulieAnne feels like she’s been moving in slow motion ever since she opened the latest batch of photos. She’s only looked at the first one. It’s still in her hand, a picture of Amanda in black and white.

She has a color photo of Amanda in the same pose and right now she’s looking at the real Amanda in the same pose as in both pictures: sitting crosslegged on her bed, a mirror in one hand, mascara applicator in the other.

“So Mom and Dad said they’d try this low-carb diet with me,” Amanda says. “Isn’t that cute? And we’ve all gained, like, five pounds since we started.”

JulieAnne is only half listening. She has been in Amanda’s bedroom practically every day since they were seven years old. She knows it as well as her own: the dresser, made of some kind of quilted material glued over plywood, jammed up against the bed, the bedspread in shades of maroon with metallic gold threads running through it, the nightstand lamp with the mustard-gold shade that Amanda found at a yard sale. Amanda with her dark eyes, quick, businesslike movements of her hand as she applies eyeshadow, blush, lip gloss.

JulieAnne sees the real Amanda doing all this. She looks at the Amanda in the color photo doing the same thing. She raises her camera and looks through the lens at the real Amanda. She lowers the camera and looks at the black and white Amanda.

“I’m ready for the reality shows,” Amanda is saying. “All my life I’ve been having conversations with a girl who’s got a Minolta auto-focus stuck to her face. I know how to act natural in front of the cameras.”

JulieAnne hasn’t shown Amanda her black and white image. She knows she won’t be able to explain the difference in words. She wants to keep looking at the picture, studying the light and dark, the sharp edges and blurry shadows.

It was an accident, the black and white film. Amanda had bought it for her by mistake. People are telling her she should get a digital camera, how easy it is, how convenient, but her dad grumbles that he can’t afford a digital camera and JulieAnne doesn’t want one anyway.

She walks around Amanda’s house, looks at the rest of the pictures slowly, rationing them. When she stands in front of the real thing she pulls out a photo of it: laundry on the clothesline, pot of soup on the stove.

Color had always seemed so important. Why look at a photo of laundry if not for the bright sky behind the clothing, the contrast of a dark blue work shirt and a quilt patched with pinks and golds, and next to that a T-shirt faded to pale green? But in black and white she notices how they hang on the line, or curve and flap in a breeze, notices a splash of cloud and how much brighter it is than the clear sky around it.

She wonders if she should send some of these to her mother, or whether she’d find them boring. JulieAnne has never been good at letter writing. For years now, it’s been so much easier to send her mom photos. She tries to pick interesting images—a view of the Susquehanna River from the top of the bluffs at Shikellamy State Park, the small black bear she’d seen wandering through Mrs. Aumiller’s garden. Not the everyday stuff.

When Amanda is finally finished with her makeup they drive to Lewisburg for their after-school jobs, JulieAnne at a café and Amanda at the sporting goods store across the street. JulieAnne takes the photos with her. When things are slow she looks at the black-and-whites she’s taken here, shots of the customers, the cappuccino machine, the pastries in the lighted glass case.

The light is what fascinates her. It flashes off the ceramic mugs and varnished wooden tables like a live thing, like it should be dazzling the people sitting there sipping coffee, reaching for sugar. Instead they talk to each other or stare into nowhere; they look like they’re from a foreign country, another century. They seem kind. They’re used to shimmering light. That’s how their world is.

.

Larry

Tuesday afternoon is a slow day at work. They have only a few calls. A sprained ankle at the mall. A little later a possible concussion over at the high school soccer field. Mostly Larry plays cards in the dispatcher’s office with Kevin.

He asks Kevin about the truck, what the problem could be, how much it might cost.

Kevin says he doesn’t know. This is his response to almost everything Larry says.

Larry can’t decide whether to apply for the UPS driver job. He’s not sure how good he would be at it. If no one’s there to accept delivery you have to decide whether to leave a package, whether there’s enough overhang over the front door to protect it from rain, or go around to the side and risk running straight into an angry dog. Or you open the door to a screened-in porch and a jumpy homeowner opens fire on you. It’s harder than it looks.

He tries to hold onto a job as long as possible, no matter how bad it is, because he hates job interviews. They always ask you about the meaning and direction of your life. Where do you see yourself in five years? in ten years? and he can tell they’re asking because they’ve seen the questions in some management textbook. They don’t care how you respond. It’s just, they’re the boss and you’re a worker and that gives them the power to ask you a personal question and sit back and watch you squirm while you try to think up an answer that’ll sound good. Just once he would like to be able to be honest about those questions.

So, Larry, why did you leave your last job?

I didn’t actually leave. I’m a nice person, and I try, but I’m kind of scatterbrained.

Where do you see yourself in five years?

Well, in five years Molly will be 21, and finishing college, that’s how I figure time, ever since she was born. She’ll probably keep on with her schooling, become a professor or a rocket scientist or something. And I’ll be 43 and that’s a pretty good age, I think. It’s not the age when men have a midlife crisis, but that’s relative, isn’t it, midlife. And Molly’s mother will be 43, and still married, and still beautiful and we won’t have any reason to say anything to each other until Molly graduates from whatever, and then I guess there’ll be a wedding at some point, maybe baptisms and such. Oh, I guess you’re asking me about my job, what kind of work I see myself doing. Let’s see, I drive an ambulance now, so I guess the next step is EMT and then after that nurse, and then doctor. So yeah, I guess in five years I’d like to be a surgeon.

In the early evening a call comes in for an elderly woman with chest pains. They pick her up at one of those huge new houses over at what used to be Middleswarth Dairy Farm. Enormous picture windows, cathedral ceilings, heating bills alone that must be more than Larry’s rent. Cynthia has a house like that.

The place is in an uproar, everyone talking at once—the woman with the chest pains, her daughter, son-in-law, grandkids, dogs. The daughter’s yelling, she wants to go with her in the ambulance and the mother’s saying no, she wants to go alone, leave her in peace.

As soon as Larry backs out of the driveway, she says she feels better.

“We’ll just check your vital signs, ma’am,” Kevin says. He’s sitting in the back with her. “And we’ll have—”

“—Call me Virginia. It makes me feel like a fossil to be called ‘ma’am.’”

“Okay, uh, we’ll have the doctors look you over to be sure nothing’s going on.”

“I always feel better after I get out of my daughter’s house.”

“Virginia?” Larry says.

“Yes, young man?”

“Maybe it was a panic attack.”

In the rearview mirror he can see Kevin give him a look to remind him that he, Kevin, is an EMT and Larry is merely a driver and should keep his opinions to himself. Kevin had been a driver too, until he took the EMT training.

“Considering the patient is eighty-one,” Kevin says coldly, as if “the patient” can’t hear, “we’d better let the doctors decide.”

“I’m not too old to have anxiety, you know.”

Larry sees a slight movement by the side of the road. There’s no time to respond. A doe shoots out in front of them. Larry brakes, swerves hard to the right to miss her.

They careen onto the shoulder as the front tire hits something sharp and makes a loud hissing noise. They bump to a gentle stop.

“Jesus God,” Kevin says.

“I’m all right,” Virginia says. “Don’t have a heart attack on me.”

Kevin is out the back door of the ambulance and into the passenger seat next to Larry, sweeping his hands under the seat.

“Where are the goddamned flares?”

“Can we watch our language here?” Larry says.

“I would, but I don’t know a polite word for fuck-up.”

Larry and Virginia sit at the open back of the ambulance, legs dangling out, while Kevin rushes around setting flares and talking to dispatch. “Right,” he says into the cell phone. “Keep the patient calm.” He gives Larry another meaningful look.

“Well,” Larry says slowly, “I guess we should put things into perspective.”

“That’s an excellent idea.”

All kinds of ways it could be worse. One alternative is the ambulance flipping upside-down, spilling its contents of driver, EMT, and old lady all over the road, probably a dead deer somewhere in the picture too. And him fired. That could happen even without any injured humans or deer. For puncturing the tire with a patient on board. For being someone the supervisor doesn’t like.

He starts to tell that to Virginia, but changes his mind. She could be really stressed right now; she could get overexcited and her old, fragile heart would flutter to a stop.

“Why don’t I go first?” she says. “It’s a beautiful summer evening, and we’re sitting here on a country road surrounded by these lovely old oaks and maples and hickories. Your turn.”

“Okay. It’s almost the end of my shift.”

He decides there’s nothing quite like the sound of an old-lady laugh, dry and delicate. Impossible not to laugh yourself when you hear it.

“And do you always puncture a tire at quitting time?”

“Only every so often.”

“He also dents the fender,” Kevin says. “Leaves the windows down in the rain. Runs out of gas.”

That last isn’t quite true, but before he can argue, Virginia turns to Larry as if Kevin weren’t even there.

“I can’t help but notice,” she says, “you’ve got your hair tucked into the back of your shirt. Is it very long?”

“Yeah, pretty long.”

“You don’t see that so much these days. How interesting.”

He pulls his ponytail out and undoes it, without waiting for her to ask.

“Young man. My goodness.”

Some women love his hair, can’t wait to get their hands on it. It’s long, down to his waist almost, as thick and healthy-looking as when he was eighteen. His buddies hate him for it, the ones his age are already starting to thin out on top.

“It’s kind of a pain, takes forever to dry,” he starts to say, but she’s already reaching out, asking if she can touch.

“Go ahead.”

The old-lady tremor in her hands isn’t so noticeable while she runs her fingers through his hair. In fact she’s surprisingly strong.

Behind Virginia’s back, Kevin gives him a disgusted look. Larry grins. It feels good. He always likes to have his hair stroked.

“How daring,” she says, “to let it grow this long. When I was young it was considered quite bold. And getting a tattoo, that was the other thing no one did. Now all the young people get them.”

“Well that’s a funny story,” he says.

