Feb 142016



Darwin Serink’s short film “ABAN + KHORSHID” tells a non-linear tale of romance from a prison cell. Khorshid fashions a flower out of a piece of paper, then lies down facing it. He remembers his lover Aban, sleep tousled, waking up next to him, in their apartment, in a honey-drenched room. The film then cuts back and forth between two timelines: the lovers wrestling, eating and teasing one another on their life raft of a bed during one endless morning and the two men in their separate prison cells, an impregnable wall between them.


In their morning bed, Khorshid makes a film within the film, recording the beauty of his beloved with his smart phone, so we — in the place of the camera eye, Khorshid’s eye — are invited to behold the pulpy-lipped beloved Aban. “When I see beauty I have to record it,” says Khorshid. Thus so do we. It is, after all, essential we fall a little in love before the lovers are torn asunder.


How then does one make a viewer fall in love in less than a handful of minutes? This kind of romantic love, the melodramatic (in the film genre sense), requires a keen attention to time. Even the lovers are in neighbouring cells, even though they can hear one another’s voices, they will, very likely, never see one another again. Time is up. Linda Williams describes this in “Film Bodies: Gender, Genre, and Excess” as the “too late” of melodrama. She references the Italian critic Franco Moretti who “has argued, for example, that literature that makes us cry operates via a special manipulation of temporality . . . at the precise moment when desire is finally recognized as futile.”


Williams adds that in Moretti’s analysis of the genre, there is a tension between what we desire and an incompatible reality. “Pathos is a surrender to reality but it is a surrender that pays homage to the ideal that tried to wage war on it” (Moretti, 1983, 179). Moretti then stresses a subversive, utopian component in what has often been considered a form of passive powerlessness.” For Aban and Khorshid, that ideal is romantic love.

And it is too late, but it’s also something else. The scenes on the bed remind me of the end of Gaspar Noé’s Irreversible. Noé’s entire film is built to shock and create discomfort, but the film ends with the beginning: a man and a woman naked in bed, expansive, endless lovers’ moments before all the destruction to come. Moments we have already seen thanks to the film’s reversed chronology.


We have the awareness of “too late” thanks to the frame of the narrative, but inside that we have the small moments of fullness and denial of time that are the lovers’ domain, their amorous prerogative. These remind me of Roland Barthes in A Lover’s Discourse discussing “the amorous embrace”: “Besides intercourse . . . there is that other embrace, which is a motionless cradling: we are enchanted, bewitched: we are in the realm of sleep, without sleeping . . . this is the moment for telling stories, the moment of the voice, which takes me, siderates me. . . everything is suspended: time, law, prohibition: nothing is exhausted, nothing is wanted: all desires are abolished, for they seem definitively fulfilled” (104). Noé’s naked lovers, Serink’s playful men waking up, eating, chatting in love. These quiet thrumming, full moments abolish time.

What both Irreversible and “ABAN + KHORSHID” share then is this double sense of time: a frame where time is running out around a core where time is suspended. So the film structure encourages us not just to be desiring subjects, but amorous ones, holding on to sweet full time that we know is already gone. “Time destroys everything” reads the title card at the end of Irreversible. Yet “ABAN + KHORSHID” lets the sweet triumph a little over the bitter.

The film was inspired by the photos of two young men, Mahmoud Asgari and Ayaz Marhoni, that circulated in Western media in 2005, outraging LGBT rights groups. The two men were condemned for allegedly raping a 13-year-old boy, though many were skeptical and argued that they two young men were being persecuted for being gay.

Regardless of the controversy, the photos are arresting. Haunting. The boys in their clean shirts, blindfolded, looking ready for school.

Serink’s tale takes only the idea of persecution, elaborating from that a story of one lover showing the other that the prison walls cannot hold them, can’t cause them to despair and lose their love. Khorshid is the one who adores, the one who knows he has to show Aban that their love is limitless. The story would not have worked with two boys, both despairing. In this sense we share Aban’s struggle to not suffer since he cannot see the beloved, and we share Khorshid’s deep desire to help Aban see that despite that wall they are still in love. This is the subversive, utopian force that Moretti pointed to.


“ABAN + KHORSHID” has screened at over forty film festivals world wide and won many prizes.

–R. W. Gray


Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.