Aug 112017
 

Josh DormanJosh Dorman in his NYC studio

.

I have placed there a little door opening on to the mysterious.
I have made stories.

—Odilon Redon

I  read Josh Dorman’s works like a Mary Ruefle essay. See how she writes about a revelation she had and the connections it revealed for her in her essay “Someone Reading a Book Is a Sign of Order in the World:”  “I was reading the dictionary, where I came upon the meaning of the word speculum: 1) an instrument inserted into a body passage for inspection; 2) an ancient mirror; 3) a medieval compendium of all knowledge; 4) a drawing showing the relative position of all the planets; and 5) a patch of color on the secondary wings of most ducks and some other birds.” Ruefle asserts, “there can be discoveries, connections… that explode the day and one’s heart and the long years that have led to the moment.”

Just so, artist Josh Dorman discovers a scrap, a tidbit, a piece of tinder, something recognizable (or not) and turns and turns it in his hand or mind appropriating it in his collage/multi-medium works, intuitively painting, drawing, layering, until it becomes more, becomes Other. The connections in his mind are revealed to him and/or us — or not; the lush, deep labyrinths open to some Home, or swallow us entirely blissfully lost.

Mary Kathryn Jablonski (MKJ): I’m very interested in how a piece begins for you. Do images you find suggest a narrative? Do you collect some images for use in collage based on the intrigue or beauty they hold for you alone? Do some images, which to the outsider might seem to have nothing in common, beg to be grouped with other images? I’m picturing files upon files named for various subjects in your studio, not unlike in collage artist Michael Oatman’s vast studio space! Tell us some of your sources. I’m most familiar with your paintings on antique maps, but you seem to be moving away from these a bit.

Camel CliffsCamel Cliffs – ink, acrylic, antique paper on panel, 12 x 14 inches, 2009

Josh Dorman (JD): I’m first struck by your mention of Oatman’s vast studio space. Picture my studio as more of a small cave packed with collections and piles of moldering detritus. Overflowing shelves filled with hundreds of antique books and yellowing paper: catalogs, diagrams, ledger books, topographical maps, player piano scrolls, but mostly textbooks. I use only printed materials from the pre-photography era: 1820s-1950s. They’re categorized by subject: Engineering, Biology, Botany, Architecture, Ornamentation, Cellular Structure, Human Anatomy, Geology, Geography, etc. It’s an obsession.

I still can’t resist when I stumble across a crusty tome at a yard sale. It’s not that the items are valuable, but that they contain images made by hand and knowledge that is outdated. Last summer I found a hardware catalog that’s eight inches thick, bound with rusty metal shackles. I’ve been mining images from it all year. It moves me that each hammer, hinge and screw was rendered and printed so carefully and beautifully by an artist whose name we’ll never know. I see it as part of my mission to give these drawings a new life.

Only once did I hire an assistant for a month to cut out collage bits from my books. Though those categorized clippings served me well, my process now is more organic, and I usually cut out images as I go. I have no set system for creating a painting (to be honest, I’m skeptical of art that arises out of preconception).

A piece for me can take several paths. As you mentioned, sometimes the beauty of an image can call out to me and I’ll build a painting around it. A good example of this is “A Knight Errant,” where the hardware bits I mentioned were the inspiration. In a clear case of pareidolia, I formed bodies around the faces I saw in the hardware. These then interacted with pieces cut from a 1790s Italian architecture book, and finally, reminding me of a childlike fantasy/delusion, I inserted a quixotic mounted rider.

Knight ErrantKnight Errant – ink, acrylic, antique paper on panel,
16 x 16 inches, 2014

I work in a subconscious state. A narrative may assert itself, but more often, multiple narratives and connections emerge. You guessed right when you asked about images that beg to be grouped together. It’s almost as if they’re whispering when the pages turn. It may come from my formalist training or it may be much deeper rooted, but I feel the need to connect forms from different areas of existence. A birdcage and a rib cage. A radiolarian and a diagram of a galaxy. Flower petals and fish scales. Tree branches, nerves, and an aerial map of a river. It’s obviously about shifting scale wildly from inch to inch within the painting. I think the reason I’m a visual artist is because it sounds absurdly simplistic to say in words that all things are connected.