Suddenly he doesn’t have the heart to tell it. Back when he was with Cynthia she wouldn’t let him get a tattoo, said it was something only white trash did. Then when she dumped him, he went to a tattoo artist, feeling somehow he was declaring independence, he was starting over as his own self. Turned out he couldn’t decide what kind of tattoo to get.

Later his supervisor, Richard, asks him what he’s learned from “this incident.” Larry is thinking about tattoos, which pattern to get if he ever gets around to it. Maybe a leaping deer, or the letters MT for Magical Thinking. Also he’s feeling sleepy, which always happens when someone’s been stroking his hair. He makes a stab at answering Richard.

“You’re never too old for a panic attack?”

Richard looks tired. He likes “teachable moments.” He’s that kind of supervisor.

Larry tries again. “I shouldn’t swerve to avoid a deer?”

“Try to pay more attention when you’re behind the wheel,” Richard says. “That’s all. Just try.”

All told, the day went well, Larry decides as he heads for the parking lot. It could have gone badly, very badly, but it didn’t. He turns the key in the ignition, feels a surge of optimism.

The “service engine” light flashes on.

.

Patrice

It’s a slow morning in the fabric shop. An older couple comes in needing yarn. The husband took up knitting when he retired, jokes that it’s an excuse to socialize with his wife’s lady friends, but Patrice can see the artistry in his work, sweaters in intricate patterns of soft silvery grays, muted browns, grayish blues. She wonders what things would have been like if he’d been given art classes when he was young.

Margaret comes in, the owner of the bookstore around the corner. She’s a Civil War reenactor and needs blue wool cloth for a new uniform jacket.

People expect Patrice to know all about knitting and sewing. She kind of expects it herself, that somehow she would have absorbed this knowledge just by being female and living in Union County for five decades. When she first started working here, if customers had questions they would go to her rather than Tanya, her young coworker. Patrice would smile a lot, exude helpfulness. The regular customers soon caught on. Between them and Tanya and old issues of Fabric Trends and Quilter’s Newsletter, Patrice has learned all kinds of things. She knows exactly what weight and weave Margaret needs for her Union Army uniform, but she can’t resist pointing to another flannel nearby. “This plum color goes so much better with your complexion,” which makes Margaret laugh so hard she’s almost in tears.

“Nobody fought in plum,” she manages to say finally. She’s still chuckling over it later when she leaves the shop.

Patrice pictures a battlefield, infantrymen showing up in bright yellows and oranges, in polka dots, in macramé and feathers. They would cancel the war, naturally.

She writes up an order for rug-making kits, restocks the knitting needles. Tanya is straightening up quilt patterns on the sale table, and since no customers have come in, Patrice takes the opportunity to pull the hymnal out from beneath the counter and bring it over to her. She opens the book and sets it on a stack of embroidery kits.

“Tanya, honey, can you try this one?”

Now what?” Tanya says, but she smiles. She reads the hymn through quietly, Patrice looking over her shoulder.

“It has a nice limited range,” Patrice says. “I can sing most of it except for the high notes here, and here.”

“Don’t—”

“I won’t, don’t worry.”

Tanya starts singing softly.

“What wondrous love is this, O my soul, O my soul…”

Patrice has to close her eyes to imagine the way it would sound if a hundred people were singing it, and if those voices weren’t being absorbed by piles and bolts of fabric but were bouncing off a polished wooden floor and stained glass windows on a Sunday morning.

Being Unitarian Universalists, of course, they’ve changed the lyrics: there’s no reference to God at all, let alone his righteous frown, or cursed souls, or death. The UU version has blissful hearts, friends gathered round.

She knows that Tanya doesn’t much care for church music; most girls her age don’t, but she sang in her high school choir and she can sight read music.

“Thanks, hon.”

“Where are you going to put it?”

“I’m thinking of using it for the ‘greeting your neighbor’ part. That’s the part where everyone says hello, you introduce yourself if you haven’t met the person before. Only instead of speaking, everyone would just be shaking hands while we’re singing this.” Patrice still isn’t sure about this particular song. Beautiful as it is, she’s worried that it sounds melancholy.

Patrice is trying to imagine a church service that’s conducted entirely in song. She’s been giving it a lot of thought and outlining alternatives in her notebook. She hasn’t brought it up with her minister, but as she’s told Tanya, that’s the joy of being a Unitarian Universalist. Ministers there try pretty much everything.

The chimes ring as the mail carrier leans in and waves at them and puts the mail on the counter. Patrice bought those chimes herself and put them up, thin pieces of white quartz crystal that clink against each other with every movement of the door. They make Patrice think of the factory where she worked all those years, a bottling company that did specialty soft drinks like sarsaparilla that only gourmet stores and such wanted anymore. The workers were gentle with the bottles, but there was always something that set them to vibrating, rounding a curve on the assembly line or when they were hoisted in their wooden crates onto hand trucks, and bottle touching bottle made sounds like small glass voices. She likes having an echo of that old life in this new one.

 

JulieAnne

JulieAnne is in her bedroom, door closed, but it’s a flimsy door—the whole place is poorly constructed—and she can clearly hear her father on the phone shouting, something he hardly ever does.

She’s trying to distract herself by looking through a book of black and white photos, a pictorial history of Union and Snyder Counties that Tracy, her stepmother, gave her. You’re not going to cry, she tells herself, ignoring the tears she’s already wiping away. She wants to climb into this book, into the black and white world of fifty years ago, a hundred years ago. Color is for high drama. Yelling. Slamming doors. Black and white is quiet, undemanding. Over and done with.

“After twelve fucking years.”

Another thing her father hardly ever does: swear.

Not that people didn’t yell and slam doors back then, she’s sure, but you can see that people in this book stopped what they were doing to look at the camera. For a minute they let go of whatever momentary thing was bothering them—bills, injuries, ex-wives. As if they knew that someone would look at this picture long after they were dead.

“You think she’s a dog, she’ll just come when you call?”

JulieAnne’s mother, Kath, has asked her to visit her out in California. She can afford the airfare now, she told JulieAnne on the phone this evening. She’s got a guest bedroom in the place she’s staying.

JulieAnne looks at the framed photo of her mother on the dresser. She vaguely remembers her as enormous, probably because she wasn’t quite four when Kath took off, minutes ahead of the county sheriff, who swept in just hours before the federal agents arrived. Still she imagines her mother as towering over her father, a short, morose man, permanently stooped as if no matter what, he’s always ready to lean over a car engine and start taking it apart.

In her vague memory, her mother is not only large but also soft and warm, with long brown hair. In the photo Kath’s hair is now short and graying, and she’s wiry and fit, kneeling in front of a kayak by a mountain river.

I’m getting my act together, her letters would often say, when the letters started arriving after five years. I want to come see you honey, and then no word for months at a time.

Her father is still shouting, but not as loud. He’s running out of steam.

“Should’ve called the DEA when I had the chance, you hippie freak.” And then: “Leave my family out of it. Moonshine’s a different story. If pot were legal you’da had no interest in growing it.”

By the time she started getting in touch with JulieAnne, Kath was living on the West Coast, running a mail order business of hemp products and healing crystals. Soon she had a website (Harness the Healing Power of the Earth). Now she seems to be running a wilderness survival program. “Rich people pay good money for this,” she told JulieAnne. “It’s all those Survivor shows. People want to have that experience themselves.”

“Don’t talk to me about no statute of limitations. Is there a statute of limitations on abandoning your child?”

JulieAnne considers sending Kath a photo of Neil, so she has an image of something other than the angry man who’s shouting at her long-distance. JulieAnne’s favorite is one where her father has a big grin; he’s listening to Amanda reading the headlines from Weekly World News. “‘Moon to Explode in Six Months,’ Mr. K, what do you think of that?” “It could happen.” “What about ‘Hikers Find 20-Foot-Tall Gingerbread House’?” “You never know.”

Amanda moved in next door nine years ago, when she and JulieAnne were seven. She was there when Kath started sending letters. By then she was fiercely protective of JulieAnne. There she’d be, ten years old, eleven, sitting at the kitchen table with Neil, each one outdoing the other in indignation. Who does she think she is? What kind of mother would leave a kid like JulieAnne? They’ve bonded over their outrage at Kath.

Her father has hung up the phone. Now she hears him, almost shouting at her stepmother.

“Why now all of a sudden? Is she between boyfriends?”

“Neil, you hush this very second.”

JulieAnne realizes she has something much more immediate and practical to consider than abstract things like whether Neil will let her go, how she’ll feel, whether to be angry, what to say.

Her mother has no photograph of JulieAnne. Not a real photograph. Or rather, she has photographs of real people, but they’re not JulieAnne.

She doesn’t think of it as lying, precisely. It began as an accident. When her mother started writing to her she’d asked for a photograph, and JulieAnne wanted to send her one of a pretty, happy little girl. Her father and stepmother didn’t take many photos, and in the ones of JulieAnne she was usually in the picture by accident. She showed up in the margins, blurred, part of her face cut off by the edge of the picture, or else looking startled, called in from someplace else to pose for a family shot without having any time to comb her hair or arrange her face with the right expression, so that a faraway mother she’d never seen could look at it and admire the image of an intelligent, interesting child.

Back then Amanda looked kind of like her, except with shorter, more reddish hair, and her face a bit plumper. JulieAnne ended up sending her mother a picture of Amanda that Amanda’s mom had taken, curled up in her bed grinning up at the camera through a crowd of pillows and stuffed animals. It was close enough.

She knew that after that, her mother would expect more pictures. For her tenth birthday she asked her father for a camera and he got her one, to her surprise, that was sleek and silvery and easy to use. She started photographing her friends: Amanda on the swingset at the height of an arc, hair flying, face upturned; or Tiffany turned three-quarters away from the camera. They were prettier than JulieAnne anyway, and more photogenic, and the little differences would be easy to explain: her hair grew fast, or she had just cut her hair, or had tried a henna shampoo for highlights, or had gained a little weight recently, or lost it, and yes, wasn’t she getting tall fast? Her mother never pinned her down with pointblank questions, but every once in a while in her letters she would mention in an offhand way, “You know, honey, somehow you look different in every photo.”

