Characters in Galloway’s books are often alive to their inner jellyfish, and aware of – even enduring – the myriad situations in which the hammer may fall.