As I write this, it occurs to me that most of my closest friends are poets and novelists, who can do this with words. I recently did a large commissioned version of “The Tower of Babel” for the writer Michael Chabon. He’s a “maximalist” novelist who takes dozens of tangent paths and generates stories within stories. I’m often inspired by writers: Italo Calvino, Richard Brautigan, and Li-Young Lee. I’m drawn to work that suggests rather than prescribes. I’d say the same about my art heroes: Klee, Redon, Turner, Pinkham Ryder, Brueghel.

BabelTower of Babel (for Michael Chabon and Ayelet Waldman) – ink, acrylic, antique paper on panel, 48 x 38 inches, 2016

MKJ: Oh, make no mistake, your studio still sounds a lot like Oatman’s in many ways, believe it or not, as does your sensibility regarding preserving the past. Although I cannot speak for him, I don’t think he’d mind me saying that. And his studio may have been vast, but that does not mean it was not also cave-like and jam-packed, sorted obsessively, floor to ceiling. I love what you’ve just said about these artists and writers, especially since you’ve included one of my favorite poets. I do see what you mean about generating stories within stories. Like Mary Ruefle, Li-Young Lee is a wonderful example of one who makes remarkable, unique associations. You’ve mentioned to me that you titled a solo exhibition of your work in London The Missing Pages of the Sea, a phrase found in the first few lines of his poem “Pillow,” which has superb examples of just such associations.

Li-Young Lee is also a perfect example of a poet for us to compare with you because often, like Brigit Pegeen Kelly’s, his poems circle back on themselves over and over as they are woven, or as they unravel in deep meditation, just as I feel your artwork does in some way. And his poems at times are inexorably linked. Labyrinthine, they form an intricate network of passages that could lead only to the next poem or story, with no other possible exit. Take a look at “Words for Worry” and “Little Father,” printed consecutively in Book of My Nights. I feel this sensation too in some of your works, both within them, and when seeing them together. Lee also judiciously and poignantly uses the Question in his poems, as I feel you do in your works, Josh, addressing both yourself and the viewer.

I imagine that once a work starts going for you it takes on a force of its own. Do you find this to be true — that what you had in mind for a piece or a group of images can end up being far from the direction in which the piece eventually leads you? Tell us about some of the detours your work has taken you on. In this way, what has the act of making art taught you or revealed to you? What would you be doing if you weren’t an artist?

JD: In the 90s, I would begin a painting by gluing down topographic maps and letting the swirling lines guide my drawing and collaging. More often now, my works (especially the larger panels) begin with a compositional sketch, and maps are only used tangentially. In fact, many recent panels begin with a base layer of player piano scroll paper. This provides a tone, a history, and beautiful perforations that generate a rhythmic structure. I then sketch forms quickly and lightly in charcoal and begin the layering of paint and collage. I work on five to 10 paintings simultaneously. Some emerge in a matter of days; others can take a year or more.

If any element of a painting happens too easily, I’m skeptical, and I usually destroy it. Part of the reason I use collage is to remove my hand from the process. For the same reason, you’ll see areas in most of my paintings where I’ve rested living plants or metal gears and wires, poured ink and allowed it to evaporate. These “stain/stencils” for me, feel like a natural phenomenon, outside of my self. I’m not saying that I give over to Dadaist chance in my work. I need composition and structure. But within that initial framework, it’s about endless improvisation.

Night ApparitionsNight Apparitions – ink, acrylic, antique paper on panel,
38 x 48 inches, 2017

Looking at one recent piece called “Night Apparitions” might illuminate a bit about my process. This might sound laughable, but I consider this a minimalist work for me, since I managed to pare it down to a reduced palette and space. It began with a ream of rice paper I purchased on a trip to Taiwan. In this case, I broke my own “rule” by using non-antique paper. Since the paper was lightly gridded or lined for calligraphy practice, I cut it into varying sized rectangles and soaked them in India ink of different densities. My initial sketch had two essential structures: the central mountain form and the halo surrounded by a dark border. I expected multiple mountainscapes and horizon lines to emerge, but in this case, the gradation of light to dark from the center kept insisting itself until the end. As soon as I’d add a new landscape element, I’d wipe it out with the light or dark. In recent years, I’ve been trying to avoid imagery (animal, vegetable, machine) that identifies as only one thing. So, each hovering entity is a conglomeration – a hybrid form. Only one (located at 11 o’clock) contains human-made forms, and there’s only a hint of architecture in the contour of the mountain. I’m always aware of the disconnection we humans imagine and reinforce between ourselves and other living things.