JulieAnne has tried to put off sending her a recent shot. In the last couple of years Amanda has gained a lot of weight. Anyone else would get teased and called a fat girl. Not Amanda. She takes over a room when she walks in. Her low-pitched musical voice is loud and unapologetic. She’s a force of nature, too overwhelming a presence to be a fat girl. Meanwhile Tiffany has stayed as skinny as they all were when they were eleven. Even at odd angles, the two of them look too dramatically different from each other. JulieAnne could claim to have drastic fluctuations in her weight, but that would make Kath worry for no reason.

You have to be grown-up about this, she tells herself.

She has to tell Amanda and Tiffany what she’s done. She has to get a real photo of herself to send to her mother.

She looks in the mirror, tries to picture herself in black and white.

.

Larry

On his free afternoon Larry stops at Cynthia’s house. Hank, her husband, answers the door. His hair has been getting shorter over the years. It’s almost a crewcut now; it makes his receding hairline harder to notice. He’s a tall guy with a puffed-out chest like a gym teacher, a guy who’s used to giving orders. He’s bigger and stronger than Larry. If he tried to punch him Larry’s only advantage would be his quickness. He could sway and dodge out of the way of those stone fists and succeed only in looking ridiculous in front of Cynthia.

“Hi, Larry,” he says with a tired voice and carefully prepared smile. He goes back in, and Cynthia comes out with the same smile as Hank. She’s wearing a beige tank top and blue jeans, more like a college student than the VP of a bank.

“I…” He never knows how to start when he talks to Cynthia. “Molly says you’ve got all these plans for the summer.”

“I told her to let you know. She’s going to Italy with me for two weeks in July. In August she’s taking an intensive SAT prep course, Monday through Thursday all day for three weeks.”

“I won’t hardly see her.”

“Larry. This is important. If she’s going to do early decision at Harvard she needs to take the September SATs.”

“Harvard. That’s over in…”

“Boston.”

She steps out onto the flagstone-paved front patio. There’s a teak bench next to a stone planter, but she sits down on the step that leads down to the sidewalk. She motions for him to sit next to her.

“It’s not like you’ll never see her. You’ll have her on weekends, just like you do during the school year.”

He looks at Cynthia’s bare feet, the graceful arches and polished toenails. He can hear Hank’s lawn mower out back, coming closer, fading, coming closer. The two of them were doing yard work together after supper. Hank mowing, Cynthia probably planting some annuals.

Hank has a job Larry doesn’t understand, something to do with finance. He likes to give everyone, including Larry, a hearty handshake and a clap on the shoulder. No reason we can’t be friends, he’d told Larry right off. They’d even invited him to their wedding. And the weird thing about it is, Hank could be sincere. Larry has been watching him for years, waiting for some sign of hypocrisy.

Hank likes to give brief motivational speeches. He’s given Larry one every time Larry gets fired. He even gave a speech at his wedding, to some men Larry presumed were other businessmen: something along the lines of, When I get married, it’s for life. I’m in this for the long haul and so on. You don’t walk away if there’s a problem, you make it work out.

Larry still wonders how Hank would solve the “problem” if Cynthia sat him down one day and calmly, politely wrote him out of her life. You’re a nice guy. You’re a good person. But I don’t love you. The way Larry sees it, you have no choice but to walk away from a problem like that. But not before you beg and plead and cry. At which point you stagger away, or crawl. There’s no question of actually walking.

He tries to picture giving Hank a motivational speech after Cynthia dumps him. What’s more probable is him, Larry, comforting Cynthia a decent interval after Hank’s funeral. He’s a hard-driving man; guys like that get cardiac problems.

“How far away is Boston?”

“From here? About twelve hours by car.”

“Do you know how old my truck is? It’ll never make it.”

“Larry, maybe we could talk this over by phone.”

“What’s the matter with the colleges we have here? They’re expensive enough.”

“What kind of message would I be sending her if I don’t expect her to try for the best? Think what that would do to her self-esteem.”

Hank comes around the front of the house with a pair of hedge clippers. He starts working on a yew near the bay window, and says to Larry in his jokey voice, “She’s hired me as gardener. Keeps me out of trouble.”

One of Larry’s best jobs was working with a groundskeeping crew at the golf course. Things got complicated only after the Canada geese showed up. They wandered around in packs, left droppings everywhere. More geese arrived every day. Management wanted to get rid of the geese, didn’t care how—shoot them, poison them. Larry refused. It felt wrong to kill them, and what’s more, there wasn’t any logic to it. They had to live somewhere. “We should try to understand them,” he’d said. He meant they should try to figure out what the geese liked about the golf course, how the grounds crew could change that, or find a place the geese liked better. But they laughed before he could explain. “Great idea,” a supervisor said. “How do you say ‘Take me to your leader?’ in goose? How do you say, ‘We come in peace’?”

This was the same supervisor who’d told him another time, “You’re damn close to the border of mental defective, Larry. You’re barely on this side of the line.” Larry doesn’t even remember what he did to provoke that. “You ain’t stupid, son,” his dad tells him sometimes. “You just don’t pay attention.” They’ll be sitting in the living room and his mom will go stand behind Larry’s chair and drape her arms around his shoulders, kiss him on the top of the head. “He’s easily distracted, is all.”

All of which makes him forget what he wanted to say to Cynthia, and he doesn’t think about it until he’s in his truck.

Larry: This don’t have nothing to do with Molly’s self-confidence. Your family’s richer than God. She knows she can have the best of whatever she wants.

Cynthia: What are you going to do, Larry, guilt her out so she doesn’t leave?

The real Cynthia wouldn’t put it that way. This is all he can come up with.

Larry: I’m not going to guilt her out. She shouldn’t stay around here if she doesn’t want to.

She should see the world. Italy, Boston. Cynthia, as always, is right.

,

Patrice

That evening, the exercise for the memoirs class is to write about yourself in the third person.

“Patrice loves museums,” she writes, and it makes her want to chuckle to write about herself as if she were someone else. “Especially the furniture part. Not that she doesn’t like paintings, she does, but what she loves are the ‘period rooms’ with the authentic furniture that real people used in earlier times.” Patrice knows she’s supposed to focus on concrete details. “For instance,” she writes, “a parlor, with dark hardwood floors and plaster walls painted a warm rose color, and the ornate trim around doors and windows painted in a gleaming white for contrast. The mantelpiece is made of white marble. On it are fresh flowers in a crystal vase changed every day (the flowers, not the vase). There are floor-to-ceiling windows with gauzy white curtains that I, that she could pull aside every morning to enjoy the view of the gardens.

“Patrice dreams that she lives in a museum like this. She is allowed past the velvet rope keeping people out of the rooms. She can relax in the wingchair upholstered in maroon silk, or sit at a desk and write thank-you notes on linen stationery. She gets a little annoyed at the endless stream of visitors during museum hours, but she’s grateful for all the cleaning done by the custodial staff. And at night when everyone is gone the people in the paintings climb down from their canvasses, and stretch and smile, and serve her pastry and give her foot rubs. Sometimes she agrees to change places with them, and will climb into a painting and stand in the background, and then the next day they all watch to see whether any of the visitors notice. She feels most comfortable in the medieval paintings, the ones done in oil on wooden panels. The women are solid and sensible-looking, like she is, and she feels much more at home with them than with the skinny ballerinas, although she notices that some of the nudes are large and fleshy like her, and she wonders when she’ll have the nerve to show up in one of those paintings.”

The teacher obviously disapproves, but all she says, with that tight little smile, is, “Try and remember, everyone, this is a memoir-writing class, not fiction. We write about our real lives.”

“Patrice is confused,” Patrice writes in her notebook. If she wrote fiction she would give all the nice characters a happy ending, and every overweight woman would have delicate wrists and ankles and have artists begging to paint her portrait.

 

JulieAnne

The guidance counselor looks exhausted with boredom, as usual, and JulieAnne doesn’t blame him. She can never think of anything to say in these meetings. What do you want to do after high school? What are your interests? She shrugs, manages an occasional “I don’t know.” Now he’s telling her he doesn’t think she should sign up for Honors English next year; she’s been making only average grades with the non-honors track, and she wouldn’t want her grades to get any lower, would she? No, she wouldn’t.

She’s also thought about learning Italian. It sounds so musical. She doesn’t mention that.

He’s filling out her class registration form. “You’re doing well with your word processing and your business math,” he says. “That’s what they’ll want to see on your record. If you decide to go ahead and get that associate’s degree.”

“I like to take pictures,” she says, surprising herself. The counselor looks surprised too. His eyes just brush the surface of her and then flicker away. Like my camera, she thinks. But no, that’s unfair. She reaches for it where it rests against her, hanging from its vinyl strap around her neck. Her camera sees much more.

As she leaves the building she shows Mr. Giacinto, the maintenance man, the photo of the west corridor, afternoon sun shining through the large window at the end, lockers shut, floor gleaming.

“Look how clean it is,” he says. “No students around, that’s why. Ha! No offense, kid.”

She wants to take a picture of the same place but with him in it, with his mop and cleaning station. He lets her talk him into it though he complains a lot and she can’t make him understand that the picture is more true with him there, if that makes sense. That the mop and the angle of his stooping body make it perfect.

By the time JulieAnne gets home there’s a family meeting going on in the kitchen: her father, her stepmother, Amanda. They acknowledge JulieAnne, go back to talking among themselves.

JulieAnne leans in the doorway, watching them.

I’ve handled this all wrong, Kath said to her last night on the phone. Neil’s so sensitive, he’s like a walking bruise.

No one has ever used the word “sensitive” to describe her father.

“So her mother wants to see her,” Amanda says. “It’s about friggin’ time.”

“Too damn late, is what it is.”