Here, I could go off on a lengthy tangent about the election, and the fear, anger and ultimate despair I felt while making this piece. That’s all in there, and that may be why the painting is so dark. But again, I’m not interested in artwork that illustrates or prescribes meaning. I’m interested in what each viewer will bring to the piece.

There are creatures that are buried under the pink haze or in the dark black. Things that aren’t visible to the viewer are still crucial to the evolution of a piece. Some detours and quirks — I can say that the seashell mountaintop came late to eliminate a silhouette effect. The “whole” birds also remained at the bottom, to ground the piece and further call the reality into question (birds should fly). In the end, as with most of my work, I suppose my goal is to generate a feeling of joyful apocalypse. My dreams do influence my work deeply, but I shy away from association with Surrealism, most of which I view as too pat and literal.

It’s a never-ending cycle, trying to understand the world, art, my own process. In the same way that I don’t like to interpret dreams, I also shun too much breakdown of my work. I need to know just enough to guide me, but not too much to remove the mystery. As Georges Braque said, “The only thing of value in art is that which cannot be explained.” As for your question about what I’d be doing if not this, I’ve always been fascinated by archaeology and I began college as a psychology major, but I quickly realized that it was not for me. Frankly, I can’t imagine doing anything else.

MKJ: I appreciate that you say you’ve been trying to avoid imagery that identifies as only one thing. I’ve always admired this quality in the written word as well: poetry whose lines slant in both directions, tying them to the previous or following line, which can happen with well-thought-out enjambment and punctuation (or lack thereof). And when you say you value things that aren’t visible to the viewer, which are still crucial to the evolution of a piece, I couldn’t agree more. Perhaps these are the most important aspects of a creative work.

Most viewers expect your collage pieces to be two-dimensional surfaces, yet in your new works you are exploring depth as well, carving pockets into panels and pouring in resin, at times in pools up to two inches deep with a watery shine difficult to reproduce in photographs. What inspired this sculptural necessity? Do you see it going further?

Welcome MachineWelcome to the Machine II – ink, acrylic, antique paper on panel, with resin, 12 x 12 inches, 2017

JD: The poured resin layering is yet another manifestation of my own rule-breaking. While I have never been drawn to making sculpture, I’m intrigued by creating illusions of depth, and in this case, tricking the viewer with a bit of tangible depth.

I’ve found in my artistic life that a medium or subject will present itself, and only years later will it find it’s proper home in the work. It was this way with the topographical maps, which lingered in my studio for five years before I dared draw on them, and it was this way with the clear resin, which I tried out twenty years ago and failed. I’ll admit that Fred Tomaselli, with his resin-embedded pills and leaves left me daunted. I admire his work, but I’m after something different. In fact, just as with collaging gorgeously rendered engravings, one runs the risk of gimmickry with resin. Pour this glossy stuff on a child’s drawing or a newspaper page and suddenly it looks luscious. I’m still experimenting with it, but it’s incredibly exciting. I’d fallen into a rut for a year or so, and creating these space pockets is reinvigorating me. It has reminded me that play is crucial. Ha! Perhaps, I can also credit Trump with causing me to seek new territory. I suspect many artists right now are on fire, making protest statements or constructing even richer worlds to escape to.

MKJ: Yes, at a time when we could all use, as Mary Ruefle says, some Sign of Order in the World, we’ll leave that struggle in the category of more things that aren’t visible to the viewer.

Your paintings are really multi-medium works that include collage, painting and drawing (and as we’ve said, now sculptural processes as well). How do these pieces differ in your mind from the black and white drawings that you make, which to me seem very fluid and in some mystical way reminiscent of William Blake.

WheelsWheels – graphite with antique collage elements, 10 x 20 inches, 2017

JD: The graphite drawings are almost a form of meditation for me. In making them, I eliminate all questions of medium, color, size, and layering. Even composition and subject matter disappear. I’d never encourage a drawing student to do this, but these horizontally oriented works emerge from the lower left and move eastward, with no sketch or outline. I love the traveling journey aspect of Chinese and Japanese scrolls. For me, it’s a mysterious process and not unlike a physical journey. I rub the pencil until shapes and images start to reveal themselves. They are not sketches for the paintings. They exist on their own.

MKJ: I am delighted to learn about this drawing process! And now I see them as even more riveting. I hope you do not find this in any way a diminishment of your collages/paintings, but the drawings may be your works I favor most. They are magical to me and unfold or reveal themselves, to this viewer at least, in perhaps the same mysterious ways in which they were created, which I find marvelous and complex.

Although it took place awhile ago now, I do want to mention that I also found your project for the Memory Bridge Foundation, which “maps” the internal geographies and memories of Alzheimer’s and dementia patients, moving and inspirational. Describe how this project has changed you. Tell us how memory plays a role in your work, if in fact you find that it does.

JD: The Memory Bridge project influenced me in ways I didn’t understand at the time. The obvious answer is that the old paper I use has it’s own memory: it’s physically from another time and place. The images I use were created in a world without the ubiquitous photograph, let alone computers and the thousands of images we’re barraged with daily. I’d like my work to feel like it’s not of this time and place.

When I was commissioned to create the Memory Bridge portraits, I listened and sketched as six people with dementia were interviewed. I could see bits of memory coming and going, interweaving with the present, imagination, and chaos. Later, back in my studio with my notes, while making a “portrait” of one particularly unreachable woman, I found myself in a mental state not unlike hers. It was disturbing and liberating. I sat on the floor with my canvas and piles of books and papers. I began reaching for images in a frenzy of free association, pasting them down and drawing on top. This state of unknowing is where I try to be now when I work.

Thelma Memory BridgeThelma, Memory Bridge portrait – ink, acrylic, antique paper on panel, 34 x 42 inches, 2006

We can never be certain that we are communicating on a common wavelength with anyone else. I trust in that lack of tangibility and certainty. If people ask me what my paintings are about, I stumble. I know they are not about nothing… I know, in fact, that they are utterly specific. But some people will embrace the ambiguity within the specificity, and others will reject the work, needing a concrete meaning and resolution I can’t provide.

x
Josh Dorman was born in Baltimore, MD and lives and works in New York, NY. He received his MFA from Queens College, Flushing, NY and his BA from Skidmore College, Saratoga Springs, NY. Josh has been the recipient of numerous residencies and fellowships including Yaddo, Art Omi, and the Millay Colony. He has been a visiting artist and lecturer at numerous institutions including most recently Skidmore College, Saratoga Springs, NY and Mass Art Graduate MFA Program, Boston, MA. His work is held in numerous collections across the country and he has exhibited nationally and internationally. In 2014, a collaboration of seven animations he made with composer Anna Clyne, titled “The Violin,” was released on DVD. Currently, Josh is represented by Ryan Lee Gallery in New York City, Koplin Del Rio Gallery in Seattle, and John Martin Gallery in London.
http://www.joshdorman.net

x
x

Mary Kathryn Jablonski
x
A gallerist in Saratoga Springs for over 15 years, visual artist and poet Mary Kathryn Jablonski is now an administrative director in holistic healthcare. She is author of the chapbook To the Husband I Have Not Yet Met, and her poems have appeared in numerous literary journals including the Beloit Poetry Journal, Blueline, Home Planet News, Salmagundi, and Slipstream, among others. Her artwork has been widely exhibited throughout the Northeast and is held in private and public collections.

x
x

Jul 042014
 

Palermo-IMG_6533_3

Reality manifests itself as constant and objective – independent of us, but as changeable in space and time. Consequently, its reflection in us contains both properties. Mixed up in our mind, these properties are confused and we do not have a proper image of reality. Piet Mondrian

Think: Mondrian meets Jell-O Jigglers. Like the Jell-O, this artist’s mind does not stop moving. Victoria Palermo and her work are of a malleable nature, recognizable, yet positively reinvented over the years: flexible, accommodating, expansive. From her well known molded rubber sculptures to small poured nail polish drawings, to “chairs” made from living moss, she continually surprises the viewer with her unique creations. Shifting recently into the intriguing possibility of the viewer participating in the composition of the work, her latest constructions and her thoughts on plasticity reveal a complex mind and fantastic spirit.