“I’m not defending her, Mr. K.”

The three of them sip their coffee. Amanda is the only sixteen-year-old JulieAnne knows who likes Maxwell House instant, with hazelnut nondairy creamer, the drink of choice in Neil and Tracy’s kitchen.

Her father lights a cigarette, takes a few drags, then passes it down to Tracy, who takes one puff and then stubs it out. They’ve been doing this for six years now, it’s their attempt at quitting smoking. One of these days Amanda will grab the cigarette and puff on it and they’ll let her do it; she’ll be completely one of them.

“It’ll happen sooner or later,” Tracy says gently but firmly. “She’ll want to meet her mother, it’s only natural.”

Amanda breathes a long, drawn-out sigh, then a prolonged hmm, meaning she has pondered this, she concedes that Tracy has a point.

Neil looks down at his coffee. The three women have learned to interpret his silences. They lean in, listen to it, breathe it in. This one feels, if not relaxed, at least not too tense.

“She talks about my family being hillbillies,” he says after a while, “like her family ain’t every bit the same. Don’t give me none of that peace, love, and understanding crap.

“Mr. K,” Amanda says, delighted, “that’s Elvis Costello.”

,

Larry

One night Larry goes out on a date, sort of. A nurse at the Selinsgrove clinic has invited him for coffee at a place in Lewisburg. There’s a poetry reading going on that evening at the café, and Larry’s afraid he’ll be bored and confused, but it turns out people are reciting poems they like, real poems from books, not stuff they’ve written themselves. The only rule is you have to recite from memory, not read. People are standing up who didn’t plan to, they get brave and say stuff they memorized years ago and never forgot. “The Midnight Ride of Paul Revere,” stuff from Alice in Wonderland. Everyone’s laughing and clapping. Yelling lines when a reciter hesitates. And then other people have prepared. They say stuff by Robert Frost or poets Larry’s never heard of, but good ones. He wonders if it’s easier to understand when you listen to someone saying it than when you read it quietly to yourself.

The nurse runs into an ex-boyfriend at the café and ends up going home with him. She apologizes to Larry, gives him a kiss on the cheek. Larry understands. He wonders whether Cynthia would be tempted, if she ran into him after not seeing him for a long time. She’s never had a chance to miss him. Maybe that’s the problem.

When Cynthia broke up with him he showed up at his parents’ house with a few cardboard boxes. He managed to get himself to work and back, but otherwise he stayed in his old bedroom, now the sewing room. He showered only when his mom reminded him, stopped shaving, stopped getting haircuts, even though his mom offered to cut his hair herself. What he mostly remembers from that time is long fits of weeping, staring into space.

The hair started growing. He’d kept it short all his life, but soon it hung down past his ears, grew down his neck, grazed his shoulders. He didn’t notice it except to sweep it back out of his eyes, but his mom started commenting on it. She’d convince him to let her wash it in the bathroom sink, and it felt good to close his eyes and feel the warm water and her strong fingers working the suds around. The shampoo was girly-smelling but he didn’t want to offend her by saying so. “You were born with an adorable head of hair,” she told him. “But first your dad and then you, kept it short ever since.”

Molly was twenty months old at the time of the breakup. Cynthia’s parents brought her over every weekend. At first the sight of her made him cry more. He was supposed to see his baby girl every day of her life, not just on visits.

“Honey,” his mom said, “You can grieve over her the rest of the week. Sunday through Thursday, cry all you like. But are you still going to cry when she’s right there in front of you?”

“Mom, you’ve never had this. You don’t know what it’s like to be a divorced parent.”

“You were never married.”

“You know what I mean.”

“I know what you mean, and you were never married.”

He started to understand what everyone else had figured out from the start. Most likely his buddies and relatives had been making side bets over how long it would be until Cynthia threw him out.

He lay on the couch, watching his parents play with Molly on the living room rug. They’d bought her some little dinosaurs and there was this set of dominoes they had that she liked, and the three of them would make the dinosaurs talk to each other and move around and build caves out of the dominoes. Then there was this complicated situation where the dominos were standing up in a line and the dinosaurs pushed them over so that the toppled dominos formed a road that one group of dinosaurs needed to travel to another group. Why the dominos had to be stood up in the first place, Larry didn’t understand.

Molly would scamper over to the couch sometimes, gently take hold of a strand of his long hair. “Daddy pretty,” she would say.

Molly pretty.”

He picked himself up, started walking upright, showering regularly. He started shaving again, but he never did cut that hair.

Molly continued to be impressed. “Look, Dad, your hair’s almost as long as my Barbie dolls.”

“Let’s call this one Larry.”

“That’s a boy’s name!”

“You know how your mom gets mad at me if I bring you home late? This is what she’s gonna do to me next time.” He picked up Larry and swung it around by its hair, its rigid plastic smile the only thing they could see as it whirled around faster and faster. Molly laughed so hard she started hiccupping.

People saw that hair and made all kinds of decisions about him. He was gay. He took drugs. He was a hippie. And here and there a woman who loved it. He couldn’t tell what Cynthia thought of it, though once when he’d dropped Molly off after a weekend visit, it was late and Cynthia had had some wine. She backed him up against the wall, pressed up close to him. “I’m confused,” Larry had said, and she’d laughed and shaken her head as if she’d come to her senses just that moment.

Confused was not sexy. Women didn’t want confused.

.

Patrice

The writing assignment is something the teacher calls an “inventory of the self.”

“Interpret it however you want, but try for rich description, close attention to detail. I want you to dig deep, write honestly and fearlessly. Remember, you don’t have to read it out loud if you don’t want to.”

Patrice begins to write. “On Nittany Mountain the rain seeps through crevices in the ground, drips through limestone and lands in Penn’s Cave. You take a boat through it, riding on all that accumulated rain. It carries your boat out through a little opening so you have to duck down, and then you shoot out into the open. It’s the beginning of Penns Creek that goes on for miles until it empties into the Susquehanna, but there at the cave opening, it looks like a pond. There are swans, beautiful and bad-tempered; they blare at you or ignore you with elegant scorn. Then you get out of the boat and go through the animal preserve. Elk, bison, white-tailed deer. Some of the deer are albino or recessive or something—all white. If you came across one of those alone in a forest you’d think you’d seen a ghost. Wolves, timber and gray, they point out which is the alpha male and the alpha female as if you couldn’t tell just by looking. And the black bears. One of them is a black-bear version of albino, they call him a cinnamon bear and that’s exactly the color of his fur. They tumble all over each other; they like people but you wouldn’t want them playing with you. They could snap your neck without even meaning to—oops, the toy’s not moving anymore. And then a mountain lion, just one can bring down a deer, where it takes a whole pack of wolves to do the same thing, and she comes right over to the chain link fence and you’re inches from those cool feline eyes looking into yours”—and time is up.

“Yes, but this is an inventory of the self,” the teacher says. “Where is the self in this piece?”

At first Patrice’s instinct is to back down, apologize, but she’s tired of backing down.

“The self is what’s looking at the animals,” she says. Polite but firm.

I’ve been on this planet longer than you, she thinks. That should count for something.

The teacher looks stunned. “We writers,” she says after a pause, “we’re artists, you know, we takes things in all different directions. That’s something I’m learning from you, Patrice.”

Sometimes, Patrice realizes, all it takes to stop a bully is to tell them they’re being a bully.

After class she meets three of her friends at the mall. Mildred needs something at the Dress Barn and Ruth and Gerri want to look at baking dishes at Boscov’s, and then they follow Patrice to the bookstore, their last stop. They’re tired by now. Mildred, Ruth, and Gerri settle heavily into armchairs near the religion section, where Patrice looks for the next title they’ve decided on for the book discussion group at church, something by the Dalai Lama. Gerri scans the titles she can see from where she’s sitting.

When God Was a Woman. What’s with the was? Heck, she still is.”

“The title should be, God Is a Woman.”

“With gray hair.”

“And blisters on her feet.”

“And cellulite.”

The cellulite part makes them laugh. Patrice didn’t even know the word when she was growing up, none of them did. They still don’t care.

Later Patrice smiles at the memory, Gerri’s laugh like a loud hoot that she’s never self-conscious about, no matter how many people stare. Mildred does a kind of hee hee hee, a devilish cackle that makes the rest of them laugh more.

They can’t sing any better than Patrice. They’ve threatened to come to the UU church the day of her musical service “and join in the heehawing,” as Ruth put it.

It’s after nine when she gets home. She turns on the armchair lamp in the living room, then the kitchen lights and the little TV she keeps on the counter. No husband there to welcome her, never has been one. Then again, no husband to demand to know where she was, no husband to ignore her or criticize her for getting fat. Her friends have the whole range of husbands, and they leave them at home in the evenings, eat out together after work, and then go shopping or to a movie.

Patrice finds her notebook and writes down more ideas. For Joys and Concerns, they could divide it up. People who wanted to light a candle of concern could sing “There Is More Love Somewhere.” The line “I’m gonna keep on till I find it” is perfect for it. She hasn’t figured out what to have for people lighting candles of joy. But she’s decided she wants “Come Come Whoever You Are” for the opening hymn. They could even start it up while people are still coming in and taking their seats. It’s a round, so people could keep it going. She especially likes the line, “Ours is no caravan of despair.” It makes her imagine the early days when Universalism was getting started, back when all you heard from your preacher was hell and damnation, only a few predestined to be saved, the Devil lurking everywhere. If you took a sip of ale after a long day working in the fields, the Devil was there. He was there if you wanted to dance a few steps to the sound of a fiddle, if you wanted to lean against a split rail fence for a moment, put down the bucket of water you were hauling and enjoy a breeze or a sunset. Patrice imagines some circuit riding preacher showing up one day, riding from village to village, stopping at farms and mills, calling out, “Salvation is universal, brothers and sisters! God has saved us all!” and people cheering, tossing hats and babies into the air.

She gets up to make a cup of tea. The television is still on in the kitchen. There’s an interview, an old man with an English accent, and as far as Patrice can tell, he’s famous for being eccentric. He doesn’t look too good, his voice is shaking, and he seems to have on garish makeup. The interviewer asks him what he thinks about sex change operations. “Good heavens, I’m much too old for surgery. Now if they’d had that procedure when I was young…”

The kettle starts to boil. Patrice is looking for a lemon and when she closes the refrigerator door she hears him say, “I certainly shouldn’t tell anyone about it, you know! One sees interviews with people who have had it done. There was that famous tennis player, and a pianist fellow, rather recently, too, and it amazes me that they tell the world about it. If I’d had that operation I shouldn’t have told a soul. I should have changed my name, got a whole new identity. I’d have moved to some small town and worked in a fabric shop and lived a nice peaceful life, and no one would know I’d ever been a man.”

Patrice adds honey to her tea and laughs. While she’s been imagining so many other lives, someone is out there imagining hers. She feels sorry for the old man, wanting so badly the things she takes for granted, the simple fact of being born female and never having to think about it. Being able to paint her nails without getting disapproving stares, being able to wear flower-print dresses and a delicate gold chain bracelet and have a soft, high-pitched voice. Actually her voice isn’t that soft and she realizes the old man probably isn’t imagining someone quite as loud as Patrice. Tomorrow morning she’ll look through the hymnbook for a song of thanksgiving; they should be sure to have one in the service. Maybe she’ll send the old man a postcard, Greetings from the fabric shop. Enjoying the life you’ve dreamed up for me. Thanks.

 

JulieAnne

Amanda sits behind the counter, trying to stay out of JulieAnne’s way while she waits on customers. They’re hoping for a lull so they can take some photos.

“So I tell my parents I’m thinking of going to a service over at the Unitarian church. You know the one in Northumberland?”

“Mmm hm,” JulieAnne says. She pours mocha syrup into a latte. Checks on the milk steamer.

“And they’re fine with it. So I ask, What are we, in terms of what church or whatever, and they say we’re UCC. And I say, So what does that mean? And they go, Well, it means we don’t burn anyone at the stake for believing differently than we do. And I’m like, Well, that’s good to know.”

The last person in line takes forever to make up his mind. Finally he decides on green tea and a maple pecan scone.

“So that was it. They’ll talk about anything else. Drugs they told me about long ago. Sex too. But religion?”

The customer walks away and JulieAnne hands Amanda the camera.

“Go over by that pillar and focus over here. What do you see? Zoom in so it’s just my shoulders up. Now what do you see? No, don’t take it when I’m looking straight at you.”

They waste a lot of time before JulieAnne gets the idea to stand Amanda in her place while she figures out things like angle, distance, degree of zoom.

“Okay, stand right here and take the camera. On this spot.”
“I love it. This is the most you’ve talked in years.”

“Wait till I get back to the counter. Okay, now what’s the light doing?”

“What’s the light doing? Do you expect me to understand that?”

Also she’s not sure whether she wants the background to be blurry or sharp. She likes the idea of glass behind her, the tumblers for iced coffee, bottles of syrup. Glass is hard and shiny and beautiful and she’s hoping it will make her look sophisticated, artistic. Something. She tries to imagine her mother looking at the picture.

Amanda’s got the hang of it. She’s moving around, ordering JulieAnne to turn this way, look in that direction. Mr. Graybill doesn’t even ask what she’s doing. Amanda has worked across the street at the sporting goods store for two years and she refuses to quit there and come work for him, but she gives him advice and he always takes it, like painting the walls deep colors and putting a quartz candle holder on each table.

He asks Amanda what she thinks about holding the poetry recitals out by the river during the summer months. She’s skeptical.

“Traffic from the bridge,” she says. “Too much noise.”

“How about Selinsgrove?”

“Isle of Que in the summer? Do you know what the mosquitoes are like?”

He stands near Amanda as if supervising the photo shoot. Now two sets of eyes and the camera are looking at JulieAnne.

Mr. Graybill tells Amanda, “I’ve been trying to get your friend here to sign up to recite something, but she claims she’s too shy.”

“I happen to know that JulieAnne likes poetry.”

Amanda!

Amanda ignores her. “Me, I have no patience for it.”

“Neither do I,” Mr. Graybill says.

She must have been watching them, she thinks, in the picture she ends up choosing to send to her mother. She looks amused and affectionate. She’s figured out just before the shutter clicked that the approving smiles they’re sending her way are meant for each other.

.

Larry

Larry sits at his kitchen table with a cold bottle of beer and a stack of poetry books that Molly has brought over. It’s hard to concentrate. He feels giddy with relief and gratitude.

Nothing’s wrong with his truck. She’s fine.

Turned out the gas cap was loose, that was all. No engine damage. No big repairs that would require Larry to get a second job.

He’d been on a back road he hardly ever drove, and on an impulse he’d turned in at a sign for Neil Kerstetter, Auto Repairs. The mechanic was an odd guy, said maybe a total of ten words. He was short and skinny, hunched over, never looked directly at him but Larry could tell he was thinking all the time. He knows the look: the guy has too much time to think. Wouldn’t even accept any money. Larry had tried to insist: “You took the time to check it out, you did your job.” The mechanic walked away, raised a hand briefly, gesture of goodbye or dismissal or both.

Larry leafs through a poetry book.

Molly, out in the living room, yells over to him above the noise of her TV show.

“How’s it going, Dad?”

“Fine, no problem.”

He starts at the front but quickly decides to flip to the back, figures the newer ones won’t be so hard to understand.

“What makes it poetry if it don’t rhyme?”

She mutes the TV.

“Dad, it’s not a rule. Lots of people write poetry that doesn’t rhyme.”

From the sound of her voice he can tell that people have known this for centuries, probably, and she must be thinking what an ignorant hick he is.

She never comes right out and says it, though. Cynthia never did either; he has to give her credit. Her family, though, different story. When he and Cynthia were together, her brothers and father kept referring to Larry as a high-school dropout even after he showed them his diploma. And then what a scandal, what a disgrace that this redneck had gone and got their daughter pregnant.

What they didn’t know was that Cynthia was the one who had chased after him. She didn’t mind his lack of education when his body was young and lean. We fit together so well, she used to say. He’s begun to understand what a novelty he was back then, how rebellious she must have felt to sneak off to his apartment at midnight after being at some fancy charity event with her parents. In the morning he’d find the jewels and designer dress draped over his jeans and work shirt.

Never a personal insult. No sarcasm or deceit or mind games. I just don’t love you.

He turns pages. Anything with sunsets or flowers makes his eyes glaze over. He remembers “The Highwayman,” some awful story about people tying up a girl and shooting her. He wonders if they still make kids read that.

“How about Robert Frost?” Molly calls out. “‘The woods are lovely, dark and deep’—no, I can’t picture you saying that with a straight face.”

I grow old… I grow old… I shall wear the bottoms of my trousers rolled. He has no idea what it means but he likes the sound of it.

Something catches his eye. When you are old and grey and full of sleep

“I like this Yeets person.”

“I know it looks like that, Dad, but it’s pronounced Yates.”

Yates. But one man loved… This can’t mean what he thinks it means. He tries to picture Cynthia in a bonnet and severe gray clothing, baking pumpkin pies, sewing by firelight.

“Honey?”

“Yeah?”

“Don’t laugh.”

What, Dad?”

“What’s a pilgrim soul?”

She turns off the TV and comes into the kitchen and explains that pilgrims are people who go on pilgrimages, like in the Canterbury Tales. They travel a long way to get to a holy place.

It doesn’t really describe Cynthia, but it’s a cool poem anyway and he’s proud of his kid. She knows this type of thing, she’ll be comfortable at a place like Harvard. And that makes him think about how she’s leaving in another year. Even this summer it won’t be the way it used to be. The day she leaves for college a huge expanse of time, the rest of his life, is going to open up in the space where she used to be, and he’s going to curl up on the couch and cry. You could call it a time-honored method by now. A tradition.

And she’s a trouper, this kid; she’s already been trying to cheer him up. I’ll be back for Thanksgiving, she’d said the other day, a whole month at Christmas, spring break, almost four months for summer. You’ll hardly know I’m gone.

In the backyard Larry starts up the grill—veggie burger for Molly, ground beef patties for him. While he waits for the charcoals to get going he walks over to talk to Dirk, tell him the good news about the truck.

The only thing separating their backyards is the small parking lot behind the gun shop, but while Larry rents a ranch house on a small plot, Dirk lives in a farmhouse that’s been there for more than a hundred years. The house was decrepit when Dirk bought it and he’s been working on renovating it ever since, evenings and weekends, plus he built a summer kitchen out back and always has a huge vegetable garden.

Like most big guys, he moves slow, but somehow he’s always moving, and Larry follows him around as he breaks up a wooden crate into narrow shards, carries armfuls back to the garden to stake up the tomato plants.

“Soil looks good,” Larry says.

“Rototilled it late, though. And I tell you what—” Dirk’s voice gets loud as he pounds in each stake with a mallet. “There better not be no damn woodchuck in my broccoli this year.”

The more time Dirk spends on his garden and other projects, the less actual work he gets done in his house, which is fine with Larry and Molly, though they don’t tell Dirk that. They like the farmhouse the way it is, the tilted floor in the front parlor and the low, crooked threshold into the kitchen.

Larry’s not crazy about the bearskin rug and the dead animals mounted all over the place, but he likes Dirk’s stories, like the time he was out hunting and got tired and climbed up a tall pine to take a nap, and when he woke he looked down and saw a bear and her two cubs moving past the tree, not making a sound. Larry was relieved to hear he didn’t shoot them; maybe it was deer season or turkey or whatever, but it does seem to Larry that after Dirk met him and Molly he hasn’t done as much actual killing as he used to. Then there was the story of the peacocks escaping from the livestock auction out on Rt. 522—there’s Dirk at home minding his own business and he looks out the window and there’s peacocks perched in his trees.