– Mary Kathryn Jablonski

 

Say the word ‘plasticity’ and most everyone thinks ‘plastic,’ that ubiquitous molded material that we love to hate.

In sculptural art, plasticity refers to the degree of dimensionality in an object, and the active interplay between positive volume and surrounding space. The term comes from the Greek word plassein, meaning “to mold.”

Catherine Malabou describes plasticity in her book, Plasticity at the Dusk of Writing. The active potential for mutability is the quality that engages her, and she proposes plasticity as a handy, adaptable concept to describe how to perceive form, time, and reality. Malabou is a former student of the French philosopher Jacques Derrida.

Malabou takes up the vocabulary of materiality to critique earlier philosophical models. By way of establishing a framework for reference, she describes the transformation masks made by coastal peoples of Northwest America, masks that were hinged to reveal multiple faces. Plasticity describes the ability of something to become something else, but implicit too is the possibility to resume original form.

Bernini’s baroque sculpture, Apollo and Daphne, comes to mind. A vivid—even literal—illustration of metamorphosis, the work presents two figures, one in hot pursuit of the other. We see the moment of contact as Apollo catches up and Daphne simultaneously turns into a tree. In side views, there is space between the two, but that distance collapses when the sculpture is viewed from behind or in front of the figures. Then they appear as one sculptural mass. Daphne alternates between appearing either pretty much like a woman or pretty much like a tree, depending on your vantage point. The space around and within is activated by arms, legs, hair, and drapery, all unified in a swirl of directional flow.

Toy transformers are a pop culture reminder of our fascination with objects that go about changing before our eyes. As I write, Transformers 4: Age of Extinction, will soon open at the local mall cinema, and that makes me smile. Transformers have plasticity.

The term plasticity may also indicate the capacity to explode or come apart.

Palermo1-DIYD.I.Y., wood and Plexiglas, 2013

Applying the concept of plasticity to worldview sounds plenty plausible in a time when fixed meanings have gone the way of fixed identities (who do you decide to be on Facebook?).

But, what does all this mean for art making? Always, on a material level, there is a plastic nature to our perceptions of form (an object), which evolve as we take in additional visual information, our brains on auto-update. In studio—what to work through? —perhaps, making visual, the subject of plasticity, mutability, and transformation, and the idea that…

Palermo2-mylittlecomplex(my) little complex, silicone rubber, 2013 (three views)

Palermo3-mylittlecomplex

Palermo4-mylittlecomplex

nothing is static, but nothing is lost. It just becomes something else….

Palermo5-Lean-inLean-in, silicone rubber, 2013 (two views)

Palermo6-Lean-in

Victoria Palermo

#

Upstate New York artist Victoria Palermo works in both two- and three-dimensional modes with scale ranging from vest pocket to too big to fit in a pick-up truck, she favors a variety of media—as in nail polish, rubbery mix, wood chunks and carpet scraps. Recent projects include a bus stand in North Adams, Mass (thanks to support from MASS MoCA), outdoor sculpture at Chesterwood, and a three-person exhibit at Union College exploring the implications of Simon Mawer’s (and Mies van der Rohe’s) Glass Raum. Her work was included in the 2010 exhibit, Jewel Thief, curated by Ian Berry and Jessica Stockholder, at the Tang Museum. In 2004, she had a solo exhibit at the Williams College Museum of Art. Previous exhibits have taken her to farther away places including Marseilles, NYC, and LA, with reviews in Sculpture, the New York Times, the Los Angeles Times, and the Lake George Mirror.

Her website can be found at www.victoriapalermo.com. New work will be shown this summer, indoors and out, at Salem Art Works in Salem, NY (see www.salemartworks.org).