“Have to run chicken wire all around here,” Dirk says, but he seems to be talking to himself, or maybe the woodchuck. He sounds irritable. “Do you know Trent Heimbach, buddy of mine?”

“I don’t think so,” Larry says.

“Had a stroke couple of weeks ago. Still in the hospital. And two days ago a guy at work, his wife had a heart attack, died instantly. She weren’t much older than me. No, I lie. She was my age, 52.”

“That’s awful.”

“What the hell, we ain’t even old yet.” He straightens up, rubs his lower back. “Used to be I had these cookouts on that property my folks got on Shade Mountain, back behind Paxtonville. We had picnic tables up there, barbecue pits. I ain’t talking no burgers and hot dog thing. I threw parties that lasted for days—we had roast pig, ribs, kettles of chili, I don’t know how many kegs of beer. We’d easily have eighty, a hundred people there at any one time. And I don’t know when that all stopped. Suddenly we was all too busy. Jobs, kids, I guess.”

“Wait a minute,” Larry says. “I think I went to some of those parties. They were yours?” He remembers sleeping on the ground, waking up to yet another friendly stranger handing him yet another beer. Women would pick the pine needles out of his hair and laugh.

“I must have been in high school.”

“Shi-i-it,” Dirk says, but he’s laughing. He throws an arm around Larry’s shoulder. “I don’t remember you from back then, man. But I guess we was both pretty fucked at the time.”

“We can do one now,” Larry says. “How about Fourth of July weekend? I’ll help you, I know how to grill. Between now and then, we’ll invite everyone we know. Or even anyone who looks familiar.”

“Hell, anyone who looks fun.”

Molly yells over to them. “Dad, I’m putting the burgers on before the charcoals burn out.”

“You should make some of those, what do you call, caramelized onions,” Dirk says. “Put ‘em on the burgers. I saw it on that food channel.”

Larry brings over the food. He’s made enough for all three, and they eat their burgers and sliced tomatoes from Dirk’s garden at the picnic table. Soon it’s twilight, and the bats that nest in Dirk’s barn come flying out, like planes taking off one by one. This always creeps Molly out, but Larry loves to watch them. He and Dirk stand downhill from the barn, directly in the bats’ flight path. They’ve been doing this so long they don’t even cringe any more as the bats swoop down at them. They stand there and grin when they feel the breeze from the bats’ wings ruffle their hair.

 

It’s starting to fill up already for the poetry recital. Three college guys come to the counter and JulieAnne puts her book down to take their orders: mochaccino with no whipped cream, double cappuccino but go easy on the foamed milk. The last one orders plain black tea and JulieAnne feels like thanking him.

One of the college boys has noticed the book and asks, “Are you going to read something too? What is it, Emily Dickinson?” They smirk and JulieAnne can feel her face getting red. “Look at her, it is Emily Dickinson!” and the way they’re trying not to laugh is worse than if they came right out and laughed in her face.

“Let me guess: ‘I’m nobody, who are you’?”

“No offense,” another one says, “we’re not making fun of you. Really.” With his elbow he jabs at his friend. “It’s just that, every high school kid on earth picks that poem. It’s been done to death.”

JulieAnne feels so stupid she can hardly look at them, but she hears another voice, someone waiting in line behind them.

“Did you like that poem when you were in high school?” he says to the college boys, but friendly, in a making-conversation way. One of them says yes, and this other man says, “It probably meant something to you then, probably explained how you felt about things. So why not let her feel that way, too, the way you used to feel?”

When she finally looks at the man, JulieAnne’s first thought is that, much as she loves black and white film, she’d have to use color film to do him justice, not only for that amazing long hair but those eyes, the kindness in them.

As he drinks his coffee Larry thinks about who he’ll invite for the Fourth of July party at Dirk’s property on Shade Mountain. He’ll ask that shy girl at the counter, he’ll ask anyone whose poem he likes tonight. Tomorrow he’ll walk around town grinning like a fool and whoever smiles back instead of looking away, he’ll invite them too.

Last time they had this kind of recital thing, they’d had a flyer talking about the poetry collection at the college library, for people looking for stuff to recite. The librarian had been so proud of it. “We’ve got anthologies,” she’d said, “organized by theme, organized by time period, you name it. We have collected works. Poetry journals. We have little obscure books by people no one’s ever heard of,” and Larry smiled but didn’t tell her he hadn’t heard of anyone anyway. He pulled things off the shelf at random, figured he’d relax and see if anything grabbed him.

I stand in the cathedral of your house / humbled by your perfection. It should make him sad, it’s so hopeless, but he relishes having the lines in his head where he can get at them anytime, words someone else wrote, a stranger, feeling exactly like he does. I leave with my questions / still crumpled in my pocket.

The women at the next table are laughing, loud, and he recognizes one of them, a mom-looking type, though now he realizes he’s seen her at the last recital and at the library, and never seen her with kids. “I’m not nervous,” she’s saying to one of her friends, “I can’t wait to get up there.” Larry smiles at her and she smiles back, and he makes a mental note to add her to his invitation list. He wonders why he was so sure she was a mom, not that he noticed her much except in the background. Maybe because she was overweight and friendly and older than him, and he’s annoyed at himself for making assumptions.

Two of her friends are practicing their lines, from different poems, at the exact same time: “Whose woods these are I think I know.” “I’ll tell thee everything I can.” “His house is in the village though.” “There’s little to relate.”

What’s funny, Larry thinks, is that there are lots of couples that look like this woman and him. She doesn’t have many wrinkles, meanwhile Larry’s face is lined already and he walks bowlegged and slow like an old man. Town people would think of them as one of those hillbilly couples you see from way out in the country: dimwitted skinny guy with fat wife, stunned-looking red-faced kids straggling along behind them.

And then what he notices most, when she walks up to the little stage and starts to read, are her odd, greenish cat’s eyes, her heart-shaped face, her musical voice. Time wants to show you a different country.

He sits up to listen, and JulieAnne has the same reaction, these lines, she wants to grab them and hold on to them, You have a breath without pain. It is called happiness. When the poem is over JulieAnne leans against the counter, fights the urge to close her eyes, and Patrice is feeling energized; she’s done something she’d never imagined doing and her friends are congratulating her and she knows, clearly and all at once, that she should take up kayaking next, her and her friends squeezed into tiny boats paddling away on the Susquehanna and laughing whenever one of them capsizes, which is often.

She doesn’t really understand the poem she recited if she takes it apart line by line, but you shouldn’t do that anyway. It’s like breaking up a vase so you can pick up the pretty pieces and play with them. She notices the girl serving coffee, wide shoulders, like a swimmer’s—not fat, but clearly not comfortable in that big, strong body. She probably thinks she looks like a cow instead of realizing how lovely she is with that high forehead and those enormous hazel eyes, how beautiful especially when she’s listening to poetry with all her soul.

They won’t remember those first impressions, the three of them, soon they won’t even be able to imagine a time when they hadn’t known each other. But tonight they listen to more poems, drift into and out of their own thoughts.

Patrice is getting sleepy. The voices around her, rising and falling, finding a rhythm and then dispersing, make her think of her church service all in song. She imagines the soloist, the adults’ choir, the rounds that move from one side of the aisle to the other.

Larry daydreams about Cynthia. Hank’s out of the picture somehow: she’s sad and Larry’s comforting her, and he shakes out his long hair and she reaches for it and says, I’ve always wanted to do this.

JulieAnne remembers a dream she had this morning and forgot till just now. In the dream she’s playing with one of those magnetic poetry kits. She can hear somewhere, though she can’t see, small children on a playground. Their voices are an indistinct hum except that sometimes they rise into “they all fall down” and then their voices subside and she wonders whether they do fall down, they sound so weak and tired when they get to the word “down.” She sees that word, down, among the ones spread out before her and she picks it up, and it turns into a photograph of a star-pattern quilt. She picks up another word, rust, and that turns into a photograph of shutters on an old house. She’s trying to make a poem but the words, peach, fingernail, topaz, all turn into images and she wonders whether, if she tries to arrange the pictures into a collage, they’ll form a poem instead.

“Can you sing?” Patrice calls over to Larry the next time they’re at a reading.

“Not hardly,” he answers, and soon he’s moved over to her table and he’s singing “Wreck on the Highway,” off-key, and she applauds boisterously.

“My dad loved Roy Acuff,” she says.

“So’d my granddad.”

They both applaud JulieAnne when she recites a different Dickinson poem. She’s flawless, and when she finishes she walks past the college boys like she doesn’t see them.

On her breaks she sits with Larry and Patrice. Soon she brings in her photos to show them, and then she’s bringing in her camera. They talk about camera angles and lighting and places they’d like to photograph. They listen to Patrice read her writing exercises, they talk over her plans for the church service in song. They hear Larry’s stories about the patients he meets driving the ambulance, ponder whether he should look for another job. JulieAnne would like to take a photograph of Cynthia, but she and Patrice worry that Larry might brood over it. They’ve never seen her but they’re sure of her unattainable beauty.

Amanda and Tiffany help JulieAnne get her photograph ready to send to her mother. It’s blown up to 8″ x 10″, protected by cardboard and bubble wrap. Her friends feel they’re Kath’s daughters too, in a way, now they know Kath’s been getting photos of them all these years, and that feels right somehow to JulieAnne; the two of them are like her sisters. She feels she hasn’t been hiding herself from her mother, her self is the one doing the looking, and the girl-daughters in the photos, after all, have been looking at her, JulieAnne, while she’s taking the picture. The smiles are for her, the expression in their eyes is something she’s earned.

The girls feel there should be some kind of ritual send-off of the picture, the True and Authentic Portrait, as Amanda calls it. It should go off in its own little boat, set loose on Penns Creek, or its own little propeller plane rigged up with popsicle sticks and rubber bands. The best they can do is accompany it to the post office, stand at attention while it goes into the “Out-of-Town” mail slot.

Something unblocks after that. She wants to make a portrait of everyone she knows, as themselves, not posing as JulieAnne or someone else’s long-lost daughter or anyone else they’re pretending to be in their ordinary lives before JulieAnne’s camera tells them, It’s all right, don’t be afraid, it’ll feel so good.

She and Patrice walk around town together, and Patrice drives her around the countryside. They look for interesting scenes, faces. Patrice has no shyness; she’ll ask total strangers whether JulieAnne can take their picture.

They go to Larry’s place, and he takes them over to Dirk’s to take pictures of the farmhouse. At twilight the bats come streaming out from under the barn’s eaves. If you stand downhill from them they look like they’re flying right at you, like they’re going to crash into your forehead, but at the last minute they pull up and fly over your head, just inches above. You can even feel your hairs stirring in their wingbeat. JulieAnne and Patrice love the bats as much as Larry does. They shriek and laugh and shiver but keep standing there, keep watching. JulieAnne eventually calms down enough to aim her camera at them. It occurs to her one day to turn to her left, and the picture she takes then of Larry, bracing for the next wave of bats, ends up in a juried photography show at the university art gallery.

Another photo of JulieAnne’s winds up at the Boalsburg arts festival. She takes it at the musical service Patrice arranges at the Unitarian Universalist church. You just barely see the tops of people’s heads in one corner of the photo, and the rest is the rafters, hanging lamps, stained glass windows.

Everyone attends the service: Larry, JulieAnne, Amanda, Dirk, the people from Patrice’s writing class, including the teacher, Patrice’s friends from old jobs and new, her landlady. Her fellow congregants, being less reverent than the visitors, make jokes about “UU-ism: The Opera,” and using charades rather than hymns next time, but the Drum Circle folks want to work with Patrice on designing a service, and the pastor asks her to be on the ministry committee.

Most of the people at the service end up coming to Dirk and Larry’s party the next weekend. When he sees the carfuls of Unitarian Universalists, Dirk sings in a surprisingly good baritone, “There is more beer somewhere,” and they get the joke, start singing other hymns with substituted lyrics that get raunchier as the night goes on.

Larry has also invited Virginia and other patients he’s met while driving the ambulance, his many coworkers from every job he’s been fired from, JulieAnne’s dad Neil, the mechanic who diagnosed Larry’s truck, half the audience from the last poetry reading, total strangers who smiled at him on the street in the last few weeks.

He and Dirk let Molly invite all her friends, also Cynthia and Hank and Cynthia’s parents, brothers, extended family. Some of them even come. Some of those even shake Larry’s hand.

After a while, people at the Shade Mountain Inn hear something’s going on further down the mountain, and so do customers over at the Moose and the Vets, the Country Tavern, the Middleburg Hotel. They all show up, as does anyone else who’s wandering around looking for something to do and just follows the noise and the smell of food cooked in the open air.

JulieAnne shows up early, bless her, to help with the food. She’s getting ready for the trip out to California. Her mom has sent her more photos and she’s brought them along, shows them to Patrice and Larry and Dirk while they slice onions, chop tomatoes, open cans of beans. “Here’s my mom at the lodge where she runs those wilderness trips. Here she is in her garden.”

Later that night Dirk gets to thinking about those photos. Larry too. It’s not only the beer that lubricates their memory, it’s Bob Seeger and Jeff Healy on the CD player, it’s being in the forest at night, and it should be feeling cool by now but there’s all these warm, contented bodies all around.

“I think I…met her,” Dirk says.

“I think I might have…met her too.”

“Picture her with long hair,” Dirk says. “Weren’t gray back then. Brown, kind of curly?”

“I… uh…I mean, what are the odds?”

“She was real friendly,” Dirk says. “A real…warm person.”

Dirk remembers that she’d shown up at parties with some quiet little guy whose face he can’t recall. Probably just as well, now.

She loved how big Dirk was, wanted to climb him, she said, like a bear up a tree.

Girl was on the run long before the federal agents came chasing her.

Larry remembers how fragrant she was, a potent combination of sandalwood and pot. Life is too short, sweetie, she’d said, strong warm hands caressing his hair, his face. Life is too damn short.

“I don’t recall a wedding ring.”

“Neither do I.”

They hadn’t been looking hard, though.

Maybe too many years have passed for them to feel like the wrong or the right of it matters much. You see someone running like that, flying past you, all you can do is hope she makes it safe to wherever she’s going.

“JulieAnne’s what, sixteen?” Dirk says.

“Yeah.”

“How good’s your math, boy?”

They strain to remember what year, what month. They do the math. They feel relieved.

 

Patrice takes out her notebook and pen. The light from the campfire is enough to write by. Larry has fallen asleep next to his daughter’s sleeping bag. Patrice is afraid his long hair, fanned out on the ground, will catch a spark when a log shifts on the fire. She pushes him and he rolls further away, grumbling.

You should write a novel, her writing teacher told her on the last day of class. Patrice is flattered, but she’s not much good at making things up. She likes to write about what she observes, people she knows, the things they tell her about their lives.

She doesn’t know what they stand for. She’s not sure she can make meaning out of all these random fragments of people’s experiences; she knows only that she wants to weave their lives together, make good things happen to them.

It’s naïve and sentimental, she knows, to want this, as it is to get so much joy out of appliqué flowers, strong fingers stroking your hair, bats winging straight toward you at twilight.

It’s her life, their life.

She makes no apologies. She keeps writing.

—Rosalie Morales Kearns

———————————

Rosalie Morales Kearns has an MFA from the University of Illinois and has taught writing at the University of Illinois and the University at Albany. She is the founder of the Lake House Collective, a group of feminist writers dedicated to reviewing books by women. The story “Associated Virgins” from Virgins and Tricksters earned a Special Mention in the 2013 Pushcart Prize volume.

Our guest introducer, Philip Graham, is the author of seven books of fiction and nonfiction, his latest being The Moon, Come to Earth: Dispatches from Lisbon and the newly released Braided Worlds, co-authored with his wife, anthropologist Alma Gottlieb.  His work has appeared in The New Yorker, Paris Review, The Washington Post Magazine, McSweeney’s, and elsewhere.  He is a co-founder of the literary/arts journal Ninth Letter and currently serves as the nonfiction editor.  Graham teaches creative writing at the University of Illinois, Urbana-Champaign, and at the Vermont College of Fine Arts.  His continuing series of short essays on the craft of writing can be read at www.philipgraham.net.

 

Jan 062013
 

Taiaiake Alfred and his son Kai Aronhiente. In the distant background are his other two sons, Brandon Skanekohrákson and David Tiorhónko

—————-

Taiaiake Alfred is an old friend, a Kahnawake Mohawk from just outside Montreal, a former Marine, a scholar specializing in indigenous governance at the University of Victoria, a fierce and diligent advocate for native rights in Canada. He has published three scholarly books and any number of essays, polemics and columns, but lately he has turned to fiction to explore the world of his birth. It’s a wonderful opportunity and privilege for Numéro Cinq to offer the first preview of his work in progress which he calls “true” and a lament and which is sad and powerful and, yes, a keen for a lost land.

Some context: the simmering confrontation between natives and the Canadian government in Ottawa has recently boiled up again driven by a passionate hunger-striking native chief, Theresa Spence, and the Idle No More movement. One of the texts being handed out by native activists is a pamphlet written by Taiaiake and Tobold Rollo. Here is a link to a CBC interview with Taiaiake, just so you can get a sense of who he is and the issues in question.

dg

——

Some words on the whole book: It’s the story of a Mohawk man who struggles to stay Onkwehonwe (indigenous) even as his life and the culture of his community changes radically from his childhood growing up on the riverside, seeing that way of life destroyed by the St Lawrence Seaway and pollution of the river, to living in NYC as an ironworker, and the rise of the cigarette trade. Basically, if a lit scholar looked at it he’d probably see a fictionalized oral history of the Mohawk community in Kahnawake and Akwesasne, a meditation on our broken relation to the natural world, and not to sound too academic, an exploration of Indigenous masculinity and sexuality. I create the story, but I am committed to the book being “true” in the sense that everything in it actually happened and exists as my memories or other people’s stories or as traditional stories or legends – all interwoven.  I see it as a remembrance or kind of lament, not for a way of life that doesn’t exist but for a collective spirit or soul that has been broken or corrupted – in parts I even attempt the second-person, though I may be pushing my luck with that!

—Taiaiake

§

I am standing on the shore looking out across the slate gray river at the mountain, my eyes tracing a path to St. Joseph’s oratory on Kawennote Tiohti:ake. An image from many years ago comes to me, that of Mohawk women walking across the black bridge to the city. They are walking across the freezing river to go sell their woven ash baskets and beadwork in Lachine or at the Bonsecours Market or in the Champs des Mars. So many of them had gone over and not come back because the winds in the middle of the river were strong and the steel frosted and slippery under their feet and they’d fallen onto the ice or into the water with their burdens on their backs. Every day is such a challenge when you’re living close to the land and the water. The river would take them and they wouldn’t have lasted more than a minute struggling against the weight of the packs on their backs and their heavy clothes and being pulled by the force of the current. They would be stunned by the cold of the ice studded water and then they would be gone under, joining the flow of the river and of time. Their bodies would be churned by the rapids and the rocks and they would be sent downstream to join with the sea and our memory. This ancestral pathway is the one I took myself as a young man on another cold December morning, and they still remember the day I crossed over from the other side but made my way back to the people again.