 

 

Mar 102013
 

tc3Artist photo by Jesse Matulis

04

 

Letterpress printing is a form of relief printing. A reversed, raised surface (text, traditionally set letter by painstaking letter, locked into a frame) is inked and rolled or pressed against paper to form a right-reading impression. As an art form it is like the mystery Mary Oliver captures in her poem “White Owl Flies Into and Out of the Field.”

 it was beautiful
and accurate,
striking the snow and whatever was there
with a force that left the imprint
of the tips of its wings –
five feet apart – and the grabbing
thrust of its feet,
and the indentation of what had been running
through the white valleys
of the snow –

Enter Terry Conrad. What he loves about letterpress is its history and that it’s so “malleable.” His work in all arenas mirrors a commitment to transforming, reusing, envisioning new possibilities from and for the world around him. With a brilliant young mind, educated at Alfred University, the Cranbrook Academy of Art and numerous residencies here and abroad, Conrad is open like an expanse of field covered in new fallen snow. He seems to be constantly watching, like the owl, manipulating ideas, turning the press of his creative mind. His energy is contagious, the results of it, at once engaging and beautiful. We spoke recently in his home/studio, a historic firehouse in Round Lake, NY, that (in between teaching gigs at Skidmore College and Siena College) he is in the process of converting.

— Mary Kathryn Jablonski

 

TC – These small sculptures are titled Manipulatives and they’re made from wood and paper. The maple box works as a stage that brings them back to a standing pose where they are stored, then they come out of the box, the box flips, and this becomes a place they can almost “dance.” In an exhibit when they hold a pose for a long time, they retain that memory, so when they go back into the box there’s a bit of history. They’re little objects with a lifeline. That becomes the beauty of them – and the tragedy.

03

MKJ – The papers look like prints. Tell me about this.

08

TC – Yes, my wife is a preschool teacher, and I’m influenced by what she does in the classroom. I work a lot with scrap and recycled materials. I make ink from walnuts, for example. The papers here in the Manipulatives are printed woodblocks and silkscreens. The “feet” that hold them are molded or cast paper and other recycled materials, some plaster and wood.

I’ve also been making these Do-It-Yourself printing presses out of, well, basically “garbage” stacked up. I’ll show you images of this press and some prints I made with it that were in response to works by Jean Eschmann, a bookbinder from the 30’s, in the permanent collection at Cranbrook [Academy of Art]. My response to his elaborate, decorative covers were these time-based printing presses made from stacked, repurposed, found objects. I did a similar project in Detroit titled Borrowed Press, because it ended up being made from items borrowed from the gallery and surrounding companies. In this case, there is an image of the press and an edition of five prints.

05

MKJ – So the press becomes a piece of sculpture during the exhibit as you’re making the prints! How long do you leave the print beneath the constructed press?

TC – Well, it depends on the conditions of the space. It was warm when I was at Cranbrook, so they printed fairly quickly, as opposed to Detroit, where it was much cooler. In my studio it can take up to five days or more when it’s very cold here. A wonderful thing is that the prints are deeply embossed because they happen so slowly; there’s this kind of alchemy that happens.

MKJ – I can see that. Are you using litho inks? They look almost like leather, and there’s a sheen; it looks like you spray the surface in the end to stop the alchemy.

TC – Yes, well, there are many recycled items pieced together to make these prints, beginning with the “plate,” which can be any number of metal pieces, including cans, cut and pieced together. The edge of which is rolled with ink (litho or the walnut I mentioned), and this makes an outline, but other areas are the oxidized cans and metals printing. I’ve been experimenting with copper because the pipes that go inside the “chamber” of the press can be encouraged to oxidize more quickly (say, with vinegar) and give interesting results too.

07.

06

MKJ – I never dreamed of a printing press that looked like this. And when you and I first spoke about letterpress, you also said you were drawn to it because of the history held in each individual letter. I had never really stopped to consider that before either.

TC – Yes, like the Manipulatives, they [the letters] fall into these different “dances” [words, texts]. I was always afraid of words, but to me now, what’s so exciting … it seems obvious… A letter can be part of ten, well more, publications! Taking apart and physically rearranging words, I love the fact that the letters have had other “lives.” Like my DIY presses; they have had and will go back to having different functions, but for now are acting as printing presses. Letterpress type is fascinating historically, even if artists are pretty much the only ones who use it now, it has had other lives.

MKJ – I tend to be a traditionalist, and I think that for the reasons we’re discussing, digital processes and polymer plates for letterpress printing just don’t excite me the same way that traditional letterpress does. Removing the lead [or wooden] type, for me, removes the physical, meditative process that I love about all printmaking. Is this true for you as well?

TC – I too am interested in the tangible qualities of letterpress, but I also have a lot of friends who are designers and I love to see what they come up with, so I have to say that although the processes are different, I find them equally fascinating.

MKJ – Well put. Another catch-22 is that the deep impressions made in the letterpress process that are so compelling and tactile are a contemporary phenomenon. These were never made with lead type because the type itself is fairly soft and would suffer under such pressure, damaging the integrity of the letters. The modern plates can withstand more force. I do love soft paper and dark shadows. They make my fingers ache!

TC – I’m a sucker for it too. It does make the work a tactile object; that’s for sure.

MKJ – It’s great to be speaking with someone who is so open-minded. As poet obsessed with revision, I wanted to believe they called it relief printing because once a poem was set in letterpress type and printed, there was no way I could edit it anymore, and what a “relief” that was, pun intended! No turning on the MAC and talking out a comma or changing a line break, then changing them both back the next day. (I guess I was in denial about the fact that it was also called “moveable type.”) Anyhow, I think it’s wonderful that we’re seeing the same thing differently.

TC – Yes, the stories I write also often talk about something that has multiple functions, whether by accident, or… we should read those next. There are five prints plus a title page in my letterpress series, which I made with hand set lead type. They’re all individual stories, but they are a little “family” in Landscape, Architecture, Waste and Food.

01

MKJ – [I think I know the answer to this but ask] Is there a specific sequence left to right in which these are to be presented when you show them in a gallery?

TC – [Smiling] I hope it changes every time. I love to be a viewer as much as possible. I don’t claim to know everything about the work and it’s really great when I can learn things about it.

MKJ – What font are they set in?

TC – Baskerville.

MKJ – Gorgeous. Their restraint makes them quite moving; the voice, authentic. And although the stories are set in specific places, they certainly have universal appeal.

02

02

—Images by Terry Conrad in interview with Mary Kathryn Jablonski

—————————

Terry Conrad is a lecturer in the Art Department at Skidmore College, Saratoga Springs, NY, and a lecturer in Creative Arts at Siena College, Loudonville. Recent residencies include Penland in North Carolina; Frans Masereel Centrum in Kasterlee, Belgium; and the Vermont Studio Center. He has shown his work regionally and nationally at the International Print Center in New York, Art Chicago, and the Albany Airport. Conrad received a BFA from Alfred University and an MFA from Cranbrook Academy of Art.

Mary Kathryn Jablonski is a gallerist in Saratoga Springs, a visual artist and a poet, author of the chapbook To the Husband I Have Not Yet Met (APD Press, 2008). Her poems have appeared in numerous literary journals including Salmagundi, Slipstream, Beloit Poetry Journal, and Blueline. Her artwork has been widely exhibited throughout the Northeast and is held in private and public collections.

Jablonski

Dec 062012
 

Herewith a sequence of tiny beautiful woodcuts from Saratoga Springs artist/poet Mary Kathryn Jablonski, a friend for years who, yes, can remember vividly my sons as little boys, furtively writing her secret notes in the library and running up to deliver them (I am ever grateful for such memories). We have not just the woodcuts themselves but a multi-media cross-pollination event. The woodcuts are inspired by a W. B. Yeats poem (“The Two Trees”) and the poem has inspired other artists (Loreena McKennitt). You put them together and you have an experience that is aural, visual and intellectual, which is one of the lovely things about Internet publishing. And beyond that I love the artist’s own words, her heart-of-the-matter reflection on the repetitive, obsessive, persistent nature of the creative mind.