I was standing on the shore and I heard the sound of my name. I turned and to look over my shoulder through the skeletal winter bushes, towards the voice. I knew what was there but I was hoping I was wrong. Up on the road Raté was yelling at me and Jen was laughing. They want me to finish my business and get back in the van. I don’t want to leave the shore of the river, but I’m getting really cold standing there in the winter wind in just jeans and a t-shirt. The morning light is shining too bright for my hung over eye balls. So I break from the river and run up the gravel road, tripping on little stones frozen to the ground and jumping over slicks of black ice along the way. I hear my friends and their raunchy laughter above the blaring Back in Black. Standing on the road next to the van, if you hadn’t been there before you’d never be able to tell that the river was right there flowing by on the other side of the brown-fruit sumacs and thin, drooping, saplings of poplar.

Rateninos leaned out of the driver’s side window and said to me, “It’s about time, Cousin. What the hell were you doing over there for so long? You shake that little thing more than once and you’re playing with it!”

 “It took me a while to find it, Raté, ‘cause it was hanging way down in my boot again,” I shot back, and we all laughed as I pulled the side door of the van open and climbed in the back where Jen was waiting for me.

I lay back on the bench seat and stretched my legs out. I closed my eyes and right away I was back on the bank. Then I felt Jen moving towards me. She draped her arms around my neck, pulled herself up closer and lifted her leg over mine until the soft inside of her thigh was resting on my lap just perfect. I still had my eyes closed but I knew she was smiling as her hands went under my shirt and she felt my stomach and chest and moved them around to my lower back and then down below my belt. She nuzzled her face into my neck and breathed in deeply and then looked up at me and with her eyes locked on mine she placed small, delicate kisses on my neck, on my mouth, and all over my face. When I felt the sweet sting of her bite on my ear, I breathed in sharply too and held it inside of me like the air perfumed with her scent was a gift, and only let it go when I had to part with it. I felt us together and noticed that we were driving now along the long, straight, gravel road back towards town. The world beyond the riverside just disappeared as I fell asleep with a picture of the river’s flowing water in my mind and the perfect sensation of that young girl’s warm breath and soft knowing hands on the skin under my clothes.

And then all the beauty vanished and I was tumbling down an ugly vortex of noise and pain. My ears were assaulted by ugly sounds of warping steel and snapping plastic, metal on metal scraped, shattered glass, high-pitched screams above and otherworldly groans below. I was upside down and weightless and it was all happening in slow motion, the time lag between what I was experiencing and the thought of it running through my mind making it all the more intense, like it was all happening to me doubly. Then suddenly everything was in real time and I was launched through the air by a huge and irresistible force and I felt the crushing pain of my face being smashed into a solid mass.

Darkness. Laying face down on the floor of the van, I wasn’t in the waking world. How real the sensation of being full of water seemed. Water bathed my eyes, water filled my ears, water rushing down my throat, water in my belly. I was outside of my body watching myself gag on water and I saw it gurgle out from my nose. I coughed up pieces of seaweed and tasted mud. I thought, weirdly, it’s not even unpleasant, it tastes like the river smells. I love that smell – cold fresh water, silky black mud, crawfish, cottonwood tree bark, rotting wood, seed pods, yellow perch, ice. Animal, plant, and fish life and the cold air comingling with moving water and old, old, rocks. This is the taste of the natural world, home, of my life. I dreamed about the river all the time, swimming across it, flying above it, standing in it feeling its swell as it rushed between my legs. But I could not remember ever feeling as if the whole expanse of the river was rushing into me.

I could not stop it. I was becoming the river.

Driving back toward the Saint Catherine locks a couple of miles to the east, where we knew we could cross over the dyke, Rateninos had passed out and we drove off the road at forty miles an hour. We went straight off the twenty-foot dyke and into the water, the van flipping over headlong and doing a barrel-roll in the air before landing right side up on its wheels. The thin December ice held the weight of the van just long enough for Raté and Jen to climb out of the shattered front door windows. They were standing outside of the van screaming and crying because I was still inside when the ice cracked and the van sunk up to its axels and started to take on water.

It was the taste of the river that pulled me back to a waking state and the realization that I was kneeling on a wet carpet floor and then two seconds later the carpet floor was that of a van floating in the water. By the time my mind had cleared from being smashed against the windshield at forty miles an hour the ice had given way and the van was bobbing in the water like a diving submarine with its sail still barely above the surface. I wish I could say that I recognized my predicament and that I acted with grim determination in the face of grave danger, that I knew it was do-or-die time and I took the action that needed to be done in the moment. But that’s not really the way it happened. I wasn’t even fully present in that moment and I can only tell the story because the flash of images, whiffs of smells and tastes and skin sensations of temperature and of bone pain have come back to me over many years of nightmares and willed remembering.

Two small tsunamis rushed through the van’s busted out side windows and seeing that worked up something inside of me. I became fully lucid and recovered my physical being again. Whatever animal, spirit or chemical it was that animates me took over completely. The power came on so strong that my arms and legs started shaking fiercely. I became a beast, screaming and battering the windshield with my bare fists. I felt the weight of a ton of dirty slush hitting me in the face as the windshield caved in from the pounding and the water pressure bearing down on the cracks in the glass. The river came on even stronger and poured into the vehicle. I started to kick wildly and scramble and squeeze my head and then the rest of my body through the broken windshield, desperately pushing and finally getting my body halfway out of the water, breathing in what air I could while trying to keep my hold on the surface ice. But I could not free myself from the sinking van because my jeans had snagged on glass shards that were sticking out from the frame of the broken windshield, and I lay there with my chest and arms and head on the ice for a tortuous minute, not able to free myself from the teeth of the heavy black hulk lurking just below the surface of the water.

The van filled up with water quickly and then it sank, dropping fast and I was drawn down with it, my dug in fingernails dragging across the ice as I dug in and tried desperately to halt my cold descent. The van sunk and I took the deepest breath I could manage before my neck, chin, mouth, nose, and eyes slipped below the surface and I was gone into the blackness.

Under water, I was able to move more freely, and with the strength of desperation I kicked myself out and away from the van as it was coming to rest at the bottom of the Seaway. I started swimming in the direction I figured was up, almost out of air, reaching out, pulling and with each stroke hoping to break the surface but being so disoriented in the utter blackness that I did not know if instead of heading up I was pushing myself further down towards the bottom and the last breath of my life.

I was still deep under water when I could not hold my breath any more. I thought I was dead, that my days on this earth had been all used up. I was just about dead and there was no light at the end of any tunnel, no ghosts walking around in the distance, no kindly father figure, no buckskinned ancestors, no Jesus, no life highlights flashing before my eyes, nothing but darkness and endless solitude. So this is how it feels to be a breath away from dying? It wasn’t what I expected. But it wasn’t painful and it wasn`t fearsome, so when my lungs felt like they were going to burst I just stilled myself. I stopped moving.

Floating with my arms above my head and my hands held open, resigned, peaceful, thoughts started coming into my head again. I don’t want to waste my life like this. I don’t want to do this to my family. I miss my grandmas. I’m hungry for cornbread and steak. I want to taste Jen and feel her belly pressed up against mine one more time. I felt anger rising. What a stupid way to die. Then I heard music. Maybe it was the song that was playing on the radio just before we crashed. The melody and the singer’s voice were clear and ringing in my head as I floated there in the murk. It was that song, Don’t Pay the Ferry Man. “I hate that song,” I said to myself, “There’s no goddamn way this is the soundtrack to my death, I’m not going out to a song about a fairy man!” And then I got pissed off too because my death was going to be cliché, a really unfunny parody of the glorious demise I’d fantasized about so many times, like taking a bullet in the chest on a battlefield. No white skeleton was going to lead this lost soul out of the water to the other side, Chris de goddamn Burgh. No way I was gonna pay that toll, fucking Frenchman. I was going over to the other side like everybody else sometime, but not this morning, not here, and not like this.

Just then I felt ice as first my hands and then my face bumped up against what felt like a rough slab of wet concrete. I’d risen to the surface and was looking up through grey water and I could see the feint overcast light of the new day through the nearly opaque frozen mass. The ice was thick, solid, and unbroken. I had come to the surface again but at a different place then at the hole I’d gone down through.

A scene from an old movie I’d seen about Harry Houdini, the famous magician, flashed in my mind. A trick had gone wrong and he was trapped in chains in some kind of iron lockbox filled with water, and he had survived by pressing his lips right up against the top of the box, breathing from the thin layer of air between the roof of the container and the surface of the water. That is what it was like for me in the Seaway; there were a couple of inches of space, a thin layer of life, between the surface of the water and the bottom of the ice. I was a Mohawk Houdini pressing my face up against the bottom of the ice and when the shifting swell of the water created a little gap, I grabbed air, which would be enough for some more life. I did that a few times, and I was able to crawl upside down along the underside of the ice until I felt my right hand push up and through to the feeling of cold morning.

I pulled myself out of the hole, laid my chest on the ice, and breathed, not quite sure if I was dead or alive. I saw the shore not too far away so I lowered myself back into the water and kicked and crawled and swam my way across the shattered ice and slushy water towards the shore, where I climbed out of the water and onto a piece of jagged shale where I sat down and started shivering fiercely.

—Taiaiake

—————————

Taiaiake is a Kahnawake Mohawk writer and professor of Indigenous governance, knowledge and history. He was born at Tiohtiake, Montreal, was educated by Jesuits, and served as a U.S. Marine Corps infantryman in the 1980s. He later studied history at Concordia University and earned a doctorate in political science at Cornell University. He’s now a Professor of Indigenous Governance at the University of Victoria and divides his time between Kahnawake and the territory of the Wsanec Nation on Vancouver Island, where he lives with his wife and three sons.

Taiaiake’s writings include three scholarly books and many research and policy documents produced for Indigenous organizations, five years as the leading opinion columnist in Canada’s national Aboriginal newspaper Windspeaker, and essays and humour published in numerous journals including Maisonneuve. He has recently shifted away from scholarly research and essays and has begun working on a book of stories/memoir of life in the Mohawk community of Kahnawake (from which this excerpt is drawn), as well as a work of creative nonfiction on Indigenous masculinity and hunting.