dg

 ————–

These very small works, the largest of which measures four by five inches, are woodblocks. The series is titled and inspired by Yeats’ poem The Two Trees.”[1] Singer, songwriter Loreena McKennitt recorded a haunting version of this piece. Because we humans are prone to fear and creatures of habit, some would argue that we struggle with “the same problem” our entire lives. With one step forward, two steps back, we rewrite the same story. Or write the same poem. Paint the same painting. Enter the same relationship. Start the same job. In the film The Last Temptation of Christ, the Girl Angel/Satan says to Jesus, “There is only one woman in the world. One woman, with many faces.”

 http://www.youtube.com/watch?v=LZeBGEwmPu4&feature=related

As an artist and poet, I process my “ravens of unresting thought” through my work, and I find this metaphor of The Two Trees particularly meaningful. Yeats begins, “Beloved gaze in thine own heart,” suggesting that relationship, indeed all emotions, all answers are rooted there. Perhaps the other is often a mirror. Expand this notion to include the possibility that only in deeply knowing ourselves can we completely engage in relationship. I am not suggesting by this that we become narcissistic. Far from it. Yeats closes with, “Gaze no more in the bitter glass.” More often relationship (to ourselves, others, and our creative work) requires an emptying, an opening. Surrender. An entire abandonment of the self.

Multi-color woodblock prints are typically made by carving, inking, and printing a separate block of wood for each color. In a “reduction print,” (those shown) only one block is used. The artist must print the entire edition in the first color, then re-carve the same block for the second color and print over those first impressions, etc. etc. for the complete number of colors the work will contain. The most challenging and freeing aspect of this technique is that the artist can never reprint the edition; can never go back to a previous version of the work; can never correct or rethink an action taken. For this reason it is also referred to as the “lost block” technique. Because printmaking is such a physical, painstaking, sequential, subtractive, and meditative process, for me it becomes a balm, much like writing. And although it may seem as if the “problem” is repeated over and over, I believe what Heraclitus said, “No man ever steps in the same river twice…”

— Mary Kathryn Jablonski

.

Mary Kathryn Jablonski

 

Mary Kathryn Jablonski

 

Mary Kathryn Jablonski

.

Mary Kathryn Jablonski

—Mary Kathryn Jablonski

———————–

A gallerist in Saratoga Springs, visual artist and poet, Mary Kathryn Jablonski is the author of the chapbook To the Husband I Have Not Yet Met (APD Press, 2008), and her poems have appeared in numerous literary journals including Salmagundi, Slipstream, Beloit Poetry Journal, and Blueline. She recently completed her first book-length collection of poems and two additional chapbook manuscripts. Her artwork has been widely exhibited throughout the Northeast and is held in private and public collections.

Footnotes    (↵ returns to text)

  1. The Two Trees

    by William Butler Yeats

    BELOVED, gaze in thine own heart,
    The holy tree is growing there;
    From joy the holy branches start,
    And all the trembling flowers they bear.
    The changing colours of its fruit
    Have dowered the stars with merry light;
    The surety of its hidden root
    Has planted quiet in the night;
    The shaking of its leafy head
    Has given the waves their melody,
    And made my lips and music wed,
    Murmuring a wizard song for thee.
    There the Loves a circle go,
    The flaming circle of our days,
    Gyring, spiring to and fro
    In those great ignorant leafy ways;
    Remembering all that shaken hair
    And how the wingèd sandals dart,
    Thine eyes grow full of tender care:
    Beloved, gaze in thine own heart.

    Gaze no more in the bitter glass
    The demons, with their subtle guile,
    Lift up before us when they pass,
    Or only gaze a little while;
    For there a fatal image grows
    That the stormy night receives,
    Roots half hidden under snows,
    Broken boughs and blackened leaves.
    For all things turn to barrenness
    In the dim glass the demons hold,
    The glass of outer weariness,
    Made when God slept in times of old.
    There, through the broken branches, go
    The ravens of unresting thought;
    Flying, crying, to and fro,
    Cruel claw and hungry throat,
    Or else they stand and sniff the wind,
    And shake their ragged wings; alas!
    Thy tender eyes grow all unkind:
    Gaze no more in the bitter glass.

    “The Two Trees” is reprinted from The Rose. W.B. Yeats. 1893.